into the wind oor Fins

into the wind

bywoord

in the direction opposite to the direction the wind is blowing; "they flew upwind"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vastatuuleen

in the direction opposite to the direction the wind is blowing

And because I'm driving into the wind, it's quite loud in here!
Ja, koska ajan vastatuuleen, täällä on aika meluisaa.

voorbeelde

Keep it into the wind.
Pidä se tuulta vasten.

And what seemed corporal melted, as breath into the wind. BANQOU:
Minkä ruumiiksi luulit, haihtui kuin henki tuuleen.

Because if it's severe, we have to turn into the wind and ride it out.
Jos se on kova myrsky, meidän on käännyttävä tuuleen.

Mr. Burnett, prepare to bear away and bring us into the wind.
Valmistautukaa kääntämään tuuleen.

Tried to hit the same impossible cut 3-wood into the wind.
Yritit mahdotonta slaissia vastatuuleen.

Anyway, they disappeared into the wind one day, but I knew they'd be back.
Eräänä päivänä he katosivat kuin tuhka tuuleen, mutta tiesin heidän palaavan.

Into the wind.
Kuin tuhka tuuleen.

The relentless storm was so severe that we had to lean 45 degrees into the wind.
Myrsky oli armottoman kova, niin että meidän oli käveltävä etukumarassa vastatuuleen.

Into the wind when they fly
Tuuleen ne lentää saa

Into the winding sheet Smut!
Käärinliinan päälle, Smut.

At last the ship came up directly into the wind; the anchor was lowered; down came the sails.
Vihdoin laiva kääntyi vasten tuulta, ankkuri laskettiin ja purjeet päästettiin alas.

We'll be heading into the wind!
Ajaudumme tuulen riepoteltavaksi!

When those two things get conflated, you're listening into the wind.
Kun ne sulautuvat toisiinsa, kuuluu pelkkää sananhelinää.

I have my people looking for him but Berlin has gone into the wind.
Väkeni etsii häntä, mutta Berlin on kateissa.

Into the winding sheet Madgett!
Käärinliinan päälle, Madgett.

I have to head into the wind.
On noustava tuuleen.

Musa and his followers captured by the humans and me into the wind before you fools even...
Musa ja hänen seuraajansa vangittiin, - ja minä lähden ennen kuin te hölmöt edes...

Hold her into the wind.
Pitäkää tuulessa.

It does not have to be turned into the wind.
Sitä ei tarvitse kääntää tuulta vasten.

Once the hit occurs, the shooter, and the shooter only, is into the wind.
Kun isku tapahtuu, vain ampuja pakenee.

230 yards uphill into the wind?
230 jaardia ylämäkeen vastatuulessa?

We'll keep her into the wind.
Pidämme kurssin tuulta päin.

They're turning into the wind, preparing to launch.
He valmis - tautuvat lähettämään koneita ilmaan.

She's turning into the wind, all sails set.
Se kääntyy tuuleen, kaikki purjeet ylhäällä.

And then Peterson threw Sal Painter into the wind to send us on a wild goose chase.
Peterson johdatti meidät harhaan Sal Painterin avulla.