line of fate oor Fins
line of fate
en
a crease on the palm; palmists say it indicates how successful you will be
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kohtalon viiva
saturnuksen viiva
uurre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is the line of fate.
Aivan, FallonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we do not succeed in that then to return to what is – I think – the last line of Euripedes’ Hecuba: ‘fate compels and none can resist’.
Täällä on oltava ulospääsyEuroparl8 Europarl8
I saw a conversion of his fate line and heart line.
lentokenttäalueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A battle is being waged in France to determine the fate of some 400,000 trees that line the country’s roads.
On vaikuttanut siltä, että koko Euroopan unionia on yritetty siirtää takaisin 1800-luvulle, aikaan ennen työväenliikkeen ja ympäristöliikkeen nousua ja ennen yleisen äänioikeuden käyttöönottoa.jw2019 jw2019
The fate of the world is on the line here.
lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Venäjältä peräisin olevien suuntaisrakeisten sähköteknisten levyvalmisteiden tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curiously enough, we have gone for a solution along the lines of the "principle of fate' , only in that way avoiding market distortions, besides avoiding the problems resulting from the lack of harmonization of taxes and the lack of an income compensation mechanism, which is essential in taxation on consumption.
Ettekö kuule äänitorvea?Europarl8 Europarl8
Happily the Commissioners do not stand accused either of fraud or of lining their own pockets, but there is the fateful passage in the Wise Men's report, paragraph 9.9.2..
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja Merkel, aionkin kuunnella hyvin tarkkaavaisesti aihetta koskevia perustelujanne.Europarl8 Europarl8
The fate of the Suvalkai Region was not determined by the treaty as the line was drawn only to the village of Sztabin.
Tallettaja ilmoittaa muutoksesta kaikille osapuolille ratifiointia tai hyväksymistä vartenWikiMatrix WikiMatrix
It also makes us more acutely aware that courage is worthwhile, because one head of government in Europe did put his political fate on the line for the constitution – Mr Juncker said to the people of Luxembourg, 'I believe that, in the long term, more Europe is the only way that we can keep our small country as socially, economically and ecologically strong as it is today.
x# kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia isteEuroparl8 Europarl8
We should fully recognise that the Palestinians and the Israeli Government are now negotiating on bottom line issues, including the status of Jerusalem, the borders of the Palestinian State, the fate of Jewish settlements and the right of return of Palestinian refugees.
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä rikkomisen vakavuudestaEuroparl8 Europarl8
Mr President, today, in this House, we are witnessing an act of moral justice: European countries, countries which are just as European as those which are already part of the Union but which, by a twist of fate, found themselves, through no fault of their own, on the wrong side of an artificial line drawn across our continent, are coming back to Europe, coming back to us.
Mielestäni niitä ei oikeastaan edes enää tarvita, koska perusviljelyalojen joukossa on kaikkialla viljelyaloja, joilla voidaan viljellä pellavaa ja hamppua joutumatta sen vuoksi rajoittamaan muiden kasvien viljelyä.Europarl8 Europarl8
Thus, what God has set down is, not the fate of individuals or the outcome of all events, but certain principles that govern the operation of human affairs in line with his purpose.
Yhtiö ei saa itse merkitä omia osakkeitaanjw2019 jw2019
Mugabe wants - by hook or by crook - to pursue his ill-fated policy which has led Zimbabwe to the brink of starvation, where 80% of the population live beneath the poverty line and 60% are unemployed.
Aihe: Aurinkovoiteiden tehokkuusEuroparl8 Europarl8
Consequently, Deng drew a sharp and decisive line to avoid the fate of Russia, and allowed only perestroika.
Hovrättenför Övre Norrland on pyytänyt #.#.# tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen #.#.#, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Per Fredrik Lennart Granberg vastaan Lokal åklagaren i Haparanda seuraaviin kysymyksiinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am worried about the fate that awaits them in the programme, because there is still no clear dividing line between intervention from the ERDF and that from the EAFRD, which is part of the CAP and has very limited funds.
Tarkistetaan poliisiakatemian toimien varainhoitojärjestelmää (muutetaan nykyisiä varainhoitoprosesseja) yhdenmukaisempaan ja tehokkaampaan suuntaanEuroparl8 Europarl8
Buffy Summers (played by Sarah Michelle Gellar) is the "Slayer", one in a long line of young women chosen by fate to battle evil forces.
Liiallinen nationalismi merkitsee sotaa.”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Again, I consider that a limitation along the lines proposed by Ryanair would in some measure deprive Articles 5 and 9 of Regulation No 261/2004 of their effectiveness, since after a few days the air passengers concerned would be abandoned to their fate.
KYNÄN ETIKETTI OPTISETEurLex-2 EurLex-2
The fate of the free world is on the line in Tom Clancy’s The Division® 2.
Minulla ei ole asettaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is believed that by drawing lines you can predict changes in the fate of a person, learn about his hidden reserves, talents and opportunities.
Kasviöljyt/ eteerinen öljy (eugenoliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comment: It turns out that a person has a clear favorable line of development of events and his fate and if he uses the integral methodology correctly, then he immediately rises from one degree to another.
Tätäkö etsit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Though the attempt to compress the multidimensional reality of Luciferian power and meaning into few lines would be ill-fated, I believe that by following the writings of this blog it is possible to get a glimpse of these possibilities; whether read from the lines or in-between.
hei, cinderella! oliko sinulla ikävä? minulla ainakin oli. meillä molemmilla oli... oletko polttanut? mitä...? enhän minä polta. älä viitsi... vaatteesi haisevat. varjostin sitä tyyppiä baareissa. etkö aio sanoa edes hei?-syytätkö minua?-en.-en syytä.-enkä minä poltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seeing this and recalling Doc's fate, McQueen stops just short of the finish line, allowing Hicks to win, and drives back to push Weathers over the finish line.
En taida viedäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The line between fantasy and reality gets blurred and the fate of his world hangs in the balance as Quaid discovers his true identity, his true love, and his true fate.
Voittaja on Rowley Jeffersonin " Voihan vempele "!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The line between fantasy and reality gets blurred and the fate of this world hangs in the balance as Quaid discovers hi true identity, his true love, and his true fate.
Arvaa, kuka sopisi Alin osaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.