lifespan oor Fins
lifespan
en
The length of time for which an organism lives.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
elinikä
en
length of time for which an organism lives
What's the average lifespan of a butterfly?
Kuinka pitkä on perhosen keskimääräinen elinikä?
elinaika
en
length of time for which an organism lives
I said I wouldn’t join in because smoking would shorten my lifespan.
Sanoin, etten tekisi samoin, koska tupakointi lyhentäisi elinaikaani.
käyttöikä
Elements of the gas warning equipment with limited restricted lifespan shall be clearly marked as such.
Kaasuvaroituslaitteiden osat, joilla on rajallinen käyttöikä, on selvästi merkittävä tällaisiksi.
elämä
Pablo's entire lifespan measured about a second, compared to yours.
Pablon elämä oli yhtä pitkä kuin sekunti elämästäsi.
kestoaika
What will the lifespan of such a project be and what will be the conditions for carrying it out?
Mikä on tällaisen hankkeen kestoaika ja mitä vaatimuksia sen toteuttamiselle asetetaan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such cooperation structures should be flexible, may have a temporary lifespan depending on the future development of the specific threat that they address and work in close cooperation with all relevant EU agencies and platforms, in particular with Europol.
Komission asetuksessa (EY) N:o #/# vahvistetaan hedelmä- ja vihannesalan vientitukien soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännötEurLex-2 EurLex-2
The Commission acknowledged that the lifespan of tyres is an important aspect of the analysis, which demonstrates the interconnection between tiers.
Mitkä ovat vastaavat tiedotusta kuvaavat prosenttiluvut muissa euroalueen maissa?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lifespan of the EnvironmentalMonitoringActivity.
Miltä tuntuu?EurLex-2 EurLex-2
SPM bank itself will remain responsible for assets that cannot be physically transferred to the EAA, and so its lifespan is therefore driven by the maturity of those assets.
Sanoisin että hän tarvitsee ammattiauttajaaEurLex-2 EurLex-2
Member States should be given the possibility to update the data used in the tool on EEE placed on the market for past years and/or the lifespan data, based on relevant data and evidence to support such updates.
Jos # kohdassa tarkoitettua mahdollisuutta käytetään, viittaukset tämän direktiivin #–# artiklaan katsotaan viittauksiksi direktiivin #/#/ETY #–# artiklaan sellaisina kuin ne ovat ennen # päivää tammikuutaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The highest dose level in the carcinogenicity study should elicit signs of minimal toxicity such as slight depression in body-weight gain (less than 10 %), without causing tissue necrosis or metabolic saturation and without substantially altering normal lifespan due to effects other than tumours.
Tuhotkaa tie!EurLex-2 EurLex-2
The Commission decided on all directly managed projects, including their scope and budget, and was able to monitor progress closely throughout the lifespan of a project.
Lisätään # ml atsometiini-H-liuostaelitreca-2022 elitreca-2022
In addition to tyre abrasion and tread wear, the lifespan of a tyre depends on a range of factors, such as the wear resistance of the tyre, including the compound, tread pattern and structure, road conditions, maintenance, tyre pressure and driving behaviour.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaEuroParl2021 EuroParl2021
However, the thought of a never-ending lifespan does not seem to have the same appeal.
Nestekaasun osalta komissio pitää alkuperäisen verotason (#,# euroa/# kg) ylittävää veronalennuksen osaa yhteismarkkinoille soveltumattomana, ja sitä osaa, joka ei ylitä alkuperäistä verotasoa (alennus #,# eurosta/# kg vuosina # ja # sekä #,# eurosta/# kg vuosina #–#) yhteismarkkinoille soveltuvanajw2019 jw2019
(115) Finally, it was claimed that the Community industry sold over-specified LAECs in terms of lifespan.
Direktiivin liitteen sisältö: RahtikirjaEurLex-2 EurLex-2
“We’re looking at some spiders doubling their lifespan.”
Turvatalon jälkeen en ole varma kehen voin luottaajw2019 jw2019
The committed smoker is able to ignore the ugly fact that each time he (or, increasingly, she) lights up another fag [cigarette] about five-and-a-half-minutes are lopped off his lifespan.
Kuuba ja komission edustustojw2019 jw2019
Japanese medaka should be approximately 16 (± 2) weeks of age, assuming they have been cultured at 25 ± 2 °C throughout their lifespan.
Äänestin yleisesti Marianne Mikkon ehdotusten puolesta.EurLex-2 EurLex-2
Traceability and proper follow-up of compliance history should be ensured throughout the lifespan of a vessel owned by a Union operator regardless of the flag or flags it operates under.
Kenethän Peter valitsi bestmaniksi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The lifespan of rail assets is long, ranging from 30-40 years for rolling stock to a century for infrastructure.
Hauska tutustuaEurLex-2 EurLex-2
Dryers and drying facilities can cost as much as EUR 300 000 to build and have lifespan of between ten and fifteen years depending on how heavily they are used.
Euroopan yhteisöjen komissio, #.#.# antamasta tuomiosta asian T-#/# osaltaEurLex-2 EurLex-2
To enhance the participation of consumers in the circular economy, the Commission will propose a revision of EU consumer law to ensure that consumers receive trustworthy and relevant information on products at the point of sale, including on their lifespan and on the availability of repair services, spare parts and repair manuals.
Yhteisen kannan # artiklan # kohdassa määritetään lastenlääkekomitean lausunnon antamismenettelyEuroParl2021 EuroParl2021
Believes that the lifespan of the bio-based product may not be artificially shortened; the product should be constructed for the longest possible life-time;
Ikävä kyllä, tästä en voi ottaa syytä niskoilleniEurLex-2 EurLex-2
This means that at present, just as ACB decides to replace it, the plant still has a significant residual lifespan, of over 25 %.
Nykytekniikan tarjoamia mahdollisuuksia asettaa tiedot välittömästi saataville olisi hyödynnettäväEurLex-2 EurLex-2
The Court put particular emphasis on the need for a joint strategy to mobilise the humanitarian and development strands of the Facility, to anticipate the transition from Facility funding to the national authorities and to ensure the sustainability of Facility achievements beyond the lifespan of the Facility.
ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen # artiklan # kohdanEurlex2019 Eurlex2019
This has occurred in the French Overseas Territories, specifically Martinique and Guadeloupe, as a result of chlordecone, a molecule with a long lifespan.
He eivät olisi voineet tehdä sitä, elleivät he olisi tunteneet suunnatonta riemua kansojensa jaloista ja ylevistä ajatuksista.Europarl8 Europarl8
The total quantity of WEEE generated in a Member State in a given year shall be calculated on the basis of the amount of EEE placed on the market of that Member State in the preceding years, and the corresponding product lifespan estimated on the basis of a discard rate per product as set out in the following equation:
Neljässä lumevertailututkimuksessa kokonaiselinajan vaarasuhteet (hazard ratio) sijoittuivat välille #, #– #, # vertailuryhmän potilaiden hyväksieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The SJU is a public-private partnership with the statute of an EU body established in accordance with Article 187 of the Treaty on the functioning of the EU with a lifespan from 27.02.2007 to 31.12.2016.
Jumalan siunausta hänen sielulleenEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.