indecently oor Fins

indecently

bywoord
en
In an indecent manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sopimattomasti

bywoord
And thank you for being the only man here not to make an indecent proposal.
Ja kiitos siitä, että olit ainoa mies täällä, joka ei ehdotellut sopimattomia.
Open Multilingual Wordnet

siveettömästi

bywoord
Nowhere else are the opportunities for entertainment —good, bad, and indecent— as great.
Missään muualla ei ole tarjolla yhtä paljon ajanvietemahdollisuuksia – hyviä, huonoja ja siveettömiä.
GlosbeMT_RnD

säädyttömästi

bywoord
We have reason to believe you are selling obscene and indecent literature on these premises.
Meillä on syytä epäillä teitä säädyttömän ja haureellisen materiaalin levittämisestä.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

indecent exposure
itsensäpaljastaminen · julkinen alastomuus · siveetön kuva
indecent assault
pakottaminen seksuaaliseen tekoon
indecency
irstaus · siveettömyys · sopimattomuus · säädyttömyys
indecent
epäasiallinen · epäsiveellinen · hävytön · julkea · kaksimielinen · kursailematon · odottamaton · raaka · rietas · rivo · siivoton · siveetön · sopimaton · säädytön · törkeä
crude indecent language
karkea kielenkäyttö

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Does it arouse indecent thoughts?’
Komission mukaan # päivän määräaika, jonka Italian viranomaiset ovat vahvistaneet hintojen muutoshakemuksen käsittelylle, on liian pitkä ja sellainen, että direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdassa säädetty periaate, jonka mukaan toimijat määrittävät vapaasti enimmäishinnat, tehdään osittain käytännössä tyhjäksijw2019 jw2019
"Indecente" (English: "Indecent") is a Spanish song by Brazilian singer Anitta.
Rahoitus on salaistaWikiMatrix WikiMatrix
▪ Every day in courts across South Africa, 82 children are charged with “raping or indecently assaulting other children.”
Isäntävaltioiden välinen yhteistoimintajw2019 jw2019
On the one hand it welcomes the new arrivals and encourages this mass transfer, and on the other it tramples indecently on the rights of the peoples of the Member States: Padania is an example of that.
Vastuullisen tutkijan/vastuullisten tutkijoiden nimi, pätevyys ja kokemusEuroparl8 Europarl8
4:5) All of us should manifest the kind of love that “does not behave indecently, does not look for its own interests, does not become provoked.”
Komission päätös #/#/EY tilapäisestä poikkeamisesta asetuksen (EY) N:o #/# liitteessä # säädetyistä alkuperäsäännöistä Madagaskarin erityistilanteen huomioon ottamiseksi tonnikalasäilykkeiden ja-fileiden osalta tehtiin # päivänä syyskuutajw2019 jw2019
That's all very admirable, but I refer not to your indecent behavior towards the mother, but rather your breach in protocol towards your donor.
Jumala otti hänet minultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it was so indecent, then why did you keep fucking me?
Minä myös, olen Pilarin kannallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would find it indecent and unacceptable if, whilst the banks are claiming that it is difficult to build up the capital reserves imposed under the new rules, their shareholders and managers continue to help themselves from the kitty.
Mitä kieltä tämä on?Europarl8 Europarl8
Butler lost his job as a landscaper back in 93 when he was picked up for indecent exposure.
Mikset sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 However, as the referring court stated in its order for reference, and as is apparent from paragraph 36 of the present judgment, the disciplinary decision of 10 June 1975, confirmed by the confirmatory disciplinary decision of 24 March 1976, was essentially based on the fact that the conduct with which E.B. was charged was, at that time, a criminal offence punishable in accordance with a provision of Austrian law which criminalised attempted acts of male homosexual indecency committed against a minor, but which did not criminalise attempted acts of heterosexual or female homosexual indecency committed against a minor.
Mutta hän ei tahdo puhua siitä, ja DeWitt pääsee ulos viikon päästäEurlex2019 Eurlex2019
It seems indecent to me, carrying on playing cricket after what's happened.
KaljatölkitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otherwise, Madam President, there would have been a risk of punishing them twice over, both as exploited workers, often forced to accept indecent working conditions, and as illegal immigrants who have to be repatriated, with the repatriation ban which, in many countries, means years and years.
Tätä päätöstä sovelletaan # päivästä heinäkuuta # lähtienEuroparl8 Europarl8
He was charged with indecent exposure.
Varsinainen vakoojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just as a car can be wrecked if driven carelessly, your reputation can be ruined if you post indecent pictures and comments online
Marta tulee vankilasta Lazlollejw2019 jw2019
As your article brought out, the indecent fondling (which is what it was restricted to) was disguised as playing and tickling.
Näytänkö miten pelaat niitä?jw2019 jw2019
Among themselves, they treated these questions of marriage very merrily; but without saying anything indecent.
Hän on niin kaukana edellämme, Daniel, että pelottaaLiterature Literature
It is indecent to have to hear in this House the words of a person who demonstrates in the streets alongside torturers and murderers.
Tämä on meidän aluettamme!Europarl8 Europarl8
The European Constitution - sorry, the Reform Treaty - is being signed in Lisbon amid much pomp and ceremony and will then be rushed through the parliaments that support it with indecent haste.
Luvattiinko sinulle jotain vangitsemisestani?Europarl8 Europarl8
Or is there a tendency for that one to want to do things that are really ‘indecent’ with you?
Näin ollen KME:lle yksin määrättiin #,# miljoonan euron sakko, EM:lle ja TMX:lle yhteisvastuullisesti #,# miljoonan euron sakko ja KME:lle, EM:lle ja TMX:lle (tai KME-konsernille) yhteisvastuullisesti #,# miljoonan euron sakkojw2019 jw2019
But others consider “something indecent” to include very minor offenses.
Tuki voi koskea vain hallinnollisia toimenpiteitä kantakirjojen ja jalostusrekisterien käyttöönottamiseksi ja ylläpitämiseksijw2019 jw2019
Since love “does not behave indecently,” how should we conduct ourselves?
Sanoitteko " trungi "?jw2019 jw2019
“Love is not jealous, it does not brag, does not get puffed up, does not behave indecently, does not look for its own interests, does not become provoked.
Hän ymmärtää ohjeet, lupaan senjw2019 jw2019
5:31) God’s law through Moses permitted a man to divorce his wife “if she should find no favor in his eyes because he has found something indecent on her part.”
Turvatalon jälkeen en ole varma kehen voin luottaajw2019 jw2019
You're so indecent.
Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitettu muutoshakemuksen julkaiseminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obstructing a bulldozer, drunk and disorderly, indecent exposure.
Tukivirasto hallinnoi ja kehittää eurooppalaista turvapaikka-alan koulutusohjelmaa ottaen huomioon olemassa olevan unionin yhteistyön tällä alallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.