job center oor Fins

job center

naamwoord

an agency, often a government agency, that tries to find a job for working-age people

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

työvoimatoimisto

naamwoord

agency

If we don't hit the 60 percent pass rate, we're gonna be spending a lot more time together in queue at the job center.
Jos ette yllä 60 prosenttiin, saatte jonottaa työvoimatoimistossa.

voorbeelde

A Negro went to the job center:
Neekeri menee työnvälitykseen.

You're back at the job center tomorrow, don't forget.
Muista käydä huomenna työkkärissä.

I have records for all five of them, but they all went to different job centers.
Minulla on tiedot heistä, mutta he menivät eri työkeskuksiin.

When you gonna take him up the job center?
Milloin aiot viedä hänet työkkäriin?

If we don't hit the 60 percent pass rate, we're gonna be spending a lot more time together in queue at the job center.
Jos ette yllä 60 prosenttiin, saatte jonottaa työvoimatoimistossa.

Making my job the center of my life.
Tein työstä elämäni keskipisteen.

Technical assistance was provided for the development and promotion of vocational education and training systems, life-long learning and active labour market measures, including the opening of a job center in Nicosia and study visits and conferences abroad.
Teknistä apua annettiin ammattikoulutuksen, koulutusjärjestelmien, elinikäisen oppimisen ja aktiivisten työmarkkinatoimenpiteiden kehittämiseen ja edistämiseen mukaan lukien työvoimatoimiston avaaminen Nikosiassa sekä opintomatkat ja konferenssit ulkomailla.

In his struggle with despair, Job became self-centered and lost sight of larger issues.
Taistellessaan epätoivoa vastaan Job tuli itsekeskeiseksi ja unohti suuremmat kysymykset.

Didn't you recommended Gus Levy for that job in the Garment Center?
Etkö suositellut Gus Levyä peitehommaan Garmentissa?

And I got a job at a recovery center in Lathrop.
Sain töitä vieroituskeskuksesta Lathropissa.

I already took the job at the community center.
Otin jo monitoimitalon työn vastaan.

If I took the job at the call center, I could get my own place and get out of the way.
Jos tulisin täihin puhelinpalveluun, - voisin hankkia oman kämpän.

I can't give a job to a downtown women's center,'cause it's an acting role for a person.
En voi antaa roolia naisten keskukselle, koska siinä tarvitaan henkilö.

At the same time, the future employment in the sector is threatened by a de-localisation of services jobs - from call centers to IT services - to the US and Asia.
Samaan aikaan sektorin tulevaa työllisyyttä uhkaa palvelualan - puhelinpalveluista tietoteknisiin palveluihin - työpaikkojen siirtyminen Yhdysvaltoihin ja Aasiaan.

(1 Corinthians 7:23) Are economic needs —home, job, food, clothing— still the center of your life?
(1. Korinttolaisille 7:23) Ovatko taloudelliset tarpeet – koti, työ, ruoka ja vaatteet – yhä elämäsi keskipiste?

Of course, one whose life centers around a job may despair when his expectations collide with reality.
Luonnollisesti sellainen, jonka elämä on keskittynyt työn ympärille, voi vajota epätoivoon toiveittensa törmätessä todellisuuteen.

Most of the jobs in the call center sector are in enterprises which act on behalf of third parties (enterprises or public administrations).
Useimmat työpaikat puhelinpalvelukeskussektorilla ovat yrityksissä, jotka toimivat kolmansien osapuolten (yritysten tai julkishallinnon) puolesta.

One day in December 1974 at my secular job at a community center, all these thoughts began racing back and forth through my mind.
Eräänä päivänä joulukuussa 1974 ollessani työpaikallani nuorisotalolla kaikki nämä ajatukset alkoivat pyöriä vimmatusti edestakaisin mielessäni.

If a guy like me is a job creator at the center of the economic universe, the current economic arrangements are righteous and justified.
Jos kaltaiseni on työpaikkojen luoja talousjärjestelmän ytimessä nykyiset talousjärjestelyt ovat oikeudenmukaisia.

I was eventually offered a part-time job in a drug rehabilitation center, counseling persons with drug and alcohol problems.
Lopulta minulle tarjottiin osa-aikatyötä huume- ja alkoholiongelmaisten auttajana.

There were people at the Kennedy Space Center whose entire job was to keep this stuff out of the space shuttles.
Kennedyn avaruuskeskuksessa on henkilöitä, joiden työnä on pelkästään poistaa nöyhtää avaruussukkuloista.

And the commercial space at street level can provide jobs, places to eat, a daycare center.
Kaupallinen tila katutasolla voi tarjota töitä, ruokapaikat, päiväkodin.

Now, that's more jobs, more stores, and a Community Center for your children.
Se poikii lisää työpaikkoja, lisää kauppoja ja toimintakeskuksen.

I figured he'd gone to the career center to check the job listings.
Luulin hänen menneen työvoimatoimistoon etsimään töitä.