job market pricing oor Fins

job market pricing

A method of determining compensation by comparing individual jobs to market benchmark data for similar jobs in order to identify a value-relative basis. With this method, a specific pay range is associated with an individual job, but not with a compensation level (grade or band). Job market pricing is a feature of broad-banding compensation structures, but not of grades or steps.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

työn markkinahinnoittelu

A method of determining compensation by comparing individual jobs to market benchmark data for similar jobs in order to identify a value-relative basis. With this method, a specific pay range is associated with an individual job, but not with a compensation level (grade or band). Job market pricing is a feature of broad-banding compensation structures, but not of grades or steps.

voorbeelde

The internal market contributed to the creation of jobs and offered greater choice at lower prices for consumers.
Sisämarkkinat ovat edistäneet työpaikkojen luomista ja tarjonneet kuluttajille suuremman valikoiman edullisemmilla hinnoilla.

The vibrant employment market of Copenhagen is attracting job-seekers from the Swedish side and the price boom on the Greater Copenhagen housing market is making western Skåne an attractive place to live for an increasing number of Danes.
Kööpenhaminan vilkkaat työmarkkinat houkuttelevat työnhakijoita Ruotsin puolelta, ja Suur-Kööpenhaminan asuntomarkkinoiden hintojen jyrkkä nousu tekee läntisestä Skånesta houkuttelevan asuinalueen yhä useammille tanskalaisille.

Mr President, market regulation and price support used to do quite a good job of protecting the agricultural sector from risks.
Arvoisa puhemies, maataloutta onnistuttiin aiemmin suojaamaan riskeiltä melko hyvin markkinasääntelyn ja hintatuen avulla.

By filling these gaps, a modernised EU-Chile association agreement will provide for the possibility of strengthening existing cooperation, lowering consumer prices, improving market access and creating job and growth opportunities.
Uudistetussa EU–Chile-assosiaatiosopimuksessa nämä puutteet korjataan. Tämä antaa mahdollisuuden lujittaa nykyistä yhteistyötä, alentaa kuluttajahintoja, parantaa markkinoille pääsyä sekä luoda työpaikkoja ja kasvua.

The existence of barriers in the European market in services leads to higher prices, restricted economic growth and fewer new jobs.
Euroopan palvelumarkkinoilla olevat esteet nostavat hintoja, hidastavat talouskasvua ja estävät uusien työpaikkojen syntymisen.

41 The marketing director for choline chloride is, as his job title suggests, mainly responsible for preparing the draft sales plan with regard to quantities, prices, product range and marketing strategy.
41 Koliinikloridin markkinointijohtajan tärkeimpänä tehtävänä on, kuten tämän työpaikkakuvauksesta ilmenee, laatia myyntisuunnitelma määrien, hintojen, tuotevalikoiman ja markkinointistrategian osalta.

The reputation which these products enjoy among European consumers allows their producers access to higher priced markets, with a correspondingly positive impact on job creation and retention in rural areas.
Näiden tuotteiden nauttima arvostus eurooppalaisten kuluttajien keskuudessa mahdollistaa niiden tuottajille pääsyn korkeampihintaisille markkinoille, millä luonnollisesti on merkitystä työpaikkojen luomiselle ja säilyttämiselle maaseudulla.

In today’s uncertain world of escalating prices, stock-market crashes, and dead-end jobs, millions of people believe that winning the lottery is the only imaginable way for them to become fabulously rich.
Nykyajan epävarmassa maailmassa, jossa hinnat kohoavat, pörssikurssit putoavat rajusti ja oma työ voi olla sellainen, ettei se tarjoa etenemismahdollisuuksia, miljoonat uskovat, että veikkauspelissä voittaminen on ainut keino, jolla heistä kenties voi tulla uskomattoman rikkaita.

The market is clear, so it is a magnificent opportunity for job creation, electricity price reduction, energy security and carbon emission reduction, not to mention patent revenues.
Markkinat ovat selvät, joten se on valtava mahdollisuus luoda työpaikkoja, alentaa sähkön hintaa, parantaa energiavarmuutta ja vähentää päästöjä puhumattakaan patenttien tuotoista.

The internal market contributed to the creation of jobs and offered greater choice at lower prices for consumers while guaranteeing high quality of products and services offered.
Sisämarkkinat ovat edistäneet työpaikkojen luomista ja tarjonneet kuluttajille suuremman valikoiman edullisemmilla hinnoilla sekä taanneet samalla tarjottujen tuotteiden ja palvelujen korkean laadun.

The internal market contributed to the creation of jobs and offered greater choice at lower prices for consumers while guaranteeing the high quality of products and services offered.
Sisämarkkinat ovat edistäneet työpaikkojen luomista ja tarjonneet kuluttajille suuremman valikoiman edullisemmilla hinnoilla sekä taanneet samalla tarjottujen tuotteiden ja palvelujen korkean laadun.

The evolution of milk production after quota abolition depends on various factors: the shape of the CAP after 2013 (market measures, direct payments, rural development), production costs, environmental obligations, alternatives in terms of job and production, evolution on the national and international milk markets including milk prices.
Kiintiöiden poistamisen jälkeinen maidontuotannon kehitys riippuu monista eri tekijöistä: YMP:n luonteesta vuoden 2013 jälkeen (markkinatoimenpiteet, suorat tuet, maaseudun kehittäminen), tuotantokustannuksista, ympäristövelvoitteista, työ- ja tuotantovaihtoehdoista, kansallisten ja kansainvälisten maitomarkkinoiden kehityksestä sekä maidon hinnoista.

The relatively high tax wedge on labour income and non-wage labour costs hinders job creation and prices low-skilled labour out of the labour market and into welfare benefits and/or into undeclared work.
Työvoimaan kohdistuva suhteellisen leveä verokiila ja suhteellisen korkeat välilliset työvoimakustannukset haittaavat työpaikkojen luomista ja hinnoittelevat heikosti koulutetun työvoiman työmarkkinoiden ulkopuolelle sosiaalietuuksien piiriin tai pimeään työntekoon.

A more integrated market should bring wider choice and cut prices across the EU, contributing to even greater inclusion, jobs and growth.
Markkinoiden yhdentyminen laajentaa valikoimaa ja laskee hintoja koko EU:ssa ja edistää siten osallisuutta, työllisyyttä ja kasvua.

The high tax wedge on labour income and the high non-wage labour costs hinder job creation and prices low-skilled labour out of the labour market and into welfare benefits and/or into undeclared work.
Työvoimaan kohdistuva leveä verokiila ja korkeat välilliset työvoimakustannukset haittaavat työpaikkojen luomista ja hinnoittelevat heikosti koulutetun työvoiman työmarkkinoiden ulkopuolelle sosiaalietuuksien piiriin tai pimeään työntekoon.

Only competition can guarantee the lowest possible price for the consumer, quality, free access to the market, and, of course, innovation and jobs.
Vain kilpailu takaa kuluttajille alhaisimmat hinnat, laadun, vapaan pääsyn markkinoille sekä loppujen lopuksi myös innovaation ja työpaikat.

Its effects are especially harmful at the low end of the wage scale where it leads to the pricing-out of the market for low-skilled, low-pay jobs and an increase in 'black market` activities.
Sen vaikutukset ovat erityisen haitallisia palkka-asteikon alapäässä, jossa se johtaa siihen, että vähäistä ammattitaitoa edellyttävät matalapalkkaiset työt hinnoitellaan ulos markkinoilta ja harmaa talous kasvaa.

Precisely by creating a free market for services, we can give our people jobs and give consumers freedom of choice at fair and reasonable prices.
Nimenomaan toteuttamalla palvelujen vapaat markkinat voimme tarjota kansalaisillemme työpaikkoja sekä antaa kuluttajille valinnanvapauden oikeudenmukaisin ja kohtuullisin hinnoin.

whereas the current crisis shows that the unregulated market is unable to ensure price stability or maintain jobs, and that it is time to come up with new regulatory tools that are tailored to the hypercompetition pertaining in Europe and the rest of the world;
toteaa nykyisen kriisin osoittaneen, että sääntelemättömät markkinat eivät voi taata hintojen vakautta eivätkä työllisyyden säilymistä ja että on tullut aika määritellä kiristyneeseen eurooppalaiseen ja maailmanlaajuiseen kilpailutilanteeseen soveltuvat uudet sääntelyvälineet;

By comparison, during the same period, the Community industry experienced loss of market share (from 63% to 55,3%), downward pricing, deteriorating profitability (from 6,4% to 1,1%) and job losses.
Sen sijaan samanaikaisesti yhteisön tuotannonalan markkinaosuus pieneni 63 prosentista 55,3 prosenttiin, hinnat laskivat, kannattavuus kärsi (6,4 prosentista 1,1 prosenttiin) ja työllisyys heikkeni.

Thus, the Commission considers that, from the perspective of a private vendor, no reason related to the number of jobs and the protection of employment can explain a sale price lower than the market value of the mines.
Komissio katsoo, että yksityisen myyjän näkökulmasta mikään työpaikkojen määrään tai ympäristönsuojeluun liittyvä peruste ei pysty selittämään kaivosten markkina-arvoa alhaisempaa myyntihintaa.