in the zone oor Fins

in the zone

adjektief

In a mental state of focused concentration on the performance of an activity, in which one dissociates oneself from distracting or irrelevant aspects of one's environment.

In the Zone

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

In the Zone

voorbeelde

These conditions permitted over time development in the zone of an indigenous cultivar that is particularly widespread.
"Nocellara del Belice" -lajikkeen ja Valle del Belicen alueen maaperän ja erityisilmaston yhteisvaikutus on niin huomattava, että kyseisen lajikkeen tuotannollinen ja laadullinen potentiaali toteutuu ainoastaan näissä oloissa.

I'm in the zone.
Olen voittamaton.

where relevant, a declaration that the exceedance in the zone is attributable to natural sources;
tarvittaessa ilmoitus siitä, että ylitys johtuu kyseisellä alueella luonnollisista lähteistä;

Convoy is in the zone!
Saattue on alueella!

In the zone.
Vyöhykkeellä.

You have an insurgency problem in the Zone, Major Varnai?
Onko vyöhykkeellä kapinaongelma, majuri Varnai?

But Sabine was in the zone.
Mutta Sabine oli ytimessä.

(b) all the holdings in the zone have undergone:
b) kaikilla vyöhykkeen tiloilla on suoritettu:

These sub-developers subsequently rent out the land to the companies located in the zone.
Nämä alihankkijoina toimivat rakennuttajat vuokraavat maan sitten alueella sijaitseville yrityksille.

- time of arrival in the zone,
- vyöhykkeelle saapumisaikansa,

I just got in the zone and...
Homma vain alkoi rullata ja...

Tight session You were really in the zone today
Hyvät treenit tänään.

After the company was formally established in 2008, work in the zone advanced rapidly.
Kun yritys oli virallisesti perustettu vuonna 2008, työt alueella edistyivät nopeasti.

detection of any fire in the zone of origin
palon havaitseminen sen alkamisvyöhykkeessä

The ones who killed Dext will be in the Zone tonight.
Dextsin tappajat tulevat vyöhykkeelle illalla.

(i) Total fishing days (the actual number of days in which a set was made in the zone)
i) kalastuspäivien kokonaismäärä (sellaisten päivien kokonaismäärä, joina pyydys on laskettu alueella).

Airport shuttles are located in the blue zone, hotel shuttles in the green zone.
Kuljetus lentokentälle lähtee siniseltä vyöhykkeeltä, hotelleihin vihreältä.

a proposal as to which Member State the applicant expects to evaluate the application in the zone concerned
ehdotus jäsenvaltioksi, jonka hakija odottaa arvioivan hakemuksen kyseisellä vyöhykkeellä

Authorised gear || Seine Maximum authorised dimensions corresponding to the conditions in the zone: 500 m x 90 m.
Sallittu pyydys || Nuotta Alueen olosuhteita vastaava sallittu enimmäiskoko: 500 m x 90 m.

He's in the zone.
Hän on nyt vauhdissa.

This maximises the synergies within one programme as well as between different programmes applied in the zone.
Näin saadaan aikaan mahdollisimman suuri synergia ohjelman sisällä sekä tietyllä alueella toteutettavien eri ohjelmien välillä.

But the hospital is in the zone...
Mutta sairaalahan on alueella...

Promises to little boys don't hold water in the zone.
Lupaukset eivät pidä täällä.