irrepressible
hillitön · kontrolloimaton · lannistumaton · pidäkkeetön
irrepressibility oor Fins
irrepressibility
en
The quality of being irrepressible.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
iloisuus
pidäkkeettömyys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will demand constant vigilance and recalibration, so that we stay in sync with technology’s irrepressible march.
Korealaisten vientiä harjoittavien tuottajien kokonaisvienti kolmansiin maihin tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla (Korean tasavallan tilastotoimiston mukaan) oli # tonnia, ja kun siitä vähennetään yhteistyöhön osallistuneiden tuottajien vientimäärä yhteisöön (# tonnia) saadaan yhteistyöhön osallistumattomien tuottajien kokonaisvientimääräksi # tonnianot-set not-set
But first the heartcheering, irrepressible news: there is a sure hope for permanent world peace.
Se saisi hyväkseen ainoastaan mahdolliset tuloskannustimet sinä aikana, jona se hoitaa laitoksia, jos se ylittää hallituksen asettamat tulostavoitteetjw2019 jw2019
But President Monson stays irrepressibly cheerful through it all.
Ongelmana on, että yleinen oikeudellinen kehys koostuu säännöistä, joiden sitovuus vaihtelee (asetukset, direktiivit, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomiotLDS LDS
“The objects of my visit,” he went on, quite irrepressibly, “are numbered on my fingers.
Henkilöstösuunnitelma vuodeksiLiterature Literature
I believe in an irrepressible commitment to the truth.
Yhdistyneen kuningaskunnan tautitilanne huomioon ottaen on tarpeen jatkaa päätöksen #/#/EY soveltamista # päivään marraskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's irrepressible and makes your heart beat faster, usually.
Se voi johtua tosta mikrofonistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, her courage was of that emotional nature that it brought the irrepressible tears into her eyes.
Suuruutta ei saavuteta ilman uhrauksiaLiterature Literature
"We can only say, amidst irrepressible tears, those words often on his lips, ""O death!"
Vähät siitä.- Tärkeilyä. PöyhkeääLiterature Literature
that irrepressible scamp certainly turned our world upside down.
Mielestäni kyse on selvästi poliittisesta toiminnasta, joka olisi nähtävä sellaisena, ja parlamentilla kuuluisi olla enemmän sananvaltaa asiassa, eikä sen kuuluisi vain vastaanottaa tietoja, kuten tällä hetkellä tapahtuu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now I was consumed with the irrepressible desire of looking below.
Minun täytyy löytää isäLiterature Literature
Although materially poor, they were spiritually rich and showed an irrepressible love for the truth.”
Tykistö, ampukaa vapaastijw2019 jw2019
Like so many others in Albania, nothing could extinguish his irrepressible love for Jehovah and the truth.
Edellä # artiklan # kohdan # alakohdan b alakohdassa tarkoitetuista määristä # prosenttia on siirrettävä varastoista ennen suunnitelman täytäntöönpanovuoden # päivää heinäkuutajw2019 jw2019
4 The psalmist discloses the source of the irrepressible gladness of Jehovah’s witnesses: “There is a river, the streams whereof make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the Most High.”
Täydennetään # artiklan # kohdan toista luetelmakohtaa seuraavasti: Osallistuminen kansainvälisen järjestön kautta täytäntöönpantuihin tai kolmannen maan kanssa yhteisrahoitettuihin sopimusmenettelyihin määritellään lisäksi asetuksessa (EY) N:ojw2019 jw2019
It's a story about the irrepressible human sprit.
Kaikin mahdollisin tavoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our experts describe you as appallingly dull, unimaginative, timid, lacking in initiative, spineless, easily dominated, no sense of humour, tedious company and irrepressibly drab and awful.
Paremmasta lainsäädännöstä toimielinten välillä tehdyn sopimuksen # kohdan mukaisesti jäsenvaltioita kannustetaan laatimaan itseään varten ja yhteisön edun vuoksi omia taulukoitaan, joista ilmenee mahdollisuuksien mukaan tämän direktiivin ja sen kansallisen lainsäädännön osaksi saattamisen edellyttämien toimenpiteiden välinen vastaavuus, ja julkaisemaan neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this way he can give us the facts for the theme of an entirely new song that will make us tingle with irrepressible emotions of joy and ecstasy at the glorious meaning of it all.
SUURONNETTOMUUKSIEN TORJUNTAA KOSKEVAT TOIMINTAPERIAATTEET JA NIILLE, JOITA ASIA KOSKEE, ANNETTAVAT TIEDOTjw2019 jw2019
14 By this irrepressible witness to the established Kingdom, the Gentiles, the goyim, “the nations,” are being given to understand that their “times,” their “seven times,” for trampling upon Jerusalem ended in the autumn of 1914.
joka olisi rakastanut kehoani kuin sinäjw2019 jw2019
In 1981 she married Ignazio, a lively Italian with irrepressible zeal.
Se vain tapahtuijw2019 jw2019
(b) How do we develop the irrepressible urge to preach?
Korsikan asukkaille tietyin edellytyksin tarjottavan hintaluokan meno-paluulippu: # EURjw2019 jw2019
He spoke long on Antique beauty, then returned to Fragonard, whom he pursued with irrepressible hatred.
Ongelmana on, että yleinen oikeudellinen kehys koostuu säännöistä, joiden sitovuus vaihtelee (asetukset, direktiivit, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomiotLiterature Literature
What does Psalm 46:4 disclose to be the source of their irrepressible gladness?
Käy hakemassa pulutjw2019 jw2019
He called me " irrepressible. "
Nämä molemmat ovat merkkejä Itä-Kongon tilanteen paranemisesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis was an artist consumed by an irrepressible urge to create, "this famous internal necessity of which Kandinsky spoke", terms employed by Bertrand Lorquin, conservator of the Musée Maillol in his introduction to the exhibition "Séraphine Louis dite Séraphine de Senlis" at the Musée Maillol in Paris, which ran from 1 October 2008 to 18 May 2009.
Hurtsi:) Ei siinä ollut tarpeeksiWikiMatrix WikiMatrix
Westö has said that the essence of his writing is a never-ending interest in the enigma of being human and an irrepressible desire to find out why we are the way we are and why we do the things we do.
Tai liittolainenWikiMatrix WikiMatrix
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.