learn the ropes oor Fins

learn the ropes

werkwoord

To learn the basics or master introductory knowledge.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

oppia alkeet

to learn the basics

voorbeelde

Ice Bear has got to learn the ropes.
Nuoren karhun on opittava tavoista.

Our sous-chef is still learning the ropes.
Kokkimme yrittää vasta päästä alkuun.

I am doing my best to learn the ropes.
Yritän parhaani mukaan oppia säännöt.

I'm just trying to learn the ropes here.
Opettelen tätä vasta.

You just gotta give me time to learn the ropes.
Minun pitää vain oppia kaikki konstit.

It' s best to give everyone space until you learn the ropes
On parasta antaa kaikille tilaa ennen kuin opit säännöt

I'm still learning the ropes.
Yritän vielä opetella.

Just until you learn the ropes, that is.
Vain kunnes opitte talon tavat.

You just have to learn the ropes.
Sinun täytyy vain oppia hommat.

I'm just learning the ropes.
Opettelen vasta talon tavoille.

With their help, it wasn’t long before I had learned the ropes.
Ei kestänyt kauankaan, kun olin heidän avullaan oppinut tähän tarvittavat menetelmät.

By experience I soon learned the ropes.
Kokemus opetti minulle pian kaiken tarpeellisen.

I took the job with you to learn the ropes at East High.
Aloin avustajaksesi, että tutustuisin East High ́ hin.

I was learning the ropes.
Opin vetämään oikeista köysistä.

Miss Mason will help you while you're learning the ropes.
Neiti Mason auttaa sinua sillä aikaa kun opettelet talon tavoille.

Today, as Estonia is about to enter its fifth year as a member of the European Union, we are no longer 'new members', learning the ropes.
Tänään Viro aloittaa viidennen vuotensa Euroopan unionin jäsenenä. Emme ole enää aloittelijoita, uusia jäseniä.

I am sure I will learn the ropes by the end of the Presidency: after all, we still have another four and a half months to go.
Olen varma, että opin hommat puheenjohtajakauden loppuun mennessä, onhan meillä vielä neljä ja puoli kuukautta jäljellä.

Chilton started his racing career at the age of 10 in karts where he spent 2 years learning the ropes in cadet karting before stepping up to junior TKM.
Chilton aloitti kilpauransa 10-vuotiaana karting -autoista, joissa hän käytti 2 vuotta aikaa opettelemiseen, ennen siirtymistään nuorten TKM:ään.

I draw the attention of the representatives of the Council to that specific point here, because many Members here will be familiar with the outstanding success of the executive training programme which enables young men and women each year to go to Japan to learn Japanese for 12 months and to spend 6 months in Japanese business learning the ropes.
Haluan kiinnittää neuvoston edustajien huomion tähän seikkaan, koska monet koolla olevat jäsenet ovat perehtyneet suunnattoman suosion saavuttaneeseen johdon koulutusohjelmaan, jonka tuella nuoria miehiä ja naisia matkustaa joka vuosi Japaniin opiskelemaan japania 12 kuukauden ajan ja viettämään 6 kuukautta japanilaisessa yrityksessä oppiakseen sikäläisen toimintatavan.

Mr President, if, like me, you learned the political ropes through many years of experience from the perspective of a minority and in opposition, you will be familiar with the arrogance and nonchalance with which those in power allow themselves to be identified with the institutions in which they have a majority.
Arvoisa puhemies, jos on minun laillani oppinut poliittiset säännöt toimittuaan monien vuosien ajan vähemmistössä ja oppositiossa, on hyvin tietoinen siitä, miten röyhkeän välinpitämättömästi vallassa olevat tahot sallivat itsensä samastua toimielimiin, joissa ne ovat enemmistönä.

I thought she could show me the ropes, I could learn to be her.
Ajattelin, että hän voisi opettaa minua.

Babes.com - Learning The Ropes - Carolina Abril
Babes.com - Oppiminen Köydet - Carolina Abril

This is why we’ve created the below glossary to help you learn the ropes a lot faster.
Siksi teimme seuraavan sanaston, jotta oppisit ilmaisut paljon nopeammin.

You don't have to waste a lot of money learning the ropes either.
Sinun ei tarvitse hävitä paljon rahaa opetellessasi pokeripelin saloja.

You can help your kids learn the ropes of brushing with a kids’ electric toothbrush.
Voit opettaa lapselle harjauksen perusteet käyttämällä lasten sähköhammasharjaa.