influent oor Fins

influent

adjektief, naamwoord

A stream which flows into another stream or lake.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sisään virtaava

adjektief

sisäänvirtaus

naamwoord

voorbeelde

Measure the required amount in a cylinder and add to a clean influent vessel.
Mittaa tarvittava määrä sylinteriin ja lisää se puhtaaseen tuloveden säiliöön.

Filter the activated sludge plant influent and effluent to be examined immediately on sampling.
Aktiivilietelaitokseen menevä ja sieltä tuleva tutkittava jätevesi on suodatettava heti näytteenoton yhteydessä.

influent concentration of BOD, DOC, COD etc., for test or control vessels (mg/l)
testi- tai kontrolliastian tuloveden BOD-, DOC-, COD-pitoisuus jne. (mg/l)

DOC or COD of total test influent or calculated from stock solutions (mg/l)
testitulovirran DOC tai COD yhteensä tai laskettuna kantaliuoksista (mg/l)

Occasional analyses are made to determine the test chemical in the influent, effluent and exit gas in the first part of the test; after acclimation more frequent analyses are made.
Ajoittaisilla analyyseillä määritetään testikemikaali tulovedessä, poistovedessä ja ulostulevassa kaasussa testin ensimmäisessä osiossa. Adaptoitumisen jälkeen analyysejä tehdään useammin.

— the substance is found to be readily biodegradable and the applied test concentrations are in the range of concentrations that can be expected in the influent of a sewage treatment plant.
— aineen havaitaan olevan nopeasti biohajoava ja käytetyt testipitoisuudet ovat niissä rajoissa, joita voidaan odottaa esiintyvän jätevedenkäsittelylaitokseen menevissä vesissä.

the substance is found to be readily biodegradable and the applied test concentrations are in the range of concentrations that can be expected in the influent of a sewage treatment plant.
aineen havaitaan olevan nopeasti biohajoava ja käytetyt testipitoisuudet ovat niissä rajoissa, joita voidaan odottaa esiintyvän jätevedenkäsittelylaitokseen menevissä vesissä.

In the case of total organic carbon (TOC), chemical oxygen demand (COD), total nitrogen (TN) and total phosphorus (TP), the calculation of the average abatement efficiency referred to in these BAT conclusions (see Table 1) is based on the influent and effluent load of the waste water treatment plant.
Kun kyseessä on orgaanisen hiilen kokonaismäärä (TOC), kemiallinen hapenkulutus (COD), typen kokonaismäärä (TN) ja fosforin kokonaismäärä (TP), keskimääräisen puhdistustehokkuuden laskelma perustuu näissä BAT-päätelmissä (ks. taulukko 1) jätevedenkäsittelylaitoksen tulokuormaan ja lähtevän jäteveden kuormitukseen.

% elimination of total test influent DOC or COD
testitulovirran DOC- tai COD-poistumaprosentti yhteensä

This OECD synthetic sewage is an example and gives a mean DOC concentration in the influent of about 100 mg/l.
Tämä OECD:n synteettinen jätevesi on esimerkki, ja siinä tulovirtauksen DOC-pitoisuuden keskiarvo on noin 100 mg/l.

test chemical collected in trap in biological test, expressed as equivalent concentration in liquid influent (mg/l),
erottimeen biologisessa testissä kerätty testikemikaali ilmaistuna vastaavana pitoisuutena nestemäisessä tulovirrassa (mg/l)

DOC or COD of the organic medium in the control influent (mg/l)
DOC tai COD kontrollitulovirran orgaanisessa aineessa (mg/l)

In both cases storage vessels of sufficient size for the influents and effluents are needed, as well as pumps to dose the influent, either mixed with solution of the test chemical or separately.
Joka tapauksessa tarvitaan riittävän isot säiliöt tulo- ja poistovedelle sekä pumput, joilla annostellaan tulovesi joko testikemikaalin kanssa sekoitettuna tai erikseen.