jumbled oor Fins
jumbled
en
In disarray, mixed up.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
epäjärjestyksessä oleva
hujan hajan oleva
mullin mallin oleva
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sekasotkuinen · sikin sokin oleva · sotkeutunut · sotkuinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Firstly, I am unhappy that very different situations are being jumbled up together and dealt with in the same way under the plan.
Huippukokous ei ole vaarassaEuroparl8 Europarl8
We almost feel sorry for the rapporteur, who tries to introduce a little order into what he himself terms 'chaos', in other words the jumble of contradictory or inapplicable rules, regulations and directives resulting from the horse-trading that has taken place between Member States throughout what we incorrectly call European integration.
Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustajaEuroparl8 Europarl8
Or does the night sky appear to you as a confusing jumble of specks of light, discouraging any effort to identify them?
Mitä voit kertoa tilanteestasi?jw2019 jw2019
Hey, Alan, how are you with the jumble?
Me laskettelemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At first glance many spider webs would appear to be little more than a jumble of thin threads.
Ymmärrän, Carol, mutta aloitan työni vasta kahden viikon kuluttuajw2019 jw2019
It is equally evident that what claims to be the European ‘Union’ – a term I put in quotation marks – with its six doomed draft resolutions, none of which – this was last year, as you will recall– obtained anything like a majority, and with its immense jumble of useless and derisory pieties, has remained silent, with a passivity defying belief in the face of a war and a strategy that pits civilisations against each other, with the EU itself the first victim.
Komission jäsenEuroparl8 Europarl8
It is not a matter of creating a new institution in addition to those that already exist, nor is it a matter of jumbling together the powers of the various institutions.
Kuinka kauan hän jaksaa, Hal?Europarl8 Europarl8
In mature or older mangrove swamps, the root systems are jumbles of arches.
Jack, en tiedä missä olet, mutta minua alkaa pelottaajw2019 jw2019
Oh, God forbid you could discuss the jumbles.
Voit luottaa minuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montes Taurus is a rugged, jumbled mountainous region on the Moon.
Meidän on palattavatulemaamme reittiä pitkin todella rauhallisestiWikiMatrix WikiMatrix
Maybe it'll read better all jumbled up like this.
N-heksaaninkestävyys standardin ISO # mukaisesti seuraavissa olosuhteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything's jumbled up.
Jos suutelen sinua, aurinko laskee ennenkuin lopetammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The symbols are jumbled the same way in the books.
Investoinnit luonnonympäristön säilyttämiseen ja parantamiseen tai hygieniaolojen taikka eläintensuojelun parantamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like a whole new take on the word jumble.
Ehkä hän meni kävelylleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J. K. Rowling says she visualises Hogwarts, in its entirety, to be: A huge, rambling, quite scary-looking castle, with a jumble of towers and battlements.
Tiedättekö, mitä ajattelen liipaisinta puristaessani?WikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, with a view to ensuring that the legislation is consistent rather than a jumble of first- and third-pillar instruments, it would be a good idea for the whole matter - including the judicial cooperation aspects - to be brought under the first pillar as provided for in Article 42 TEU.
Tämä kaveri voi selvittää sen meillenot-set not-set
In past years, the Committee has issued several opinions on the strong, vital and specific role of small companies that do not fit neatly into the pattern traced by policy initiatives for companies jumbled together by a generic definition of SMEs(5).
Maataloustyö tilallaEurLex-2 EurLex-2
What will it do to simplify the jumble of rules and formalities entailed in the procedure for recognition of diplomas?
He tekevät kaupat thaimaalaisen kauppiaan kanssa tunnin kuluttuaEurLex-2 EurLex-2
We must open the arms of the mind to new thoughts, and do this by clearing our mind of the everyday thoughts and concerns, by shutting out the daily jumble of complex modern living.
Miksi?Sitä minä teenjw2019 jw2019
Instead, in these brief smudges, we just get a jumble of overlapping sentences.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan myös Euroopan tietosuojavaltuutetun sekä jäsenvaltioiden ja Euroopan talousalueeseen (ETA) kuuluvien EFTA-maiden julkisen alan ja kansainvälisten järjestöjen välisestä henkilöstövaihdosta aiheutuvat menotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you kept it here in this house until Christmas and then you took it to the jumble sale?
Unioni pyrkii saamaan sitoumuksia, jotka mahdollistavat EU:n palveluntarjoajille pääsyn kolmansien maiden markkinoille useilla eri sektoreilla, mikäli hallitus on jo päättänyt avata tietyn sektorin yksityisille kotimaisille toimittajille tai kokemus on osoittanut, että kilpailu voi olla väline, joka lisää tehokkuutta vaarantamatta julkisten palvelujen yhtäläistä saatavuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want you going into this all jumbled up, you know?
Pidä ampullit ulkopakkauksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentlemen, the proposal for a directive does indeed, as many speakers have already said, represent an historic chance to simplify and improve the jumble of piecemeal EU regulations and directives and achieve a high level of environmental protection in Europe.
Etkö sinä ja Ryan...?Europarl8 Europarl8
Your little word jumbles for the cloisters so Gemma wouldn't know where we were.
Niinhän me kaikkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she deliberately jumbles the details.
Korvataan sarjanumeron # kuvaus seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.