ledger account oor Fins

ledger account

An account in the general ledger that records financial transactions, balances, or totals that pertain to assets, liabilities, revenues, expenses, and owner equity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kirjanpitotili

An account in the general ledger that records financial transactions, balances, or totals that pertain to assets, liabilities, revenues, expenses, and owner equity.

voorbeelde

Are separate (general ledger) accounts kept for the accounting of advance and final payments for different projects?
Sisältääkö pääkirja erilliset tilit hankkeiden ennakko- ja loppumaksujen kirjaamista varten?

Budget Ledger and General Ledger Accounting Systems 10.
Talousarviokirjanpidon ja yleisen kirjanpidon j rjestelm t 10.

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.
Tilinpäätösanalyyseja, pääkirjajärjestelmiä - ja tilintarkastuksia.

booking transactions on the wrong General Ledger account.
Tapahtuma on kirjattu väärälle pääkirjan tilille.

And I funded it with 10 million dollars that I got from the Most Industries ledger account.
Rahoitin ne 10 miljoonalla dollarilla, jotka otin Most Industrieksen pääkirjatililtä.

Is the contract (general ledger) account reconciled on a regular basis (at least every month) to the contract recording system?
Täsmäytetäänkö sopimuksia koskeva kirjanpito (pääkirja) säännöllisesti (vähintään kuukausittain) sopimusten tallennusjärjestelmän tietojen kanssa?

During the first seven months of the year, the general ledger accounts were run in parallel with a new system, SI2x.
Vuoden ensimm isten seitsem n kuukauden aikana yleist kirjanpitoa pidettiin uuden SI2x-j rjestelm n ohessa.

During the first seven months of the year, the general ledger accounts were run in parallel with a new system, SI2x.
Vuoden ensimmäisten seitsemän kuukauden aikana yleistä kirjanpitoa pidettiin uuden SI2x-järjestelmän ohessa.

In its 1999 Report the Court stated that there was a weakness in relation to the General Ledger accounting system on the basis that the accounts were maintained manually.
Varainhoitovuotta 1999 koskevassa kertomuksessaan tilintarkastustuomioistuin totesi, että EFILin yleisen kirjanpidon järjestelmässä oli heikkous, joka liittyi siihen, että tilinpito tapahtui manuaalisesti.

In its 1999 Report the Court stated that there was a weakness in relation to the General Ledger accounting system on the basis that the accounts were maintained manually.
Varainhoitovuotta 1999 koskevassa kertomuksessaan tilintarkastustuomioistuin totesi, ett EFILin yleisen kirjanpidon j rjestelm ss oli heikkous, joka liittyi siihen, ett tilinpito tapahtui manuaalisesti.

To what extent does the entity use intermediate and/or (cost) allocation tables tracking the financial information presented in project-specific information to the entity's general ledger accounts and/or costing accounts?
Missä määrin yhteisö käyttää aputaulukoita ja/tai (kustannusten) jakotaulukoita, joiden avulla verrataan hankekirjanpitoon sisältyviä taloudellisia tietoja pääkirjan ja/tai kustannuslaskennan tietoihin?

Note: A ‘double-entry’ accounting system is a set of rules for recording financial information in a financial accounting system in which every transaction or event changes at least two different nominal ledger accounts.
Huom. Kahdenkertaisen kirjanpidon sääntöjen mukaisesti taloudelliset tiedot kirjataan liikekirjanpitoon, jossa kukin toimi tai tapahtuma vaikuttaa vähintään kahteen eri pääkirjan tiliin.

(e) unsatisfactory accounting procedures, such as the lack of audit trail, weaknesses in debtors ledgers and accounting for intervention stocks;
e) kirjanpitomenettelyiden epäasianmukaisuus; esimerkiksi kirjausketjun puuttuminen, kirjanpidossa tapahtuvaan velallisia koskevaan seurantaan ja interventiovarastointia koskevaan kirjanpitoon liittyvät vajavaisuudet

Miss, do you have any documents indicating who stayed here or a ledger of accounts?
Neiti, onko teillä mitään asiakirjoja, osoitukseksi, kuka jäi tänne - tai tilien pääkirjoja?

There was no obligation to keep records or ledgers of accounts payable.
Merkintöjä ja saamisia koskevia tilejä ei vaadittu.

Furthermore, it may contain detailed rules concerning accounting ledgers, the trail balance, accounting reconciliations, recording in the journal and the reconciliation of accounts.
Se voi myös sisältää yksityiskohtaisia sääntöjä, jotka koskevat kirjanpitokirjoja, koetasetta, kirjanpidon täsmäytyksiä, kirjausten viemistä päiväkirjaan ja tilien täsmäyttämistä.

Does the entity perform regular (at least on a monthly basis) reconciliations of accounting data held in the entity's accounts (general ledger account, cash book) with bank account data, and in such a way that no material differences are left unexplained?
Tekeekö yhteisö säännöllisesti (vähintään kuukausittain) täsmäytyksiä kirjanpitoonsa (pääkirja, kassakirja) merkittyjen ja pankkitilien tietojen välillä siten, ettei olennaisia eroja jätetä selvittämättä?

Does the entity perform regular (at least on a monthly basis) reconciliations of accounting data held in its accounts (general ledger account, cash book) with bank account data, and in such a way that no material differences are left unexplained?
Tekeekö yhteisö säännöllisesti (vähintään kuukausittain) täsmäytyksiä kirjanpitoonsa (pääkirja, kassakirja) merkittyjen ja pankkitilien tietojen välillä siten, ettei olennaisia eroja jätetä selvittämättä?

Since January 1997, the budgetary accounts are no longer grouped into expenditure accounts of the general ledger; each budget account has its corresponding expenditure account in the general ledger.
Tammikuusta 1997 lähtien talousarviotilejä ei ole enää ryhmitelty pääkirjan menotileihin, vaan kutakin talousar-viotiliä vastaa pääkirjassa oma menotilinsä.