interest group oor Fins

interest group

naamwoord

An advocacy group.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eturyhmä

naamwoord

A group of people who share common traits, attitudes, beliefs or objectives and who have formed a formal organization to serve specific concerns of the membership.

This has attracted the attention of an even larger number of representatives of interest groups.
Näin ollen entistä useammat eturyhmien edustajat ovat kiinnostuneita parlamentin työskentelystä.

etujärjestö

naamwoord

We are a nation of 240 million special interest groups and tha s it.
Kansamme koostuu 240 miljoonasta etujärjestöstä ja sillä hyvä.

sidosryhmä

naamwoord

Spain is now going back on this idea, in response to resistance from many countries and interest groups.
Espanja on nyt luopumassa tästä ajatuksesta, sillä monet maat ja sidosryhmät ovat vastustaneet sitä.

Soortgelyke frases

special-interest group
eturyhmä

Economic Interest Grouping
taloudellinen eturyhmä

European Economic Interest Grouping
eurooppalainen taloudellinen eturyhmittymä

voorbeelde

- other interest groups; consumers' associations and environmental non-governmental organisations;
- muut eturyhmät: kuluttajayhdistykset ja ympäristöalan kansalaisjärjestöt

Project execution Project coordination by European Economic Interest Groupings ( EEIGs ) 3.44.
Hankkeen täytäntöönpano Hankkeen koordinointi eurooppalaisten taloudellisten etuyhtymien avulla 3.44.

Pretty interesting group you've got there.
Melko mielenkiintoista porukkaa.

This has attracted the attention of an even larger number of representatives of interest groups.
Näin ollen entistä useammat eturyhmien edustajat ovat kiinnostuneita parlamentin työskentelystä.

Our political leaders are too indebted to special-interest groups and party politics.
Poliittiset johtajamme ovat liian sidottuja omaa etuaan ajaviin ryhmiin ja puolueisiin.

maintaining contact with the other institutions, interested groups and civil society,
yhteyksien ylläpito muihin toimielimiin, sidosryhmiin ja kansalaisyhteiskuntaan,

However, each interest group will be entitled to only one vote per Member State.
Kullakin eturyhmällä on kuitenkin vain yksi ääni jäsenvaltiota kohden.

maintaining contacts with the other institutions, interested groups and civil society;
ylläpitää yhteyksiä muihin toimielimiin, sidosryhmiin ja kansalaisyhteiskuntaan,

You cannot give in to these kinds of special interest groups.
Et voi suostua erikoisryhmien vaatimuksiin.

The second was an artificial dispute brought by certain interest groups of professional players against UEFA and URBSFA.
Toinen on keinotekoinen riita, jossa ovat vastakkain toisaalta tietyt ammattijalkapalloilijoiden ammattiyhdistykset ja toisaalta URBSFA ja UEFA.

These meet regularly and relevant interest groups may be invited to attend.
Ne kokoontuvat säännöllisesti ja niihin voidaan kutsua myös relevantteja toimijoita.

By this I mean the transparency register, which registers representatives of interest groups.
Tarkoitan avoimuusrekisteriä, johon rekisteröidään eturyhmien jäsenet.

Advisory, negotiating and representational services, all provided by a trade association or special interest group for its members
Toimialajärjestön tai erityisen eturyhmän jäsenilleen tarjoamat neuvonta-, neuvottelu- ja edustuspalvelut

involve economic and social interest groups upstream of the drafting of strategic regional development projects;
nivoa taloudelliset ja sosiaaliset tahot strategisten aluekehityshankkeiden laatimiseen jo alkuvaiheessa

Therefore the rapporteur calls for clarity on registered and non-registered intergroups often financed by interest groups.
Siksi esittelijä vaatii lisää selkeyttä rekisteröityihin ja rekisteröimättömiin toimintaryhmiin, joita eturyhmät usein rahoittavat.

to improve co-operation and synergy between different actors, interest groups, networks, etc.
parantaa yhteistyötä ja synergiaa eri toimijoiden, eturyhmien, verkostojen ym. välillä.

Some sixty representatives of economic and social interest groups took part.
Konferenssiin osallistui noin 60 taloudellisten ja yhteiskunnallisten eturyhmien edustajaa.

Various interest groups continue to be protected by numerous exemptions on the corporate income tax and VAT.
Useat tahot hyötyvät edelleen lukuisista yritysvero- ja alv-vapautuksista.

Each working party shall be made up of four experts for each interest group.
Kussakin työryhmässä on neljä asiantuntijaa kustakin eturyhmästä.

(Professional partnership) - Europejskie ugrupowanie interesów gospodarczych (EUIG) (European Economic Interest Grouping (EEIG)) - ‘Trust’ or other similar legal arrangement |
Puola | - Spólka jawna (Sp. j.) (avoin yhtiö) - Spólka komandytowa (Sp. k.) (kommandiittiyhtiö) - Spólka komandytowo-akcyjna (S.K.A.) (kommandiittiosakeyhtiö) - Spólka partnerska (Sp. p.) (itsenäisten ammatinharjoittajien henkilöyhtiö) - Europejskie ugrupowanie interesów gospodarczych (EUIG) (Eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä (ETEY) - Huolto-omaisuus (trust) tai muu samankaltainen oikeudellinen järjestely |

Agrupación europea de interés económico (AEIE) (European Economic Interest Grouping (EEIG)),
Agrupación europea de interés económico (AEIE) (eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä (ETEY))

Subject: Increasing decision-making transparency in the EU institutions; mandatory registration of interest groups in a common register
Aihe: Avoimuuden lisääminen EU:n laitosten päätöksentekomenettelyissä; velvollisuuden asettaminen eturyhmien rekisteröitymiselle yhteen rekisteriin

Interest groups and joint policy instruments to consolidate the economic and cultural benefits of migrant labour in Europe
Eturyhmät sekä yhteiset ohjausvälineet kausityön, eurooppalaisen talouden ja kulttuurin osatekijän, vakauttamiseksi

This gives interest groups the opportunity to have their activity coordinated by representatives of organisations at European level.
Tällä tavoin eturyhmien toimintaa koordinoimaan voidaan saada Euroopan laajuisten organisaatioiden edustajia.

4.2 Various interests group in Montenegro
4.2 Montenegron eri eturyhmät