impacted tooth oor Fins

impacted tooth

naamwoord

a disorder in which a tooth is so crowded in its socket that it cannot erupt normally

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kiilautuminen

naamwoord

kiilautunut hammas

naamwoord

voorbeelde

But I had a terrible impacted tooth, and so John...
Hammastani särki kauheasti, joten John...

There have been cases, for example, where something as simple as an impacted tooth has been found to affect the brain, causing mental aberrations, even though it caused the sufferer no physical pain.
On ollut tapauksia, joissa esimerkiksi pelkkä puhkeamatta jäänyt hammas on vaikuttanut aivoihin ja aiheuttanut mielenhäiriöitä, vaikka se ei olekaan tuottanut ruumiillista kipua.

I was held back by an impacted wisdom tooth.
Viisaudenhampaan puhkeaminen pidätteli minua.

Extraction of the impacted tooth (5705) 160€
Retinoituneen hampaan poisto (5705) 160€

Tooth is impacted against another tooth or bone such that further eruption is not possible.
Hammas on kiilautunut toista hammasta tai luuta vasten niin, että sen täydellinen puhkeaminen on estynyt.

Extraction of an impacted wisdom tooth
Vajaasti puhjenneen viisaudenhampaan poistaminen

If you have an impacted wisdom tooth, the dentist will always recommend that you remove it.
Jos sinulla on vaikuttanut viisaudenhammas, hammaslääkäri aina suosittelee, että poistat sen.

An impacted wisdom tooth can lie dormant for years without causing any problems.
Vaikuttanut viisaudenhammas voi olla lepotilassa vuosia ongelmitta.

Usually the dentist is the best person to tell you whether you should be worried about your impacted wisdom tooth or not.
Yleensä hammaslääkäri on paras henkilö kertomaan, onko sinulla pitäisi olla huolissasi vaikuttanut viisaudenhammas vai ei.

When an impacted wisdom tooth or an infected molar threatens the oral health of anyone in the Dark or Light Hemispheres, Mo-Larr, Eternian Dentist, is called!
Kun tulehtunut tai reikiintynyt kulmahammas uhkaa kenen tahansa suuhygieniaa Pimeällä tai Valoisalla Pallonpuoliskolla, Mo-Larr, eternian hammaslääkäri kutsutaan apuun!

Ache can be caused by advanced dental cavities or an impact to the tooth following an accident, for example.
Hammassäryn taustalla voi olla esimerkiksi pitkälle edennyt hampaan reikiintyminen tai tapaturman seurauksena hampaaseen kohdistunut isku.

Wisdom teeth often become impacted, meaning that the tooth doesn’t fully come into the mouth.
Vaillinaisesti puhjenneet viisaudenhampaat ovat alttiita perikoroniitille eli hampaan ympäryskudoksen tulehdukselle.

In over 75% of people wisdom teeth do not fit on the line of occlusion, 90% of people has at least one partially erupted or an impacted wisdom tooth that may cause problems in the future.
Yli 75 %:lla henkilöistä viisaudenhampaat eivät mahdu hammasriviin, 90 %:lla ihmisistä on vähintään yksi osittain puhjennut eli vajaasti puhjennut viisaudenhammas, joka voi aiheuttaa myöhemmin ongelmia.

The lower left wisdom tooth is horizontally impacted.
Hammas on osittain puhjennut tai puhkeamaton.

Horizontal impaction: This is the least common kind of impacted wisdom tooth, and occurs when the wisdom tooth is growing completely sideways, straight into the roots of neighboring molars. Commonly the wisdom tooth will erupt only partially, with the gum still extending over part of the tooth.
Perikoroniitti on viisaudenhammasta ympyröivän limakalvokudoksen tulehdus, jonka oireita ovat kipu, turvotus, paha maku suussa, pahanhajuinen hengitys sekä viisaudenhampaan ientaskusta tuleva märkävuoto.

In fast operating spiral and tooth rims that allow impact stress, in armatures, pump cases, pump impellers, etc.
Käyttökohteet Nopeakäyntisiin kierukka- ja hammaskehiin, joissa sallitaan iskumaisia rasituksia, armatuureihin, pumpun pesiin, pumpun siipipyöriin jne.

In fast operating spiral and tooth rims that allow impact stress, in armatures, pump cases, pump impellers, etc.
Nopeakäyntisiin kierukka- ja hammaskehiin, joissa sallitaan iskumaisia rasituksia, armatuureihin, pumpun pesiin, pumpun siipipyöriin jne.

Removing a tooth that is impacted can often prevent infection, damage to adjacent teeth and bone, and save pain in the years to come.
Hampaan poisto voi usein ehkäistä tulehduksen, vauriot muissa hampaissa ja luissa sekä näiden aiheuttamat vuosia kestävät vaivat.

As part of the Sensodyne campaign film, sufferers explained some of the ways tooth sensitivity impacts on their lives. All the participants said they avoided the food and drink that they know triggers their sensitivity. Oliver, one of the participants, declared: “I would never in a million years bite into an ice lolly,”2 while Juliana confessed: “you have to be quite careful when you are out with friends as you don’t want to trigger it.”3
Sensodyne-kampanjan videolla vihlonnasta kärsivät ihmiset kertoivat, miten hampaiden vihlonta vaikuttaa elämään. Kaikki osallistujat kertoivat välttävänsä ruokia ja juomia, joiden he tiesivät saavan hampaansa vihlomaan. ”En ikinä puraisisi mehujäätä”3, sanoo Oliver, kun taas Juliana tunnustaa: ”Joudun varomaan hampaiden vihlontaa, kun olen kavereiden kanssa ulkona. Hampaiden vihlonta voi olla aika masentavaa.”4

Wisdom teeth are very useful in chewing when it is properly placed and in good health. But many people are experiencing problems with wisdom teeth due to misplaced or impacted in the mouth. When a wisdom tooth causes problems to other teeth or causes difficulties or pains in the mouth, it may need to remove.
Viisaudenhampaiden puhkeamiseen liittyy usein ongelmia, sillä ne eivät puhjetessaan käyttäydy samalla tavalla kuin muut pysyvät hampaat, jotka ovat hyödyllisiä purennalle ja puhjetessaan tulevat yleensä kunnolla näkyviin. Jos on todennäköistä, että viisaudenhammas aiheuttaa puhjetessaan ongelmia, se poistetaan.