lapidation
kivittäminen · kivitys
lapidator oor Fins
lapidator
en
an attacker who pelts the victim with stones (especially with intent to kill)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kivittäjä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Execution by lapidation in Iran
Tuki kotieläintuotannon alalleEurLex-2 EurLex-2
whereas a religious law can only be applied to those who accept it, and whereas the European Parliament has repeatedly condemned the potential use by local courts under Sharia law of lapidation (stoning to death) for women,
Vastakohtien symboli,- kaksinaisuus, sota hyvän ja pahan välillänot-set not-set
Lord, have the Roman keep quiet... before we are lapidated due to his irreverence.
Oletko tullut hulluksi!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although in December 2002 there were hopes that lapidation would come to an end in Iran, on 18 September 2003 the Iranian Official Journal published a law entitled ‘Regulation of the implementation of sentences commensurate with the crime, lapidation, death, crucifixion, execution and whipping’.
Et puhu espanjaa?not-set not-set
Calls on the Commission and the Council to condemn countries which violate human rights and which execute sentences involving lapidation and mutilation of other human beings;
Toiminnanharjoittajien on varmistettava, että # artiklan # kohdan c alakohdassa tarkoitetut ilma-alusten järjestelmät sekä # artiklan # ja # kohdassa tarkoitettuihin ilma-aluksiin asennetut näiden järjestelmien rakenneosat tukevat liitteessä # olevassa # ja # kohdassa eritellyissä ICAOn vaatimuksissa määriteltyjä ilma-aluksen ja maa-aseman välisiä sovelluksianot-set not-set
Says Israeli scholar Pinchas Lapide: “Talmudic passages about Jesus . . . were mutilated, distorted, or obliterated by church censors.”
Sijoitustenhoitajien päästyä menestyksen makuun he saavat enemmän rahaa ja voivat siten tehdä yhä suurempia investointejajw2019 jw2019
whereas, on 5 August 2008, the Iranian Judiciary announced the suspension of the use of stoning as a means of execution, with the consequence that 10 unnamed women facing death by lapidation would not be stoned,
Joskus ollessani siellä,- kun olen yksin ja juoksen täyttä vauhtia,- kaikki vain kaikkoaanot-set not-set
As I have had occasion to say to foreign ministers from a number of countries, it is very difficult for us in Europe to accept that female lapidation is consistent with internationally acceptable norms of behaviour and of human rights.
Ennen kuin voimme edes olla samassa huoneessa kanssasi,- haluan tietää, mitä oikein ajattelit, kun et kuunnellut minua- ja heitit siilon järveen?Europarl8 Europarl8
whereas, on # August #, the Iranian Judiciary announced the suspension of the use of stoning as a means of execution, with the consequence that # unnamed women facing death by lapidation would not be stoned
Météo-France: ranskalaisten ja eurooppalaisten sää- ja ilmastotietojen laatiminen ja tarjoaminenoj4 oj4
Indeed, caning is a relatively mild punishment compared to some of the other extremely brutal methods of punishment used in some Muslim countries, including amputation, lapidation and beheading.
Selvisivät.Europarl8 Europarl8
Mrs Izquierdo Rojo raised the question of female lapidation in Iran.
Sinä loit elämää sinne, missä sitä ei pitänyt ollaEuroparl8 Europarl8
We have already seen the welcome suspension of the barbaric medieval punishment of female lapidation for adultery, and Iran has now agreed to sign the NPT Additional Protocol to put a stop to its covert nuclear weapons programme, now fully out in the open after the confessions of Abdul Qadeer Khan in Pakistan.
Kauanko luulet, että kestää ennen kuin he löytävät sinut?Europarl8 Europarl8
My very first death by lapidation.
Siirtymäkauden aikana muut jäsenvaltiot säilyttävät oikeuden estää niiden alueelle sijoittautuneen bulgarialaisen sijoituspalveluyrityksen sivuliikkeen toiminta, jollei kyseinen sivuliike ole liittynyt ja kunnes se liittyy virallisesti tunnustettuun sijoittajien korvausjärjestelmään kyseisen jäsenvaltion alueella Bulgarian korvaustason ja direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitetun vähimmäistason välisen eron kattamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord, have the Roman keep quiet... before we are lapidated due to his irreverence
Niin, tiedän kylläopensubtitles2 opensubtitles2
The Commission remains deeply concerned by the human rights situation in Iran and views the practice of execution by lapidation as particularly abhorrent.
Luulen että olet ihastunut ThorneenEuroparl8 Europarl8
Reports the Tribune on Lapide’s reasoning: “No vision or hallucination is sufficient to explain such a revolutionary transformation.”
Parkinsonin taudin oireiden pahenemista ja hallusinaatioita ilmoitettiin kliinisissä tutkimuksissa hyvin yleisesti ja useammin kuin lumeryhmässä (ks. kohta #. #), eikä olantsapiini ollut psykoottisten oireiden hoidossa lumelääkettä tehokkaampijw2019 jw2019
whereas a religious law can only be applied to those who accept it, and whereas the European Parliament has repeatedly condemned the power of local courts under Sharia law to sentence women to lapidation (stoning to death
Olen nähnyt muidenkin repsahtavan viime aikoinaoj4 oj4
Recently the International Herald Tribune reported on an investigation done by a Jewish writer named Pinchas Lapide.
Mikä nimesi on?jw2019 jw2019
I also regret the new Constitution, which gives primacy to Sharia law over international, UN, civil, and political treaty obligations: this may cause conflict over areas such as female lapidation.
isomerointiEuroparl8 Europarl8
Given the gravity of the situation, does the Council intend to ask the Iranian Government, as a matter of urgency, to commute the sentences of death by lapidation, and to respect human rights and international undertakings?
Tämän direktiivin yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi komissio voi # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen hyväksyä täytäntöönpanotoimenpiteitä, joissa todetaan, että kolmas maa varmistaa kansallisella lainsäädännöllään tai kansainvälisten organisaatioiden antamiin standardeihin, myös IOSCO:n tiedonantostandardeihin, perustuvin menettelytavoin, että kyseisessä maassa laaditut esitteet vastaavat tämän direktiivin vaatimuksianot-set not-set
Several things led Lapide to this conclusion.
Eivät viitsi kunnioittaajw2019 jw2019
In 2006, Iran resumed executions by lapidation.
ottaa huomioon Euroopan unionin perusoikeuskirjan ja erityisesti sen # artiklannot-set not-set
The introduction of Sharia law since 1999 has been particularly divisive and we have witnessed the imposition – although not yet carried out – of lapidation, or stoning to death sentences on women convicted of the so-called crime of adultery.
Siksi tämän direktiivin antaminen on niin tärkeää.Europarl8 Europarl8
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.