indecision oor Fins
indecision
en
The inability to decide on a course of action, especially if two or more possibilities exist.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
päättämättömyys
en
inability to decide on a course of action
With the introduction of the euro just three weeks away, the Union is beset by indecision.
Kun euron voimaantuloon on aikaa kolme viikkoa, unionia vaivaa päättämättömyys.
epäröinti
en
inability to decide on a course of action
I hope that your indecision did not put her at more risk than necessary.
Toivon että epäröintisi ei saattanut häntä suurempaan vaaraan kuin oli tarpeellista.
jahkailu
It's your indecision that paralyzes you and hurts us, hank.
Jahkailusi halvaannuttaa sinut ja satuttaa meitä.
epäröiminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any spiritual lameness, hesitancy, or indecision would be removed.
Osio #-Analysointi ja arviointijw2019 jw2019
Garth Dalmain was not the sort of man to wait on the door-mat of a woman's indecision.
Toivon, että niille tekemämme kauppaa, taloutta ja poliittista vuoropuhelua koskevat ehdotukset kasvattavat yhteistä taloudellista ja poliittista aluetta rajojemme ympärillä.Literature Literature
When the disciple James encouraged others to draw close to God, he added: “Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you indecisive ones.”
Puolalle Itämerellä vuosiksi #–# myönnettävien turskan kalastuskiintiöiden mukauttamisesta (osa-alueet #–#, EY:n vedet) neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# nojallajw2019 jw2019
France has now banned the implants, but other Member States are wavering and indecisive.
Rahoitus hankitaan siinä määrin kuin mahdollista yhtäläisesti kummaltakin osapuoleltaEuroparl8 Europarl8
Some associated with the congregation do, and they are indecisive.
Onko se totta?jw2019 jw2019
Again he hesitated; he could never overcome his besetting sin of indecision.
Mitä olet tehnyt Dragonettille?Literature Literature
whereas the implementation of the European Union ‘Year of Equal Opportunities 2007’ in Poland is being seriously delayed by the Polish Government and administration’s indecision on the projects to be promoted, among which are those proposed by LGBT organisations, amounting in substance to the blocking of this project in Poland,
korostaa, että vastuuvapausmenettelyssä on tärkeää aloittaa virastojen toiminnan arviointi, jonka tulokset annetaan kutakin virastoa tarkastelevan Euroopan parlamentin toimivaltaisen valiokunnan saataville; kehottaa sen vuoksi tilintarkastustuomioistuinta käsittelemään asiaa seuraavissa virastoja koskevissa kertomuksissaannot-set not-set
However, indecision on the part of the whole nation was stealing time that should have been used in true worship, time that rightly belonged to their God, Jehovah, by virtue of their dedication to him.
Ota iisistijw2019 jw2019
Colorful and ambitious, but I'd never make the mistake of letting them see me be indecisive.
Rauha sielullesi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the most satisfying thing in all the world, the greatest anchor to your soul, in time of trouble, in time of temptation, in times of sickness, in times of indecision, in times of your struggles and work, [is that] you can know with a certainty that defies all doubt that God lives.23
arvio sen taloudellisesta vaikutuksesta tai tieto siitä, että arviota ei ole mahdollista tehdäLDS LDS
It's your indecision that paralyzes you and hurts us, hank.
Mitä sanoitkaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more indecision
Mallikohtaisen painotetun keskiarvon vertailun osalta polkumyynnillä tapahtunut tuonti alitti yhteisön tuotannonalan hinnat #,#–# prosentilla vaihdellen viejän mukaan; joidenkin mallien osalta hinnan alittavuus oli vielä suurempiopensubtitles2 opensubtitles2
Irresponsibility, indecision, political gain, sinister collusion and waste characterised a political and administrative phase that is now definitively over.
Jätä minut rauhaanEuroparl8 Europarl8
The breakup may even spotlight disturbing things about this person —emotional immaturity, indecision, inflexibility, intolerance, a lack of consideration for your feelings.
Julkisia varoja on suunnattava tämän urheilun tukemiseen sen sijasta, että niitä sijoitetaan maailmanlaajuisten stadioneiden väärien jumalien hyväksi.jw2019 jw2019
The result of the battle was indecisive.
Haluamme tuloksia, ja hän on paras alallaanjw2019 jw2019
With the introduction of the euro just three weeks away, the Union is beset by indecision.
Koska tämä päätös perustuu Schengenin säännöstöön Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osan # osaston määräysten nojalla siltä osin kuin sitä sovelletaan kolmansien maiden kansalaisiin, jotka eivät täytä tai jotka eivät enää täytä lyhytaikaisen oleskelun edellytyksiä, joita sovelletaan jäsenvaltion alueella Schengenin säännöstön määräysten nojalla, Tanska päättää mainitun pöytäkirjan # artiklan mukaisesti kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun neuvosto on tehnyt tämän päätöksen, saattaako se sen osaksi kansallista lainsäädäntöäänEuroparl8 Europarl8
The indecision on the part of the Commission and the Council as to which legal remedy to pursue reveals the legal uncertainty surrounding determination of the respective scopes of an action for annulment and an action for failure to act, particularly where the conduct at issue constitutes a refusal.
Viekää vankiEurLex-2 EurLex-2
Inept and indecisive leaders on both sides responded by making blunder after incredible blunder.
Tämä tuntuu niin epätodelliseltajw2019 jw2019
In fact, let not that man suppose that he will receive anything from Jehovah; he is an indecisive man, unsteady in all his ways.” —Jas.
Olet itse oikeassajw2019 jw2019
Remember, in the same verse in which James urges Christians to “draw close to God,” he also exhorts: “Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you indecisive ones.” —James 4:8.
Ruotsissa valmistettujajw2019 jw2019
We've been worried about his indecisiveness since he took office.
palvelut annetaan julkisoikeudellisten yhteisöjen tai voittoa tavoittelemattomien laitosten tai yhdistysten suoritettaviksi, ja suunniteltu toiminta on luonteeltaan institutionaalista tai sen tarkoituksena on toteuttaa sosiaaliavustusohjelmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think this is what we have got to be prepared for, because there did seem to be an awful lot of indecision.
Yksittäiset kunnioitettavat perustelut puoltavat sitä, mutta me emme voi myöntää vielä enemmän turvapaikkoja kuin tällä hetkellä myönnetään.Europarl8 Europarl8
I won't be made accountable for your indecision.
Minulla on kysyttävää Jon ForsteristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a heart unified in its fear of God one is no longer an “indecisive man [literally, a two-souled man], unsteady in all his ways.”
Oletteko pian perillä?jw2019 jw2019
It takes away all indecision as to whether to obey God as ruler rather than men.
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja Merkel, aionkin kuunnella hyvin tarkkaavaisesti aihetta koskevia perustelujanne.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.