to lighten
keventää · vaalentaa
lightening oor Fins
lightening
en
Present participle of lighten.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kohdun laskeutuminen
vaaleneminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8. conferment on HKG of advantages listed in Annex III to the Treaty could lighten the financial burden and limit the economic risks inherent in such an undertaking;
Jos kolmas jäsenvaltio (ei siis se, joka on myöntänyt oleskeluluvan, eikä se, joka on tehnyt kuulutuksen) huomaa, että kolmannen maan kansalaisesta, jolla on jonkin jäsenvaltion oleskelulupa, on tehty kuulutus, sen on ilmoitettava sekä oleskeluluvan myöntäneelle jäsenvaltiolle että kuulutuksen tehneelle jäsenvaltiolle asiasta Sirene-toimistojen välityksellä H-lomakkellaEurLex-2 EurLex-2
In conclusion, point 14 of the 2011 Prolongation Communication covers a significant part of the losses and the resulting need for aid, which allows the Commission to lighten its requirements.
Hän on varattuEurLex-2 EurLex-2
Look, let's lighten it up a little.
Lois, et kyllä usko tätä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission is aware that authorisation procedures existing for a certain number of products in all the Member States risk to create problems to free movement of goods, often due to the time required by national administrations to carry the procedure out even when these procedures are lightened as much as possible.
Haluan kuulla kaikenEurLex-2 EurLex-2
It's called lightening the mood.
Mitä tapahtui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So by creating an imbalance, one side of the beam would lighten up.
Joten polku alkaa Raphaelin haudalta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complexion lighteners
Yhteydenotot eivät saa johtaa sopimusehtojen tai alkuperäisten tarjousehtojen muuttamiseentmClass tmClass
You want to lighten up on the throttle, Sparky?
Menet suorittamaan vaihtokauppaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosmetic skin lightening preparations
Joten voisinko saada nauhani takaisin?tmClass tmClass
| | Reduction measure Raise the threshold (currently 16 €/tonne) below which the special control measures provided for in Article 10 of the Regulation 1722/93 shall not apply, to a more reasonable level in order to lighten the administrative burden on operators (starch manufacturers) by eliminating the controls on modified starches when the risk of speculative processing is, for economic reasons, non-existing.
kansainvälisen kaupan säännöt on pääasiassa WTO:n valvonnassa vahvistettu ja WTO-sopimuksen liitteissä annettu, mutta myös mihin tahansa muuhun yhteisön tekemään kuuluvat, joissa määritellään yhteisön ja kolmansien maiden välisessä kaupassa sovellettavat säännöt; olisi täsmennettävä sopimustyypit, joitaEurLex-2 EurLex-2
Sometimes, when the child is truly sorry, we feel that it’s best to be reasonable and lighten the discipline.” —Matthieu, France.
Katso itseäsi.Olet niin vasenaivoinenjw2019 jw2019
They both had been praying continually that God would lighten their hearts because they believed that their son was in a fiery hell.
Hankkiudumme eroon Bullitista,- ja sitten saatamme Julien ja Frankin yhteen, yhtenä romanttisimmista illoista ikinäjw2019 jw2019
Initially, the Presidency had proposed freezing the British rebate at EUR 4.7 billion, which would have enabled us to adjust the net contribution of the Netherlands by around EUR 1 billion, and to lighten the burdens of Germany and Sweden, in particular, which were felt to be excessive.
Olenko nähnyt jonkun elokuvistasi?Europarl8 Europarl8
In ways both practical and helpful Jesus lightened the burdens of others.
Vai niin, vähän lämpöä kaipaat?jw2019 jw2019
But doing so would only add to your parent’s burden, not lighten it.
Ydinvoima ei aiheuta juuri lainkaan hiilidioksidipäästöjä, ja se on osa komission hiilenvähennysskenaariota, joka sisältää tavoitteen hiilidioksidipäästöjen vähentämisestäjw2019 jw2019
Hair shampoos, hair conditioning preparations, hair styling preparations, hair gels, hair sprays, hair waxes, hair mousses, hair colors, hair color removers, hair lighteners, hair lotions
Eivätkö omistajat tarkistaneet mitään?tmClass tmClass
We can make a virtue of this inevitability, though, by tying the lightening of the tax burden to policy on employment and growth.
Bebe oli oikeassa siitä, miten käy, kun kokee yhdessä paineitaEuroparl8 Europarl8
The goal is to lighten the regulatory load where possible while continuing to respect policy goals and maintain legal stability.
Teiniajat, kaikki se angstiEurLex-2 EurLex-2
At that moment the sky began to lighten and in less than half an hour the sun shone out.
vuonna # Italiasta vietiin #,# kiloa, josta maksettiin vientitukea #,# euroa eli #,# euroa/kiloLiterature Literature
Why does his penis have lightening around it?
Et puhu espanjaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
suggests exploring options to lighten the load on SMEs through actions such as creating a threshold below which companies have to provide less information, limiting the number of mandatory questionnaires, and avoiding the creation of new questionnaires by incorporating, for example, statistical information into existing ones;
MYYNTILUVAN NUMERO(Teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We can do much to help lighten their load by being cooperative and by humbly following through on any assignment that we may receive.
Missä Petey on?jw2019 jw2019
For my eyes have seen your salvation, which you have prepared before the face of all people, a light to lighten the Gentiles and the glory of your people Israel.
Vaihtakaa sitten työtäWikiMatrix WikiMatrix
Skin care products, namely, non-medicated skin serum, skin clarifiers, skin cleansers, skin cleansing cream, skin cleansing lotion, skin conditioners, skin cream, skin emollients, skin gels for accelerating, enhancing or extending tans, skin lighteners, skin lightening creams, skin lotion, facial masks, skin masks, skin moisturizer, skin moisturizer masks, skin soap, skin scrubs, skin texturizers, skin toners, skin whitening creams, sun block, sun screen, toners, topical skin sprays for cosmetic purposes, wrinkle removing skin care preparations
Annostaulukossa on esitetty ohjeelliset veren hyytymistekijä VIII: n minimitasottmClass tmClass
Business registers are one method by which to reconcile the conflicting requirements for collating increased information on enterprises on the one hand and lightening their administrative burden on the other, in particular by using existing information in administrative and legal files, especially in the case of micro, small and medium-sized enterprises, as defined in Commission Recommendation #/#/EC of # May
julkisen huutokaupan toimittajan luovutuksista maksettava arvonlisäveron määräoj4 oj4
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.