layer cloud oor Fins

layer cloud

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kerrospilvi

voorbeelde

Interestingly, the Bible asks: “Can anyone understand the layers of clouds?”
Raamattu esittääkin kiinnostavan kysymyksen: ”Kuka voikaan ymmärtää pilvikerrokset?”

29 Can anyone understand the layers of clouds,
29 Voiko kukaan ymmärtää pilvikerroksia,

In flight in the upper layers of clouds, icing is a potential threat even on warm summer days!
Lennettäessä pilvien yläpuolella jäätyminen on todellinen uhka jopa lämpimänä kesäpäivänä.

When I looked out of the window we were already high up above the first layer of clouds, the first level.
Katsoin ikkunasta ulos: kone oli jo korkealla, ensimmäisen pilvitason yläpuolella.

Another of the discoveries regarding Venus has to do with the cloud layers surrounding the planet, clouds so dense that astronomers have never seen its surface even with their powerful telescopes.
Yksi Venusta koskeva havainto liittyy planeettaa ympäröiviin pilvikerroksiin, jotka ovat niin sankkoja, että tähtitieteilijät eivät ole koskaan nähneet sen pinnalle edes voimakkailla kaukoputkillaan.

The patriarch Job was asked: “Who can understand the cloud layers, the crashings from [God’s] booth?”
Patriarkka Jobilta kysyttiin: ”Kuka voikaan ymmärtää pilvikerrokset, hänen [Jumalan] majansa jyrähdykset?”

(7) Up to four cloud layers.
(7) Enintään neljä pilvikerrosta.

(2) Up to four cloud layers.
(2) Enintään neljä pilvikerrosta.

29 Indeed, who can understand the cloud layers,
29 Kuka voikaan ymmärtää pilvikerrokset,

embedded in cloud layers or concealed by haze;
jäävät pilvikerrosten sisään tai autereen peittoon;

“Who Put Wisdom in the Cloud Layers”?
”Kuka pani viisautta pilvikerroksiin”?

when the amount of a cloud layer below 1 500 ft (450 m) changes:
kun pilvikerroksen määrä 1 500 ft (450 metrin) alapuolella muuttuu:

Stationary high cloud layers are represented.
Paikallaan olevat korkeat pilvikerrokset esitetään.

Below the cloud layer?
Pilvikerroksen alle?

Indeed, who can understand the cloud layers, the crashings from his booth?” —Job 36:27-29.
Kuka voikaan ymmärtää pilvikerrokset, hänen majansa jyrähdykset?” (Job 36:27–29.)

Sir, I understand you have a machine that controls this cloud layer.
Olen ymmärtänyt, että sinulla on kone, joka hallitsee tätä pilvitasoa.

36 Who put wisdom+ in the cloud layers,*
36 Kuka pani viisautta+ pilvikerroksiin*,

He always lets a few fish through the cloud layer when he's in a bad mood.
Pahalla tuulella hän päästää muutaman kalan pilvien läpi.

The Vulcans said the Expanse... is surrounded by thick layers of thermobaric clouds.
Vulkaanit sanoivat, että laajentumaa ympäröi paksujen lämpöpilvien kerros.

Who put wisdom in the cloud layers? . . .
Kuka pani viisautta pilvikerroksiin – –?