intermediate product oor Fins

intermediate product

Product that has undergone a partial processing and is used as raw material in a successive productive step.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

välituote

naamwoord

Product that has undergone a partial processing and is used as raw material in a successive productive step.

The provisions of paragraph 3, regarding basic products, may also be applied to intermediate products stored in bulk, replaced by equivalent intermediate products.
Perustuotteisiin sovellettavia 3 kohdan säännöksiä voidaan soveltaa myös irtotavarana varastoituihin välituotteisiin, jotka korvataan vastaavilla välituotteilla.

voorbeelde

The manufacturer-exporter produces the intermediate product.
Valmistajaviejä tuottaa välituotetta.

(c) the name or the corporate name and the address of the manufacturer of the intermediate product;
c) välituotteen valmistajan nimi tai toiminimi ja osoite;

Wholesale trade services of other intermediate products
Muiden välituotteiden tukkukaupan palvelut

They are ‘intermediate’ products, needing to be further processed, mainly to obtain cheeses.
Ne ovat välituotteita, joita on edelleen jalostettava pääasiassa juuston valmistamiseksi.

a) For intermediate products as referred to in Article # (a), the words
a) Korvataan # artiklan a alakohdassa tarkoitettujen välituotteiden osalta ilmaisu

Blood products and intermediate products
Verituotteet ja välituotteet

(4) Quantities of butter-equivalent incorporated via intermediate products as referred to in Article 4(1)(b)(i).
(4) 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdassa tarkoitetut CN-koodiin ex 0405 10 30 kuuluvat välituotteet.

Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy; unwrought nickel; nickel waste and scrap
Nikkelikivi, nikkelioksidisintterit ja muut nikkelin valmistuksen välituotteet; muokkaamaton nikkeli; nikkelijätteet ja -romu

Member States shall authorise imports of the intermediate products that comply with the following conditions:
Jäsenvaltioiden on sallittava seuraavat edellytykset täyttävien välituotteiden tuonti:

crude oil and intermediate products shall be accounted for
raakaöljy ja välituotteet lasketaan

Intermediate products in transit through the Community shall be transported in accordance with Article # of Directive #/#/EC
Yhteisön kautta kuljetettavat välituotteet on kuljetettava direktiivin #/#/EY # artiklan mukaisesti

Crude oil and intermediate products shall be accounted for:
Raakaöljy ja välituotteet lasketaan:

‘intermediate product’ means a derived product:
’välituotteella’ johdettua tuotetta

purchase invoices for the intermediate products
välituotteiden ostolaskut

The labelling of medicated feed and intermediate products shall comply with Annex III to this Regulation.
Lääkerehun ja välituotteiden merkintöjen on oltava tämän asetuksen liitteen III mukaisia.

Intermediate products used in the preparation of medicinal substances
Välituotteet lääkeaineiden valmistukseen

Example 4 concerns cooperation regarding an important intermediate product with spill-over effects on a downstream market.
Esimerkki 4 koskee tärkeän välituotteen alalla harjoitettavaa yhteistyötä, jonka vaikutukset leviävät myöhemmän markkinavaiheen markkinoille.

Product markets comprise in particular final and intermediate products incorporating the licensed technology as well as their substitutes.
Tuotemarkkinat käsittävät erityisesti lopputuotteet ja välituotteet, joihin sisältyy lisensoitua teknologiaa, ja niiden korvikkeet.

CPA 24.45.12: Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
CPA 24.45.12: Nikkelikivi, nikkelioksidisintterit ja muut nikkelin valmistuksen välituotteet

Malleable cast iron is an intermediate product between lamellar graphite iron (grey iron) and cast steel.
Muokattavaksi soveltuva valurauta sijoittuu ominaisuuksiltaan suomugrafiittivaluraudan (harmaan valuraudan) ja valuteräksen väliin.

3. where applicable, weight of butter or concentrated butter used in the manufacture of the intermediate product.
3. tarvittaessa välituotteen valmistukseen käytetyn voin tai voiöljyn paino.