leprous oor Fins

leprous

adjektief
en
Relating to the disease leprosy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

spitaalinen

adjektief, naamwoord
en
relating to leprosy
The boy was leprous like his uncle.
Poika oli spitaalinen kuten enonsa.
en.wiktionary.org

lepraa sairastava

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If leprous, person had to have garments torn, let his head become ungroomed, cover over mustache (or upper lip), call out “Unclean, unclean!”
Niin, voithan sinäjw2019 jw2019
Leprous Naaman, at Elisha’s command, ‘Bathe and be clean,’ did so seven times in the Jordan River.
Saako hänet kiinni kännykästä?jw2019 jw2019
2 And, look! a leprous man+ came up and began doing obeisance to him, saying: “Lord, if you just want to, you can make me clean.”
Siinä tuskin on aihetta juoruamiseenjw2019 jw2019
The leprous king of Israel died, but here the holy, living King of all the earth was on his throne at his temple of judgment.
Nyt ei ole oikea hetki kertoa Anyan ja Xanderin seksitarinoitajw2019 jw2019
Have ye any that are lame, or blind, or halt, or maimed, or leprous, or that are withered, or that are deaf, or that are afflicted in any manner?
Haluan todeta, että parlamentti hyväksyi 25. syyskuuta 2003 päätöslauselman, jossa komissiota vaadittiin vastaamaan Lloyd's of Londonin sääntelyä koskeviin kysymyksiin ja antamaan asiaa koskevat tiedot 15. marraskuuta 2003 mennessä.LDS LDS
God will view such persons as spiritually healthy and they may be among the many now living who will never die, entering into God’s righteous new order after his kingdom has done away with all those who, from God’s viewpoint, are spiritually ulcerous and leprous.
Haluan puhua hänen kanssaanjw2019 jw2019
+ 3 And the priest must go forth outside the camp, and the priest must look; and if the plague of leprosy has been cured+ in the leprous one, 4 the priest must then give command; and he* must take for cleansing himself two live clean birds+ and cedarwood+ and coccus scarlet material+ and hyssop.
CHMP suositteli myyntiluvan myöntämistä NovoRapidillejw2019 jw2019
14 Jesus saw people who were leprous, disabled, deaf, blind, and demonized and those mourning their dead.
Oikeusperustajw2019 jw2019
Knowing the spiritual healing is more vital, its benefits more lasting, its urgency more pressing, will we spend ourselves in it as much as or more than we would if we could go out and tell a blind man to see, or a deaf one to hear, or a dumb one to speak, or a lame one to walk or a leprous one to be clean, or even a dead one to come to life again?
Positiiviset toimet ovat yksi eniten väärinymmärryksiä aiheuttavista käsitteistä, sillä näillä toimilla ei välttämättä tarkoiteta myönteisiä toimia, jotka tuottavat epäoikeudenmukaista etua, vaan toimintaa, jonka avulla poistetaan syrjintää aiheuttavat raja-aidat.jw2019 jw2019
We head the procession, then come the other tribes, lastly the strangers and leprous men and women.
Tuotettu energia olisi edullisempaa kuin Sisiliasta kaasuputkea pitkin saatava energia.Literature Literature
For example, at Numbers 5:2, we read: “Command the sons of Israel that they send out of the camp every leprous person and everyone having a running discharge and everyone unclean by a deceased soul.”
Yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi # # päivänä joulukuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään kiintiöistä vuodeksijw2019 jw2019
A ministration of truth might wash clean the spiritually leprous ones and make happy the eyes once blind and the ears once deaf: “Happy are your eyes because they behold, and your ears because they hear.”
Tässä artiklassa tarkoitetaanjw2019 jw2019
In some cases, the symptoms were such that the victim was immediately declared unclean and leprous; in others, a seven-day quarantine was imposed.
Hänellä on tsiljoonia kysymyksiä ja ne tulevat vaikeammiksi väistelläjw2019 jw2019
(Matthew 20:30-34) Pity moved Jesus to perform many miracles that brought relief to the blind, the demon-possessed, the leprous, and the parents of afflicted children. —Matthew 9:27; 15:22; 17:15; Mark 5:18, 19; Luke 17:12, 13.
Tytöt- no: # Chigusa yhteensäjw2019 jw2019
That will be a time when persons with such disfiguring diseases as leprosy will be made clean —just as Jesus cleansed ten leprous men while he was en route to Jerusalem in the year 33 C.E.
Okei, kiilaa kaasupoljinjw2019 jw2019
Evidently the leprous condition of Naaman does not bar him from holding such a high office in Syria, whereas it would have removed him from holding such office in Israel.
Totuus on, että olen hulluna häneenjw2019 jw2019
4 No man of Aaron’s offspring when he is leprous+ or has a running discharge+ may eat of the holy things until he becomes clean,+ neither he who touches anyone unclean by a deceased soul*+ or a man from whom there goes out a seminal emission,+ 5 nor a man who touches any swarming thing that is unclean for him+ or touches a man who is unclean for him as respects any uncleanness of his.
Valmisteveron alaiset tuotteet * (keskustelujw2019 jw2019
For about a year, we met in the room where leprous wounds were washed.
ohjaamomiehistön jäsenten tehtävätjw2019 jw2019
5 Jehovah spoke further to Moses, saying: 2 “Command the Israelites to send out of the camp every leprous person+ and everyone having a discharge+ and everyone unclean by a dead person.
Lisätään # kohtaan (neuvoston direktiivi #/#/ETY) luetelmakohdat seuraavastijw2019 jw2019
(Ze·ruʹah) [from a root meaning “be leprous”].
Vladimír Špidla (komission jäsen) vastasi suulliseen kysymykseenjw2019 jw2019
Such houses are described in the Bible as leprous.
Murhaaja on täällä.TuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She became the maidservant of the wife of a leprous Syrian army chief, Naaman.
Älä opeta hänelle noita hulluja käsilukkoja ja kiroiluajw2019 jw2019
The blind, the demon-possessed, the leprous, and those whose children were afflicted were among those who evoked the expression of his mercy and pity.
Rodun määrittäminenjw2019 jw2019
178 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.