transient cerebral ischemia
Ohimenevä aivoverenkiertohäiriö
ischemia oor Fins
ischemia
en
(pathology, cardiology) Local disturbance in blood circulation due to mechanical obstruction of the blood supply (vasoconstriction, thrombosis or embolism).
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
iskemia
en
local anemia
Does he have a myocardial ischemia?
Onko hänellä sydänlihaksen iskemia?
Iskemia
en
restriction in blood supply to tissues, causing a shortage of oxygen and glucose
Does he have a myocardial ischemia?
Onko hänellä sydänlihaksen iskemia?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wouldn't ischemia show up?
Jopa Irlannin kaltaiset maat, jotka ovat suhtautuneet epäilevästi tukien irrottamiseen tuotannosta, ovat tehneet selväksi päättäneensä toteuttaa irrottamisen täysimääräisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One patient subsequently died of acute cerebral ischemia with marked vasculopathy
Sukupuoleen liittyvät seikat voidaan ottaa huomioon, mutta ne eivät yksinään luo olettamaa tämän artiklan sovellettavuudestaEMEA0.3 EMEA0.3
Viral or non-viral vectors to be used in gene delivery, gene transfer, gene regulation and gene modulation, all for the treatment and prevention of angiogenesis-related diseases and conditions such as cancer, metastatic disease, ischemia, auto-immune diseases, vascular disorders, disorders arising from improper vascularization, ophthalmologic diseases and diagnostic imaging
Kulta, se on vain kolme päivää!tmClass tmClass
It wouldn't have had time to cause the ischemia.
Esteban, olen äitileijonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a significantly (p < #) greater incidence of cardiovascular/thromboembolic events (myocardial infarction, ischemia, cerebrovascular accident, deep vein thrombosis and pulmonary embolism) detected in the parecoxib/valdecoxib treatment group compared to the placebo/placebo treatment group for the # dosing period (# % and # % respectively) and over the entire study period (# % and # % respectively
Hyvästi, Lisa- kultaEMEA0.3 EMEA0.3
According to Merz, in its written observations, its patent application comprised two separate claims for uses of adamantine derivatives (for the preparation of drugs to treat brain cell lesions caused by cerebral ischemia and for the preparation of a drug to treat Alzheimer’s disease).
Enimmäisintensiteettiä nostetaan # prosentilla, kun koulutus kohdistuu epäedullisessa asemassa oleviin työntekijöihinEurLex-2 EurLex-2
I know we did an MRA, but arterial disease causing acute ischemia could explain the heart, neuro symptoms, and maybe even P. O. T. S.
Hän ei saanut pitää lempihevostaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patients could be enrolled only if they had experienced cardiac ischemia at rest (# minutes) within the previous # hours and had: either ST-segment changes
Kokeet ja onnettomuus olivat huippusalaisiaEMEA0.3 EMEA0.3
Does he have a myocardial ischemia?
Meillä on paljon työtä tehtävänämme, työ voidaan tehdä, ja se toden totta pitää tehdä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acknowledges that alcohol consumption can be considered as a part of the European cultural heritage and life style; acknowledges that low alcohol consumption, i.e. 10 grams per day according to the WHO-Regional Office for Europe Action Plan on Alcohol 2000-2005 (PAEA), helps to prevent cardiovascular diseases and ischemia in some middle-aged individuals; recognises that while moderate consumers represent the majority of alcohol consumers, hazardous and harmful alcohol consumption is a significant minor behavioural pattern;
On ollut tarinoita, joissa itse olen ollut osallisena- tai näkemiäni asioita,- jotka ovat paljon iloisempianot-set not-set
7. limb ischemia,
Luuletko, että lähden täältä tyhjin käsin?EurLex-2 EurLex-2
veins (ischemia
Ei näiden ahneiden huorien kanssa helppoa oleEMEA0.3 EMEA0.3
In 85% of cases it is due to asthma, pneumonia, cardiac ischemia, interstitial lung disease, congestive heart failure, chronic obstructive pulmonary disease, or psychogenic causes, such as panic disorder and anxiety.
Tiedän tämän olevan pelottavaa.Mutta haluan sinun tietävän, että olen täällä auttamassaWikiMatrix WikiMatrix
Acknowledges that alcohol consumption can be considered as a part of the European cultural heritage and life style; acknowledges that low alcohol consumption, i.e. # grams per day according to WHO's European Alcohol Action Plan #-#, may under certain conditions help to prevent cardiovascular diseases and ischemia in some middle-aged individuals; recognises that while moderate consumers represent the majority of alcohol consumers, hazardous and harmful alcohol consumption is a significant behavioural pattern
En halua nähtä teitä täällä enääoj4 oj4
I'm trying to decide between an ischemia study and this portal vein thing that my mother was working on.
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman jälkimmäistä sanaa naistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
limb ischemia;
Hän taitaa tosiaan pitää minustaEurLex-2 EurLex-2
Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of ischemia, transient ischemic attack (T.I.A.) and heart attacks
Maksamme verojatmClass tmClass
Patients at risk of cardiac or cerebral ischemia in case of acute hypotension
Lola, rauhoitu, homma on hallinnassaEMEA0.3 EMEA0.3
Preparations and substances for use in the treatment of cardiovascular disease and tumors, ischemia, and coronary conditions and disorders
TUTKIMUSTEN JÄLKEEN MURHAAJAT PIDÄTETTIIN SNAGOVIN LÄHISTÖLLÄtmClass tmClass
acidosis, worsening of renal function, sudden worsening of the renal condition (e. g. infectious diseases), cellular lysis (e. g. acute limb ischemia, rhabdomyolysis, extend trauma
Minulla on ollut hienoja oppilaita- joilla on vain äitinsä ja minä neuvomassaEMEA0.3 EMEA0.3
Medical devices to augment or restore cerebral perfusion for prevention and treatment of stroke and for treating any form, focal or global, of cerebral ischemia, namely, intravascular devices, namely, catheters with occlusion mechanisms or balloons, or with aspiration, infusion, angiography, for use in medical procedures
Ei sinulle tarvitse kertoa.Tiedät jotmClass tmClass
Nifedipine should be used with caution in patients with (threatening) ischemia of fingers and/or toes, because this can be worsened due to decreased tissue perfusion as a result of a lower perfusion pressure
Älä, ole kilttiEMEA0.3 EMEA0.3
Scientific research, consultation and pharmaceutical design and development services in the treatment of cardiovascular disease and tumors, ischemia, and coronary conditions and disorders
Joko he lähtivät?- Kyllä. He lähtivät Charlesin mukana LontooseentmClass tmClass
whereas one of the soldiers, Massimiliano Latorre, left India to spend four months at home after he suffered a cerebral ischemia and is still in need of medical care, and whereas Mr Girone is still in the Italian embassy in India;
Varmasti, millainen dekooderi sen mukana tulee,- hitto, eihän se edes rimmaaEurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.