infernal machine oor Fins
infernal machine
en
An explosive device designed to cause damage to life or property. [from 19th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aikapommi
helvetinkone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All they want is my money to work on that infernal machine of his.
Niin minäkin, mutta ei ole vaihtoehtoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We cannot see why we should impose on others this infernal machine that we would reject for ourselves.
LÄPIPAINOPAKKAUKSISSA TAI LEVYISSÄ ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄTEuroparl8 Europarl8
Today you hear these infernal machines going night and day.
Kliininen paraneminen, mukaan lukien vaikutuksen alkaminen # viikon sisällä, oli #mg Enbrelia saaneiden potilaiden osalta samankaltaista kuin edellä selvitetyissä tutkimuksessa ja säilyi # kuukauden ajanWikiMatrix WikiMatrix
Infernal machine!
Alankomaat katsoi verovapautuksen valikoivuuden olevan perusteltua kansallisen verotusjärjestelmän luonteen ja yleisen rakenteen vuoksiopensubtitles2 opensubtitles2
We shall proceed as planned, and as soon as we return to 1985... we'll destroy this infernal machine.
En halua kuullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll get this infernal machine working.
Hän on asunut kadullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll see that Mr. Burns suffers the infernal machinations of hell's grim tyrant.
Tarvittava energia määrä olisi aivan tolkutonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
while they were strapping you to this infernal machine, i tucked the paintings up behind the beams.
Tässä esimerkissä Egyptin alkuperätuotteita oleville ruuveille voidaan viennissä yhteisöön antaa ainoastaan EUR.#-tavaratodistus tai kauppalaskuilmoitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An editorial entitled “100 Million Infernal Machines” claimed that mines have “killed or maimed more people than chemical, biological and nuclear warfare.”
Kohde ja soveltamisalajw2019 jw2019
I wish I'd never invented that infernal time machine.
Miltä tuntuu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you doing with those infernal shooting-machines among the coffee-cups?""
Minulla ei ole asettaLiterature Literature
Yet it is not too late to stop the infernal machine which, having caused the collapse of the CFSP and created discord within the European Union and the Atlantic Alliance, is now threatening the peace of the world.
MERISTRATEGIAT: TOIMENPIDEOHJELMATEuroparl8 Europarl8
Mr President, Commissioner, in matters of international trade, as in matters of war and peace, there is a European opinion. There is, moreover, more broadly speaking, a general opinion, and that opinion is against, is clearly against services - culture, education, health - being thrown into the infernal machine of the World Trade Organisation.
josta oli tullut hirvittäväEuroparl8 Europarl8
But him, that thing... that creature of the wheel... that lord of the infernal engines and machines...
Rannat ovat parhaimmillaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, the Voggenhuber report and the Commission communication on which it is based demonstrate only too well how Article 7 of the Treaty on European Union can become an infernal machine enabling the Union, in the name of preventing or penalising real or alleged violations of fundamental rights, to subject Member States to greater external supervision.
Kunkin osallistujan taloudellinen vastuu rajoittuu osallistujan omiin velkoihin, jollei #-# kohdasta muuta johduEuroparl8 Europarl8
Mr President, I would ask that my initial words are not taken into account by the infernal time machine as they are intended to add to the message of condolence conveyed by this House to Mrs Klamt and, in particular, to congratulate the rapporteurs.
Minun puolueryhmäni eli liberaalien ryhmä on kiinnostunut Euroopan unionin ulkopuolisten maiden kansalaisista.Europarl8 Europarl8
That drilling-machine is looked upon as an infernal engine, and I as an infernal monster for instituting it.
kolmannen maan sääntelyjärjestelmä estää kyseisen kolmannen maan valvontaviranomaisia ja muita viranomaisia puuttumasta luottoluokitusten sisältöön ja luottoluokituksessa käytettäviin menetelmiinLiterature Literature
Online game in which we along with our hero be able to ride on the infernal machine.
GrillikylkeäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indiana Jones and the Infernal Machine
Aikomuksena ei siis ole tyytyä Galileon halpaversioonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It's probably a piece that passed on an infernal machine of my father, the adventurer, the man of a thousand lives, the king of the jukebox. PEBBLES PIKKUKIVIÄ
jotta miesten ja naisten välinen täysi tosiasiallinen tasa-arvo toteutuisi työelämässä, tasa-arvoisen kohtelun periaate ei estä jäsenvaltioita pitämästä voimassa tai toteuttamasta sellaisia erityisetuja tarjoavia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on helpottaa aliedustettuna olevan sukupuolen ammatillisen toiminnan harjoittamista taikka ehkäistä tai hyvittää ammattiuraan liittyviä haittojaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It tells me something ... It’s probably a piece that passed on an infernal machine of my father, the adventurer, the man of a thousand lives, the king of the jukebox.
Eikö Tara merkitse mitään?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has never been ascertained who placed the infernal machine which exploded during the parade, but the San Francisco police never made any serious effort to find the responsible party or parties.
Jos eivät sisälly, erittely kustannusten lajista ja määristä (esim. arvio yksittäisistä vaihdoista maksettavasta hinnasta, mukaan lukien mahdolliset lisämaksutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It tells me something ... It’s probably a piece that passed on an infernal machine of my father, the adventurer, the man of a thousand lives, the king of the jukebox. AVASHESH THE REMAINS
Hänen yrityksensä vallata Jerusalem päättyi epävarmaan aselepoon Saladinin kanssaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mooney was accused of having placed the infernal machine at the very time when he was in the company of friends upon the roof of a house about a mile and a half distant from the scene of the explosion.
Olemme molemmat turvassaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The single woman is not a rare phenomenon. Rather, as a lawfully repeated, everyday phenomenon she was born simultaneously with the infernal dinning of the machines and the factory sirens calling to work.
ottaa huomioon, että Filippiinien tasavallan presidentti Gloria Macapagal-Arroyo on nimittänyt edellä mainitun Melon toimikunnan tutkimaan ongelmaa sekä poliisin kansallisen tason erityistyöryhmän (Usig-ryhmän) tutkimaan murhat viipymättä ja asettamaan niihin syyllistyneet syytteeseenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.