interstellar travel oor Fins

interstellar travel

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Tähtienväliset lennot

term used for hypothetical manned or unmanned travel between stars

voorbeelde

The Goa'uld regularly use the gates, but they subjugate humans with powerful ships capable of interstellar travel.
Goa'uldit käyttävät portteja, - mutta he alistavat ihmisiä voimakkailla aluksillaan.

Interstellar travel is possible using worm holes as a shortcut through space!
Tähtienvälinen matkailu onnistuu käyttämällä madonreikiä - avaruuden oikoteinä.

Stepping out into the universe... we must confront the reality of interstellar travel.
Astuessamme universumiin on kohdattava tähtienvälisen matkaamisen todellisuus.

Let me contact our allies capable of interstellar travel,..... see if they're willing to help.
Otan yhteyttä ystäviimme, jotka taitavat tähtien välisen matkustuksen, ja pyydän apua.

We know you have battleships not capable of interstellar travel.
Aluksenne eivät pysty tähtien väliseen matkustukseen.

Interstellar travel is the term used for crewed or uncrewed travel between stars or planetary systems.
Tähtienvälinen matkustus tarkoittaa tähtijärjestelmien välillä tehtyjä miehittämättömiä tai miehitettyjä matkoja.

It could teach us the secret of interstellar travel.
Se voi opettaa meille avaruusmatkailun salaisuudet.

Interstellar travel.
Tähtienvälistä matkustamista.

It's time to prepare your body for interstellar travel.
Valmistelemme kehosi tähtienvälisiin matkoihin.

It' s time to prepare your body for interstellar travel
On aika valmistaa sinun kehosi tähtienväliseen matkailuun

We know you have battleships that are not capable of interstellar travel.
Teillä on taistelualuksia, jotka eivät kykene tähtienväliseen matkustukseen.

Ms. Struthers, we understand that you have a ship of your own- one capable of interstellar travel
Neiti Struthers, teillä on ilmeisesti oma tähtienväliseen matkustukseen kelpaava alus

Welcome to a new era in fast, efficient, interstellar travel.
Tervetuloa nopean ja tehokkaan tähtienvälisen matkailun uuteen aikaan.

If successful... the results are anticipated as the first concrete step toward interstellar travel.
Onnistuessa tulosten odotetaan olevan todellisia askelia kohti tähtienvälistä matkailua

It amazes me that a race as backward as yours is attempting interstellar travel.
Ihmeellistä, että tuollaiset primitiivit yrittävät tällaista.

It's not fast enough to achieve interstellar travel.
Se ei riitä tähtien välille.

The X - 302 will be the first human - built spacecraft capable of interstellar travel.
X-302 on ihmisten ensimmäinen tähtienvälinen alus.

The first was we've somehow figured out how to do interstellar travel already.
Ensimmäinen oli se, että jotenkin olemme jo ymmärtäneet, miten matkustetaan tähtien välillä.

But humans have created art, mathematics and interstellar travel.
Mutta ihminen on keksinyt taiteen, matematiikan ja avaruusmatkat.

For now, naquadria is our short cut to interstellar travel
Se on oikotiemme tähtien väliseen matkailuun

For now, naquadria is our short cut to interstellar travel.
Tällä hetkellä naquadria on oikotie avaruusmatkustukseen.

They should have developed interstellar travel long ago and spread abroad in the galaxy, colonizing and exploring at will.
Niiden olisi pitänyt kehittää tähtienvälinen liikenne jo kauan sitten ja levittäytyä laajalle Linnunradassa ja perustaa siirtokuntia ja tehdä tutkimusretkiä mielin määrin.

If this performs the way it should, the X-302 will be the first human-built spacecraft capable of interstellar travel.
Jos se toimii odotusten mukaan, X-302 on ihmisten ensimmäinen tähtienvälinen alus.

" No interstellar traveler who's been in unknown space shall be allowed within Earth-controlled space until after a 60-day quarantine period. "
" Tähtienvälistä matkailijaa, joka on ollut tutkimattomassa avaruudessa - ei saa päästää Maan hallitsemaan avaruuteen ilman 60 päivän karanteenia. "

Not only do I find out that the Air Force is engaged in interstellar travel, but I also find out that my running mate knows all about it.
En saanut tietää vain, että ilmavoimat tekevät tähtienvälisiä matkoja, - vaan myös, että kilpailijani tietää siitä kaiken!