keep one's eyes off oor Fins
keep one's eyes off
en
stay clear of, avoid; "Keep your hands off my wife!"; "Keep your distance from this man--he is dangerous"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
irrottaa
kartella
karttaa
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kääntää katseensa · pitää etäisyyttä · pysyä erossa · pysyä etäällä · vältellä · välttää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From now on, I'll keep my eyes on the road and off my Kool the Gang air freshener.
Älä vaivaa sillä päätäsi, TazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will keep my hands off you, if you keep your eyes on my bosses'money.
Lentoliikenteen harjoittajan, valvotun toimittajan ja tunnetun toimittajan soveltamat turvavalvontatoimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Haverford, you have a problem keeping your eyes on the road and off your electronic devices.
Maharashtran osavaltion mukaan vuoden # järjestelmä ei sisällä viimeksi mainittua verojärjestelmää eli liikevaihtoverosta vapauttamista tai veron lykkäämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was always there, keeping an eye on me, ticking me off..... like a father, really.
Olette vain kateellinen, että pääsen pois tältä planeetaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On two occasions, Claude is asked by Luigi to drive her from one place to another, and told to "keep (his) eyes on the road and off Misty."
Tässä asetuksessa matkustamomiehistön jäsenellä tarkoitetaan ohjaamomiehistöön kuulumatonta miehistön jäsentä, joka hoitaa lentotoiminnan harjoittajan tai ilma-aluksen päällikön määräämiä matkustajien turvallisuuteen liittyviä tehtäviä lentokoneen matkustamossaWikiMatrix WikiMatrix
We just have to keep the people's eyes on the issues and off my sex life.
Miten ja miksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So as charming as you are, Mr. Bond I will be keeping my eye on our government's money and off your perfectly formed arse.
En hitossa kiipeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So as charming as you are, Mr. Bond ... ... I will be keeping my eye on our government’ s money ... ... and off your perfectly formed arse
Komissio on tietoinen nunnien turvallisuutta koskevasta huolesta, ja vaikka tämä kysymys on komission toimivallan ulkopuolella ja asianomaiset EU:n suurlähetystöt voivat toiminnallaan puuttua siihen parhaiten, komissio tutkii EU:n ja Mosambikin välisen poliittisen vuoropuhelun puitteissa parasta tapaa ottaa esiin tämä kysymys hallituksen kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
He'll soon be off for HONEY Centre, and I must keep my eye on him.
Ei hetkinenLiterature Literature
He’ll soon be off for HONEY Centre, and I must keep my eye on him.
Joka tarkoittaa?Literature Literature
Among these major improvements there are annual joint reviews to enable us to keep a close eye on things, and a clear cut-off date after three and a half years.
Kun Effentora asetetaan suuonteloon, fentanyyli jakautuu aluksi nopeasti, kunnes plasman fentanyylimäärät ovat tasapainossa suuren perfuusion kudoksissa (aivot, sydän, keuhkot) tavattavien määrien kanssaEuroparl8 Europarl8
Oh, and one chick who had these huge, huge tits that you... you couldn't keep your eyes off of, if... if I remember correctly.
Lukematon määräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That means we can keep an eye on the situation and act in good time to predict and ward off problems, such as the failure of the grain harvest this year.
Arthur oli minulle enemmän kuin kuningasEuroparl8 Europarl8
In any case on the off-chance that Charles Atlas is the murderer, all the drivers and the guards on that line have been asked to keep an eye open for a body by the track
He ovat vastarintaliikkeen taistelijoita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you can sit back and enjoy your ride, all the while keeping an eye on where you are so that you can tell the driver when you want to get off.
Se vei aikansajw2019 jw2019
14 The Christian runner is under no obligation to give away his material possessions, but he is under the principle that Jesus laid down: If one sees that his possessions are taking his eyes off the prize of life, then he would rather say good-by to those distracting possessions than keep them and take a chance on losing the race.
Annan täyden tukeni ilmailun ilmastonmuutosvaikutusten torjumiseksi toteutettaville toimille.jw2019 jw2019
Walking along the track lined by beautiful trees keep an eye on a track that branches off left through a wooden gate.
Oliko tuo kohteliaisuus?- EiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do you want to keep an eye on your dog if he is off on a forest adventure, in case something happens?
Sinun pitäisi tulla minun mukaani!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, to round off my comments on 1998, I would like to stress the fact that as guardian of the Treaties, it is your duty to keep an eye on this trend for the Council - which is mainly to blame - to hold on to a number of legislative proposals to which the Commission and Parliament are committed in its in-tray, as it were.
Tabletit voidaan antaa ruuan kanssa tai ilman ruokaaEuroparl8 Europarl8
* Keep an eye on the battery level: if your flashlight turns off, you will die.
pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaisestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was a cool half off the membership price, so keep your stiff one-eye open for deals.
Seuraamme tarkasti näiden periaatteiden noudattamista.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I love having them either covering my eyes or keeping my hair off my face on top of my head.
Hääkuva minusta ja uudesta äidistäsi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Price level high, but you should definitely keep eye on the sale season when they take nice percentages off from the normal prices.
ENSIMMÄISEN MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With such an attractive layout and stunning shades of sparkling treasures, this is definitely one of those slots that it’s hard to keep your eyes off.
Emilyltä.- Emilyltä?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.