levels of adequacy oor Fins

levels of adequacy

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

adekvaattiustasot

voorbeelde

The Luxembourg pension system is based on a strong political consensus and ensures a high level of adequacy.
Luxemburgin eläkejärjestelmä perustuu voimakkaaseen poliittiseen yksimielisyyteen, ja sillä varmistetaan erittäin suuri riittävyys.

After 2015, additional investments in generating capacity would be required to maintain the level of adequacy at an appropriate level.
Vuoden 2015 jälkeen tarvitaan lisäinvestointeja tuotantokapasiteettiin, jotta se pysyisi riittävänä.

This means that each Member State will assess at its own discretion the level of adequacy provided for by the third country or international organisation.
Tämä tarkoittaa sitä, että kukin jäsenvaltio arvioi oman harkintansa mukaan kolmannen maan tai kansainvälisen järjestön takaaman riittävyyden tason.

This means that each Member State will assess at its own discretion the level of adequacy provided for by the third country or international organisation
Tämä tarkoittaa sitä, että kukin jäsenvaltio arvioi oman harkintansa mukaan kolmannen maan tai kansainvälisen järjestön takaaman riittävyyden tason

The Commission considers that the cost accounting method currently used by DPLP is sound as it correctly allocates all costs with a sufficient level of adequacy.
Komissio pitää DPLP:n nykyistä kustannuslaskentamenetelmää tyydyttävänä, sillä siinä kohdennetaan kaikki kustannukset asianmukaisesti ja riittävällä tarkkuudella.

-Universality: This means ensuring increased levels of Adequacy, Access and Affordability of mainline policies and provisions with the view to improving their coverage, uptake and effectiveness.
-Yleisyys: varmistetaan, että keskeiset toimet ja säädökset ovat riittäviä, helposti saatavia ja kustannuksiltaan kohtuullisia. Tarkoituksena on niiden kattavuuden, omaksumisen ja tehokkuuden parantaminen.

The level of adequacy afforded by third countries is assessed on a case-by-case basis by the European Commission, who issued several decisions recognising adequacy to a number of countries following a thorough analysis from the Article # Working Party
Kolmansien maiden tarjoaman tietosuojan tason asianmukaisuuden arvioi tapauskohtaisesti Euroopan komissio, joka # artiklalla perustetun tietosuojatyöryhmän perinpohjaisen arvion jälkeen teki useiden maiden kohdalla päätöksen niiden tietosuojan tason asianmukaisuudesta

The level of adequacy afforded by third countries is assessed on a case-by-case basis by the European Commission, who issued several decisions recognising adequacy to a number of countries following a thorough analysis from the Article 29 Working Party (41).
Kolmansien maiden tarjoaman tietosuojan tason asianmukaisuuden arvioi tapauskohtaisesti Euroopan komissio, joka 29 artiklalla perustetun tietosuojatyöryhmän perinpohjaisen arvion jälkeen teki useiden maiden kohdalla päätöksen niiden tietosuojan tason asianmukaisuudesta (41).

In 2014, the UK estimated that the electricity market in GB would reach critical levels of generation adequacy around 2017/2018.
Yhdistynyt kuningaskunta arvioi vuonna 2014, että Ison-Britannian sähkömarkkinat saavuttaisivat tuotannon riittävyyden kannalta kriittisen tason arviolta vuonna 2017/2018.

This situation may lead to different approaches to assessing the level of adequacy of third countries, or international organisations, and involves the risk that the level of protection of data subjects provided for in a third country is judged differently from one Member State to another .
Tämän vuoksi kolmansien maiden tai kansainvälisten organisaatioiden tietosuojan riittävyyden arviointiin saatetaan suhtautua eri tavoin, mikä aiheuttaa riskin siitä, että rekisteröityjen tietosuojan tasoa jossakin kolmannessa maassa arvioidaan eri jäsenvaltioissa eri tavoin .

Both countries link strategically the objective of raising the adequacy levels of minimum welfare payments to their global poverty targets.
Molemmissa maissa sosiaaliavustusten vähimmäistason riittävyyden nostaminen liittyy strategisesti maiden köyhyyden vähentämistä koskeviin yleistavoitteisiin.

The Working Party on the protection of individuals with regard to the processing of personal data established under Article # of Directive #/#/EC has delivered a favourable opinion on the level of adequacy as regards protection of personal data, which has been taken into account in the preparation of this Decision
Direktiivin #/#/EY # artiklalla perustettu tietosuojatyöryhmä on antanut henkilötietojen suojan tasosta myönteisen lausunnon, joka on otettu huomioon tämän päätöksen valmistelussa

In 2014, the United Kingdom (UK) estimated that the electricity market in Great Britain (GB) would reach critical levels of generation adequacy around 2017/2018.
Vuonna 2014 Yhdistynyt kuningaskunta arvioi, että Ison-Britannian sähkömarkkinat saavuttaisivat tuotannon riittävyyden kannalta kriittisen tason suunnilleen vuosina 2017/2018.

The TSO organises a CRM auction in function of the level of capacity resources that are needed to guarantee an adequate level of resource adequacy to reach the reliability standards.
Siirtoverkonhaltija järjestää CRM-huutokaupan sen mukaan, miten kapasiteettiresursseja tarvitaan varmistamaan tarvittava resurssien riittävyyden taso luotettavuusstandardien saavuttamiseksi.

The Working Party on the protection of individuals with regard to the processing of personal data established under Article 29 of Directive 95/46/EC has delivered a favourable opinion on the level of adequacy as regards protection of personal data which has been taken into account in the preparation of this Decision (5).
Direktiivin 95/46/EY 29 artiklalla perustettu tietosuojatyöryhmä on antanut henkilötietojen suojan tasosta myönteisen lausunnon, joka on otettu huomioon tämän päätöksen valmistelussa. (5)

The Working Party on the protection of individuals with regard to the processing of personal data established under Article 29 of Directive 95/46/EC has delivered a favourable opinion on the level of adequacy as regards protection of personal data, which has been taken into account in the preparation of this Decision (3).
Direktiivin 95/46/EY 29 artiklalla perustettu tietosuojatyöryhmä on antanut henkilötietojen suojan tasosta myönteisen lausunnon (3), joka on otettu huomioon tämän päätöksen valmistelussa.

The Working Party on the protection of individuals with regard to the processing of personal data established under Article 29 of Directive 95/46/EC has delivered a favourable opinion on the level of adequacy as regards protection of personal data in New Zealand (2), which has been taken into account in the preparation of this Implementing Decision.
Direktiivin 95/46/EY 29 artiklalla perustettu tietosuojatyöryhmä on antanut Uuden-Seelannin tarjoaman henkilötietojen suojan tasosta myönteisen lausunnon (2), joka on otettu huomioon tämän täytäntöönpanopäätöksen valmistelussa.

Likewise, the targets on employment and education do not say much about the quality of the work occupied or the levels or adequacy of skills achieved.
18] Veden laatu ja ilmansaasteet aiheuttavat edelleen ongelmia eri puolilla Eurooppaa.

How do you judge the pre-crisis levels of the capital adequacy ratios and leverage ratios of European banks?
Miten arvioitte eurooppalaisten pankkien vakavaraisuus- ja velkaantuneisuusasteiden tasoa ennen kriisiä?