inconsequentially
merkityksettömästi · vähäpätöisesti
inconsequential oor Fins
inconsequential
en
Having no consequence, not consequential, of little importance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
merkityksetön
en
Having no consequence
When it comes to the matters you believe in, society is inconsequential.
Kun on kyse asioista joihin uskot, yhteiskunta on merkityksetön.
vähäpätöinen
en
Having no consequence
Why make an issue if the matter is inconsequential?
Miksi tehdä asiasta numeroa, jos se on vähäpätöinen?
yhdentekevä
en
having no consequence
Jones, it's inconsequential to me whether the President's feelings are hurt.
Minulle on yhdentekevää, pahoittaako presidentti mielensä.
epäjohdonmukainen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everything else strikes me as inconsequential and as not in the long-term interests of the recipients.
Kuka sitten oli?Putkimieskö? Putkien putsaamistaEuroparl8 Europarl8
That was inconsequential fluff, Ms. Iwanaga.
Velkojen huojentaminen ei voi näin ollen olla tavoite itsessään. Se on mielekästä ainoastaan, jos se on todella kehitystä edistävä kannustin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ge 21:8, 9) Although in modern times Ishmael’s mocking of Abraham’s heir might be viewed as inconsequential, such was not the case in patriarchal times.
Joten me tuoksumme toisillemmejw2019 jw2019
19 Near its conclusion, the reprinted answer on pages 29-31 says: “Does the fact that opinions and conscientious decisions may differ mean that the issue is inconsequential?
lentosuunnitelma on peruttu lähettävässä yksikössä, eikä koordinointi enää ole tarpeenjw2019 jw2019
As regards the point made by Mrs Miguélez Ramos, who wanted a further extension to the two specific instances in the Atlantic and in the Adriatic, these are specific, small and inconsequential cases.
Voinko kysyä siitä tilaisuudesta?Europarl8 Europarl8
It makes the two world wars seem inconsequential by comparison, and you are involved in this war.
Ja yksi kerrallaan hän haastoi ne ja murskasi käsillään!jw2019 jw2019
3:16) This led to what some might view as an inconsequential maneuver, but it was one that had ruinous effects.
jotta voidaan mitata äänenpainetaso äänilähdettä ympäröivällä mittauspinnalla ja laskea äänilähteen tuottama äänitehotasojw2019 jw2019
The sequence of bread first and water second is not inconsequential.
Jotta varmistettaisiin, että ajoneuvon muotoilu ei vaikuta merkittävästi rengasmeluun, vahvistetaan seuraavat vaatimukset ja suosituksetLDS LDS
It could be something little, seemingly inconsequential.
Asettautumis-, uudelleenasettautumis- ja siirtokorvauksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without naming them, he implied that they were inconsequential, a people “scattered and separated among the peoples.”
kerroin b onjw2019 jw2019
Look through a gospel lens and be vigilant not to allow insignificant and inconsequential matters in life to obscure your eternal view of the great plan of happiness.
lakisääteisten tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen hyväksymisen ja rekisteröinnin valvonnastaLDS LDS
Your father is inconsequential, and if he cooperates, we will go very easy on him.
Ne toivat esille myös hankkeen haitat ja siihen liittyvät poikkeukselliset riskit, kuten Brasilian erittäin epävakaan valuutan ja sen, että kyseessä oli yrityksen ensimmäinen investointi BrasiliaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is therefore inconsequential whether or not the applicant and appellant had specifically raised the issue of the admissibility of the application for revocation before the Board of Appeal.
Komissio pyysi Italian viranomaisilta lisätietoja kirjeillä, jotka on päivätty # päivänä helmikuuta # (viite AGR #), # päivänä lokakuuta # (viite AGR #), # päivänä tammikuuta # (viite AGR #) ja # päivänä huhtikuuta # (viite AGR #), ja Italian pysyvä edustusto Euroopan unionissa toimitti pyydetyt lisätiedot kirjeillä, jotka on päivätty # päivänä elokuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä elokuuta #), # päivänä marraskuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä marraskuuta #), # päivänä helmikuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä maaliskuuta #) ja # päivänä toukokuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä toukokuutaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Well, whether or not he completed the trial is inconsequential.
Kuka ottaa sinun lippusi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Chief Medical Examiner dismissed it as inconsequential.
Ajattelin, että voisimme olla ystäviäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those provisions were held by the General Court to be either irrelevant, or insufficient or inconsequential as regards making up for the reduction in the number of days of annual leave resulting from the new Article 6 of Annex X to the Staff Regulations.
Jos vertailutiedot esitetään jonkin muun esittämisvaluutan määräisinä, sovelletaan IAS #:n Valuuttakurssien muutosten vaikutukset (uudistettu #) kappaleita #(b) jaEuroParl2021 EuroParl2021
That's inconsequential compared
Edellä # ja # kohdassa tarkoitettujen tuotteiden on oltava peräisin ruhoista, joista veri on laskettu huolellisesti, jotka on nyljetty sääntöjen mukaisesti ja joissa ei ole vertymiä, ruhjeita, verenpurkaumia eikä pinnalla olevan rasvan merkittäviä repeytymiä tai poistojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who I am is inconsequential.
Salaam aleikum, Taj MohamedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inconsequential.
Minä uin Breccaa vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not only did those who separated from Jehovah’s faithful servants in those days break up into sects, but, in most cases, their numbers dwindled and their activities became inconsequential or ceased entirely.
On kuulemma hyväjw2019 jw2019
Keeping warm, cooking, getting washed, washing clothes, etc. are not inconsequential tasks.
Kirjoititko tämän itse?not-set not-set
You are clouding your mind with the inconsequential.
Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following its assessment (see the answer to question E-3577/02), has the Commission reached the conclusion that the German Government did not need to propose the Lacoma wetlands, despite the fact that the Commission itself had noted their importance to the European natural heritage? Does it also consider that their destruction was inconsequential in relation to the objectives of Natura 2000, even though the unusually large population of fire-bellied toads probably represents a source population for other smaller populations?
Tuntuu hyvältäEurLex-2 EurLex-2
Persons or firms referred to in paragraph 2 shall not solicit or accept pecuniary and non-pecuniary gifts or favours from the audited entity or any entity related to an audited entity unless an objective, reasonable and informed third party would consider the value thereof as trivial or inconsequential.
Kasvinsuojeluaineiden yhdenmukaisia hyväksymisedellytyksiä koskeva yhteisön järjestelmä, joka luotiin direktiivillä #/#/ETY, perustuu lähinnä tehoaineiden arviointiin ja siinä säädetään esittelijöinä toimivien jäsenvaltioiden nimeämisestä kullekin aineelleEurLex-2 EurLex-2
When they give some modest amount, however, they should not feel it is inconsequential.
Tule istumaanjw2019 jw2019
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.