line storm oor Fins
line storm
en
a violent rainstorm near the time of an equinox
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
päiväntasaajan rankkasade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Didn't you use that line in " Storm Warning "?
Tulkkauksen pääosaston virkamiesten palvelualttiutta on pidetty yhtenä pääosaston keskeisenä vahvuutenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We storm their lines with every body we've got.
Budjetti ja kestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At last, on 14th April, the lines of Düppel were stormed.
Mikä kerros?Literature Literature
icing, turbulence, cumulonimbus clouds that are obscured, frequent, embedded, or occurring at a squall line, and sandstorms/dust storms;
Schengenin tietojärjestelmää koskevien Schengenin säännöstön määräysten soveltaminen Bulgariassa ja Romaniassa *eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
icing, turbulence, cumulonimbus clouds that are obscured, frequent, embedded, or occurring at a squall line, and sandstorms/dust storms; and
Carmen!- Näytät ihanaltaEurLex-2 EurLex-2
Records must be kept with details on the reason for each freezing of tissue samples (such as storm, cell lines died, etc.)
Jälkimmäisen ehdotuksen mukaan jäsenvaltioille annetaan lupa myöntää Euroopan kalatalousrahastoa koskevan asetuksen # osaston mukaisesti perustetuista toimenpideohjelmista rahoitusta tiettyjen vesieläintautien torjuntaan ja hävittämiseenEurLex-2 EurLex-2
On this July 6th, 2010, reports of power lines down as this record storm continues.
Komissio antaa tämän artiklan # kohdassa tarkoitetun asetuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen ja # päivän kuluessa kyseisen menettelyn päättymisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
icing, turbulence, cumulonimbus clouds that are obscured, frequent, embedded, or occurring at a squall line, and sandstorms or dust storms;
Jäätyköön kuoliaaksi, jos haluaaEuroParl2021 EuroParl2021
These tortured field lines channel the sun's storms - eruptions of plasma, exploding outwards for thousands of kilometres, before being dragged back into its boiling surface.
Aikasi on koittanutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The newspapers reported that some 155 high-tension transmission-line pylons were downed by the storm.
Öitä teillekinjw2019 jw2019
Pegasus has come from nowhere, and as they go for the line it’ s Pegasus who storms clear off Fluke and Cooper Girl
Asia T-#/#: Eric Voigt #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanneopensubtitles2 opensubtitles2
The storm probably knocked out the line.
Jäsenvaltioiden on pyrittävä oikeudenmukaiseen ja avoimeen pääsyyn, kilpailullisten maakaasumarkkinoiden aikaansaamiseen ja määräävän aseman väärinkäytön välttämiseen ottaen huomioon toimitusvarmuuden ja toimitusten säännöllisyyden, käyttövalmiin tai helposti käyttöön saatavan kapasiteetin sekä ympäristön suojelunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How is this not just the next storm in a very long line of them?
Erilainen on hyväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were near the Line now, in the stifling heat of storms.
Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemminLiterature Literature
The ‘shore’ is essentially defined as the area extending to the ‘line the waves reached during the worst storms known’.
Ruotsin kuningaskunnan #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kannenot-set not-set
if they emerge above the deepest subdivision load line, they shall be provided with an ordinary storm valve
Häneen ei kosketaeurlex eurlex
the following phenomena warranting the issuance of a SIGMET: icing, turbulence, cumulonimbus clouds that are obscured, frequent, embedded or occurring at a squall line, sandstorms/dust storms and volcanic eruptions or a release of radioactive materials into the atmosphere, and which are expected to affect low-level flights;
Ongelmana on, että yleinen oikeudellinen kehys koostuu säännöistä, joiden sitovuus vaihtelee (asetukset, direktiivit, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomioteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A lot of lines around here are down due to the storm
Se tuhoaisi uskon Kaihin,- ja ilman vahvaa Kaita Bajor ei selviydyopensubtitles2 opensubtitles2
the following phenomena warranting the issuance of a SIGMET: icing, turbulence, cumulonimbus clouds that are obscured, frequent, embedded or occurring at a squall line, sandstorms/dust storms and volcanic eruptions or a release of radioactive materials into the atmosphere, and which are expected to affect low-level flights; and
Ei saa auttaa!EurLex-2 EurLex-2
The way that our storms wind blowing is probably just the lines down.
Toimialakohtaisen tuottajaorganisaation suuruus olisi vahvistettava ottaen huomioon, että jäsenenä olevan siementenpoistajan on voitava ottaa vastaan riittävä määrä siemenellistä puuvillaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The electrical and phone lines to most of the small towns in the storm’s path were cut.
Aputoiminnatjw2019 jw2019
Even now, they are no longer prepared to clear up storm damage, for they take the line that this is a luxury they cannot afford.
kansalaisuusEuroparl8 Europarl8
105 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.