intensive farming oor Fins

intensive farming

Farming in which as much use is made of the land as possible by growing crops close together or by growing several crops in a year or by using large amounts of fertilizers.(Source: PHC)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tehoviljely

Noun

Farming in which as much use is made of the land as possible by growing crops close together or by growing several crops in a year or by using large amounts of fertilizers.(Source: PHC)

Organic agriculture is now a realistic alternative and a reliable one to intensive farming.
Maataloustuotteiden luonnonmukainen tuotantotapa on realistinen ja nykyisin luotettava vaihtoehto tehoviljelylle.

Tehomaatalous

various types of agriculture that involve higher levels of input and output per unit of agricultural land area

We know that intensive farming is detrimental to biological diversity.
Tiedämme, että tehomaatalous on haitallista luonnon monimuotoisuudelle.

Soortgelyke frases

intensive livestock farming
tehotuotanto

voorbeelde

intensive farming units
voimaperäiset tilayksiköt

The reasons are said to be the encroachment on available land by roads, industry, intensive farming, and tourism.
Tämän sanotaan johtuvan siitä, että tiet, teollisuus, tehoviljely ja turismi valtaavat pesimäalueita.

The feeding zone must not extend to areas where intensive farming of animals takes place;
Ruokintavyöhyke ei saa ulottua alueille, joilla harjoitetaan voimaperäistä eläinten kasvatusta.

Organic agriculture is now a realistic alternative and a reliable one to intensive farming.
Maataloustuotteiden luonnonmukainen tuotantotapa on realistinen ja nykyisin luotettava vaihtoehto tehoviljelylle.

You can have extensive farming and intensive farming; well, I am going to have intensive living after this.
On olemassa ekstensiivistä ja intensiivistä viljelystä — no niin, minä aion tästälähin harrastaa intensiivistä elämää.

Intensive farming of chickens kept for meat production raises problems of animal welfare and health
Kanojen intensiivinen tuotanto teuraaksi aiheuttaa eläinten hyvinvointiin ja terveyteen liittyviä ongelmia

Similarly, the COR cannot endorse the unqualified statement that intensive farming does not aggravate matters.
Ei voida myöskään yksioikoisesti väittää, että "tehoviljelyalueiden kehitys ei pahenna ongelmia".

whereas over-intensive farming can contribute to soil erosion, rendering it non-productive,
huomauttaa, että myös tehoviljely voi aiheuttaa maaperän eroosiota ja köyhtymistä,

Motion for a resolution on the rearing conditions and intensive farming of pigs (B8-0934/2015)
Päätöslauselmaesitys sikojen kasvatusolosuhteista ja tehotuotannosta (B8-0934/2015)

We know that intensive farming is detrimental to biological diversity.
Tiedämme, että tehomaatalous on haitallista luonnon monimuotoisuudelle.

The welfare of intensively farmed fish.
Tehoviljeltävien kalojen hyvinvointi.

whereas over-intensive farming can contribute to soil erosion, rendering it non-productive
huomauttaa, että myös tehoviljely voi aiheuttaa maaperän eroosiota ja köyhtymistä

The large intensive farms receive the most aid, leading to environmental damage and reduced animal welfare.
Suurille tehotiloille myönnetään eniten tukea, ja sen vuoksi ympäristö tuhoutuu ja eläinten hyvinvointi heikkenee.

- the small size of holdings and the resulting intensive farming: 92% of holdings are less than 5 hectares.
-maatilojen pieni koko ja korostettu tehoviljely: 92 prosentilla maatiloista on vähemmän kuin viisi hehtaaria viljelymaata.

Price guarantees for agricultural products previously offered under the common agricultural policy have encouraged these intensive farming practices.
Tällaisia voimaperäisiä maatalouskäytäntöjä edistettiin aiemmin yhteisen maatalouspolitiikan mukaisilla maataloustuotteiden hintatakuilla.

Motion for a resolution on the use of antibiotics in intensive farming (B8-0275/2016)
Päätöslauselmaesitys antibioottien käytöstä maatalousteollisuudessa (B8-0275/2016)

(a) The feeding zone must not extend to areas where intensive farming of animals takes place;
a) Ruokintavyöhyke ei saa ulottua alueille, joilla harjoitetaan voimaperäistä eläinten kasvatusta.

There is generally a low take-up rate for agri-environmental measures in highly-productive, intensively-farmed regions.
Maatalouden ympäristötoimenpiteiden käyttö erittäin tuottavilla, tehokkaasti hoidetuilla maatalousalueilla on yleensä vähäistä.

Please do not confuse the concepts of intensive farming and farming appropriate to the location!
Olkaa hyvä älkääkä sekoittako käsitettä tehokas paikallisiin oloihin sopeutettuun maatalouteen!

The rules should focus on the welfare problems in intensive farming systems
Säännöksissä olisi keskityttävä tehokasvatusjärjestelmissä ilmeneviin hyvinvointiongelmiin

One is that intensive farming will be promoted.
Epäilykset kuuluvat: näin edistetään tehomaataloutta.

(7) The rules should focus on the welfare problems in intensive farming systems.
(7) Säännöksissä olisi keskityttävä hyvinvointiongelmiin tehokasvatusjärjestelmissä.

Secondly, pollutant industries, including intensive farming or wineries, need to be curbed.
Toiseksi on ympäristöä kuormittavaa teollisuutta, kuten puristamot ja tehomaatalousalueet.