in-air packet oor Fins

in-air packet

A pen input event which is created when a user moves a pen near the tablet and the cursor is within the ink collector object's window or the user moves a mouse within the ink collector object's associated window.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ilmassa-paketti

A pen input event which is created when a user moves a pen near the tablet and the cursor is within the ink collector object's window or the user moves a mouse within the ink collector object's associated window.

voorbeelde

That bacteria, which is present in the water in which the mozzarellas were refrigerated and contaminated the packets, leads to dairy products changing colour in contact with air, and despite not being poisonous, can cause illness in humans.
Tätä juustopakettien saastumisen aiheuttanutta bakteeria esiintyy mozzarellan jäähdytysvedessä. Bakteeri saa maitotuotteiden värin vaihtumaan, kun tuotteet joutuvat kosketuksiin ilman kanssa.

2.Packed in hygienic,Air tight sealed packets
2.Pakkaus hygieenisessä, ilmatiiviissä suljetussa pakkauksessa

- new terrestrial air interface for access to all services including to packet data based services, supporting asymmetric traffic and allowing for band width/data rate on demand in harmonised frequency bands,
- Uusi maanpäällinen ilmarajapinta, jonka avulla on pääsy kaikkiin palveluihin, mukaan lukien pakettimuotoinen tiedonsiirto, ja joka tukee epäsymmetristä liikennettä sekä tarjoaa tarpeen mukaisen taajuuskaistan/tiedonsiirtonopeuden yhdenmukaistetuilla taajuuskaistoilla.

All RQS seeds are individually sealed in a blister to prevent the seeds from air and humidity, and then wrapped in a protective cardboard packet showing the strain name.
Kaikki RQS:n siemenet ovat yksittäispakattuja läpipainopakkaukseen ilmankosteuden ja ilman vahinkojen minimoimiseksi, jonka jälkeen tämä läpipainopakkaus suljetaan lajiketiedot sisältävän suojaavan pahvikuoren sisään.

In the drastic cutback in October 1958 YLE closed down even the broadcast audio circuit from Helsinki to the west coast transmitter base. From then on until 1972 technicians at the base taped portions of the domestic service for reruns or the base simply aired domestic channels live. The remaining programmes produced specially for SW were sent to Pori as bus packets, arriving in Pori in a day.
Rajussa supistuksessa lokakuussa 1958 jopa ohjelmalinjayhteys Helsingistä Poriin loppui ja erikseen toimitetut ohjelmat lähetettiin Poriin Matkahuollon kautta bussilla. Pääasiassa Porissa joko lähetettiin suoraan kotimaan ohjelmaa tai Helsingistä saatujen ohjeiden mukaan Porin asemalla äänitettyjä toistoja.