linked picture oor Fins

linked picture

A picture that links to a high-resolution image file that is stored outside of the publication file. If the linked picture is changed in an image-editing program, you can update the linked picture in the publication file.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

linkitetty kuva

A picture that links to a high-resolution image file that is stored outside of the publication file. If the linked picture is changed in an image-editing program, you can update the linked picture in the publication file.

voorbeelde

To aid us, the Gospel Art Book includes a list linking pictures to their accounts in the scriptures.
Evankeliumiaiheisessa kuvakirjassa on avuksemme luettelo, joka liittää kuvat niihin pyhien kirjoitusten kohtiin, joista ne kertovat.

It links pictures with spoken words.
Se linkittää kuviin, jotka puhutaan sanoilla.

What if that picture links to all of your pictures?
Mitä jos kyseinen kuva linkittyy kaikkii omiiin kuviisi?

In some cases, a note is provided in the caption that links a picture to a specific paragraph.
Joskus kuvatekstin yhteydessä mainitaan, mihin kappaleeseen kuva liittyy.

The name NORDRHEIN-WESTFALEN, just below the building, links the pictured building with the state.
Katedraalin alla oleva nimi NORDRHEIN-WESTFALEN yhdistää rakennuksen osavaltioon, jossa se sijaitsee.

Everyone's posting links and pictures.
Kaikki julkaisevat linkkejä ja kuvia.

Social welfare services, personal and social services to meet the needs of individuals utilising TV picture links
Hyvinvointipalvelut, henkilökohtaiset ja sosiaaliset palvelut yksilöiden tarpeiden täyttämiseksi TV-kuvayhteyttä hyväksikäyttäen

Care and health care services in co-operation with the public, private and third sector, utilising TV picture links
Hoiva- ja terveydenhoitopalvelut yhteistyössä julkisen, yksityisen ja kolmannen sektorin kanssa TV-kuvayhteyttä hyödyntäen

Consider inviting individuals to search the scriptures linked to a particular picture.
Voit halutessasi pyytää oppilaita etsimään tiettyyn kuvaan liitetyt pyhien kirjoitusten kohdat.

- probable case: clear clinical picture, or linked epidemiologically to a confirmed case,
- todennäköinen tapaus: selkeä kliininen kuva tai epidemiologinen yhteys vahvistettuun tapaukseen,

8 Closely linked with the picture of a holy temple, the Bible also speaks of the Christian congregation of 144,000 Kingdom heirs as a “holy priesthood.”
8 Läheisesti pyhästä temppelistä esitettyyn kuvaukseen liittyvänä Raamattu puhuu myös 144000:n Valtakunnan perillisen muodostamasta kristillisestä seurakunnasta ”pyhänä papistona”.

This means that the ECA is unable to provide a full picture of the link between EIB Group operations and the EU budget.
T m tarkoittaa sit , ett tilintarkastustuomioistuin ei pysty antamaan kattavaa kuvaa EIP-ryhm n operaatioiden ja EU:n talousarvion v lisest yhteydest .

This means that the ECA is unable to provide a full picture of the links between EIB Group operations and the EU budget.
Tämä merkitsee, että tilintarkastustuomioistuimen ei ole mahdollista luoda kattavaa kuvaa EIP-ryhmän toimien ja EU:n talousarvion välisistä yhteyksistä.

Files downloadable/uploadable by the network, containing artwork, texts, written documents, sounds, pictures, games, multimedia files, links to Internet pages
Verkon avulla palvelimelta/palvelimelle ladattavat tiedostot, jotka sisältävät taideteoksia, tekstejä, kirjallisia asiakirjoja, ääniä, kuvia, pelejä, multimediatiedostoja, linkkejä Internet-sivuille

Transmission of pictures and/or sound links to computer databases and websites over a global computer network such as the Internet
Tietokannoissa ja WWW-sivustoilla olevien kuvien ja/tai äänilinkkien siirto maailmanlaajuisen tietokoneverkon, kuten Internetin, välityksellä

(ii) the injury picture (and thus the causal link) had changed;
(ii) vahingon kuva (ja siten myös syy-yhteys) oli muuttunut;

Just go into the link, Dad, and click where it says " picture ".
Paina linkkiä, ja mene kohtaan missä lukee " kuva ".

Files uploaded and/or downloaded by the network, containing artwork, texts, written documents, sounds, pictures, games, multimedia files, links to Internet pages
Verkkoon ja/tai verkosta ladattavat tiedostot, jotka sisältävät taidetta, tekstejä, kirjallisia asiakirjoja, ääniä, kuvia, pelejä, multimediatiedostoja, linkkejä Internet-sivuille

Computer software programs for the delivery of text, audio, graphics, still images and/or moving pictures over network links with quality-of-service (QoS), prioritization, and/or discovery-of-service functionality
Tietokoneohjelmistot tekstin, äänen, grafiikan, still-kuvien ja/tai liikkuvien kuvien jakeluun Qos- toiminnalla, priorisoinnilla ja/tai palvelunlöytötoiminnolla varustettujen verkkoyhteyksien välityksellä

Further, the injury picture is often questionable and the causal link doubtful.
Lisäksi vahinkoon liittyvät tekijät ovat usein kyseenalaisia ja syy-yhteys epäselvä.

On the basis of Einstein’s work, we can also picture gravity as an invisible web, linking everything and holding the universe together.
Einsteinin työn perusteella voimme myös kuvata painovoiman näkymättömäksi verkoksi, joka yhdistää kaiken ja pitää maailmankaikkeuden koossa.

3:8) Others have included sexually provocative pictures of themselves, suggestive nicknames, or links to sexually explicit music videos in their computer profile.
3:8). Toiset ovat liittäneet profiiliinsa seksuaalisesti uskaliaita valokuvia itsestään, vihjailevia lempinimiä tai linkkejä moraalittomiin musiikkivideoihin.

Transmission of links, electronic media, multimedia content, videos, movies, pictures, images, text, photos, user-generated content, audio content, and information via the Internet and other communications networks
Linkkien, elektronisten tietovälineiden, multimediasisällön, videoiden, elokuvien, kuvien, tekstin, valokuvien, käyttäjän luoman sisällön, äänisisällön ja tietojen siirtäminen internetin ja muiden viestintäverkkojen välityksellä

It links the ports of Brunsbüttel and Kiel in northern Germany ( see Picture 4 ).
Kanava yhdistää Pohjois-Saksassa sijaitsevat Brunsbüttelin ja Kielin satamat ( ks. kuva 4 ).

This will help Member States to link the actions within the EURES network to the broader picture of mobility policies.
Näin jäsenvaltioiden on helpompi yhdistää Eures-verkoston toimet laajempaan liikkuvuuspolitiikkaan.