kennel cough oor Fins

kennel cough

naamwoord

canine infectious tracheobronchitis

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kennelyskä

upper respiratory infection affecting dogs

I have felt the cold breath of kennel cough in my face.
Olen tuntenut - kennelyskän kylmä henkäyksen naamallani.

voorbeelde

Or kennel cough.
Tai kennelyskän.

I have felt the cold breath of kennel cough in my face.
Olen tuntenut - kennelyskän kylmä henkäyksen naamallani.

They said it was kennel cough.
Se sai lääkettä kennelyskään.

Kennel Cough - In severe cases, a dog may suffer from complications such as pneumonia, which can be fatal.
Kennelyskä - Vakavissa tapauksissa koiralle voi tulla komplikaatioita, kuten keuhkokuume, joka voi olla tappava.

•canine parainfluenza virus and canine adenovirus type 2, which cause kennel cough.
•koiran parainfluenssavirus ja tyypin 2 adenovirus, jotka aiheuttavat kennelyskää.

Sini came to heat, but at the same time she got kennel cough.
Sinin juoksut alkoivat, mutta samalla alkoi myös kennelyskä.

Kennel Cough - This highly contagious respiratory infection spreads rapidly in close and confined environments.
Kennelyskä - Erittäin tarttuva tartuntatauti leviää nopeasti suljetuissa ja rajatuissa tiloissa.

If you’re thinking of using a boarding kennel, you’ll often be asked to show that your dog has been vaccinated against kennel cough.
Jos harkitset koirahoitolan palveluiden käyttämistä, sinulta kysytään usein, onko koira rokotettu kenneliyskää vastaan.

Kennel Cough - The infection is normally limited to an inflammation similar to bronchitis, with a loud and persistent cough that can be easily treated.
Kennelyskä - Tartunta muistuttaa usein keuhkoputkentulehdusta voimakkaalla ja sitkeällä yskällä, joka on helppo hoitaa.

Rane's own page is open. Please have a look at My dogs->Rane. Our young gentleman had a vet check-up today and got his vaccination against kennel cough.
Ranen oma sivu on avattu ja löytyy kohdasta Koirani->Rane. Nuori herra on tänään käynyt eläinlääkärintarkastuksessa ja hakenut rokotuksen kennelyskää vastaan.

Canine distemper vaccination is given first time for a 12 weeks old puppy as a part of a combo including vaccination for canine distemper, infectious hepatitis, parvo virus diarrhoea and kennel cough.
• Penikkatautirokotus annetaan ensimmäisen kerran 12 viikon ikäiselle pennulle osana ns. nelosrokotetta (sisältää rokotteen penikkatautia, tarttuvaa maksatulehdusta, parvoa ja kennelyskää vastaan).

Canine distemper vaccination is given first time for a 12 weeks old puppy as a part of a combo including vaccination for canine distemper, infectious hepatitis, parvo virus diarrhoea and kennel cough.
Penikkatautirokotus annetaan ensimmäisen kerran 12 viikon ikäiselle pennulle osana ns. nelosrokotetta (sisältää rokotteen penikkatautia, tarttuvaa maksatulehdusta, parvoa ja kennelyskää vastaan).

The kennel cough vaccination is also recommended for any dogs staying in boarding kennels, or who are going be in contact with lots of other dogs, for example at training classes or dog shows.
Rokote kennelyskää vastaan on suositeltava sellaisille koirille, jotka viettävät aikaa koirahoitolassa tai ovat muuten paljon tekemisissä toisten koirien kanssa esimerkiksi koulutuksen tai näyttelyiden yhteydessä.

It is usually caused by two viruses, feline herpesvirus or calicivirusbut may also be caused by bacteria such as Chlamydophila felis (previously known as Chlamydia) – and Bordetella bronchiseptica – the cause of kennel cough in dogs.
Sitä aiheuttaa kaksi virusta, kissan herpes- ja kalikivirukset, mutta taustalla saattaa olla myös bakteeri, esimerkiksi Chlamydophilia felis (joka tunnettiin aiemmin klamydiana) tai Bordetella bronchiseptica, sama bakteeri, joka aiheuttaa koirille kennelyskää.

The field study involved the larger vaccine combinations Versican Plus DHPPi/L4 and Versican Plus DHPPi/L4R, which are also intended to protect against distemper, adenovirus, parvovirosis and kennel cough in addition to other diseases to demonstrate effectiveness of Versican Plus DHPPi.
Versican Plus DHPPi -rokotteen tehon osoittamiseksi kenttätutkimukseen kuuluivat myös yhdistelmärokotteet Versican Plus DHPPi/L4 ja Versican Plus DHPPi/L4R, jotka on tarkoitettu suojaamaan muiden tautien lisäksi myös penikkataudilta, adenovirukselta, parvoviruksilta ja kennelyskältä.

If a dog contracts canine distemper, infectious hepatitis, kennel cough or some other similar infectious inflammation of the respiratory system, parvo virus diarrhoea or another similar infectious inflammation of the gastrointestinal tract, the dog may not be present at the event unless it has been symptom-free for at least two weeks.
Jos koira sairastuu penikkatautiin, tarttuvaan maksatulehdukseen, kennelyskään tms. tarttuvaan hengitystieinfektioon, parvovirusripuliin tms. tarttuvaan mahasuolikanavan tulehdukseen, koira ei saa olla läsnä tapahtumassa ennen kuin se on ollut vähintään kaksi viikkoa oireeton.