Turkish lira
Turkin liira · liira
lira oor Fins
lira
en
The basic unit of currency in Turkey.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
liira
en
currency of Lebanon, Syria, Jordan, former currency of Italy, etc.
The corresponding figures for Maltese lira were €635 million and €44 million.
Maltan liiran osalta vastaavat luvut olivat 635 miljoonaa euroa ja 44 miljoonaa euroa.
Liira
en
monetary unit of a number of countries
fi
rahayksikkö
The corresponding figures for Maltese lira were €635 million and €44 million.
Maltan liiran osalta vastaavat luvut olivat 635 miljoonaa euroa ja 44 miljoonaa euroa.
Italian liira
The devaluation of the lira further strengthened that position.
Italian liiran devalvointi on yhä vahvistanut tätä asemaa.
Maltan liira
The corresponding figures for Maltese lira were €635 million and €44 million.
Maltan liiran osalta vastaavat luvut olivat 635 miljoonaa euroa ja 44 miljoonaa euroa.
Turkin liira
Inflation dropped since 2001 and the Turkish lira remained strong.
Inflaatio on laskenut vuodesta 2001 alkaen, ja Turkin liira on pysynyt vahvana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turkish lira
Portugalin mukaan kyseessä on Cordexin ensimmäinen kansainvälistymishanke, eikä yrityksellä ole aiempaa kokemusta Brasilian markkinoiltaEurLex-2 EurLex-2
“Sustained by Jehovah’s undeserved kindness, we have never betrayed that dedication,” says Lira.
Te tulette mukaanjw2019 jw2019
Maltese liras
Ulkopuolinen aktivointi!oj4 oj4
The substantial increase was attributed to the reduction in value of the Turkish lira against the euro during 2018.
En tiedä, kuinka Borden löysi hänet.Pidin hänet piilossaEurlex2019 Eurlex2019
(50) Given the significant inflation in Turkey as well as the devaluation of the Turkish lira in February 2001, the Commission established normal value on a monthly basis for those types of the product concerned which were directly comparable to the types of tubes exported to the Community.
Hyvä yritys tosinEurLex-2 EurLex-2
Maltese lira
Älä muuta antamaasi kuvaa, AlecEurLex-2 EurLex-2
Five billion lira
Tiedätkö, mikä päivä tänään on?opensubtitles2 opensubtitles2
The introduction of the euro in Malta requires the adoption of the conversion rate between the euro and the Maltese lira
Teille voi tulla tästä vakavat jälkiseurauksetoj4 oj4
The applicant has also provided evidence that, should the measures be allowed to lapse, the current import level of the product under review from the country concerned to the Union is likely to increase due to the continued undercutting of EU sales prices by the Turkish imports, the devaluation of the Turkish lira and the attractiveness of the Union market.
Se on myös nimiEuroParl2021 EuroParl2021
The trial was heard in his absence, although he had been duly summoned, and the Tribunale Ordinario di Milano (Court of First Instance, Milan), in a judgment of 22 November 1999, without ruling on the aggravating circumstance, imposed a prison sentence of 10 years and a fine of 50 million lira and ordered him to pay costs.
Huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä #.#.# annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, sellaisena kuin se on muutettuna #.#.# annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä #/#/EY, ei ole esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa kielletään ympäristönsuojeluun liittyvistä syistä vesiskoottereiden käyttö määritettyjen väylien ulkopuolellaEurLex-2 EurLex-2
In Malta the dual display of prices in Maltese lira and in euro became mandatory on 11 July 2007 and is obligatory until 30 June 2008.
Tuo myrkky tappaa teidätEurLex-2 EurLex-2
It follows that, when the effect of Lira devaluation is removed, it is clear that, contrary to what sampled exporting producer claimed, there was no dramatic increase of electricity prices in Turkey in the IP.
Kävin heidän kanssaan metsässä etsimässä pikkuhousuja- mutta löysimme vain lasiniEuroParl2021 EuroParl2021
Participation in # has not been associated with notable tensions in the foreign exchange markets in any of the participating countries. The Estonian kroon, the Lithuanian litas, the Maltese lira and the Slovenian tolar have traded continuously at or very close to their central
Olin nuori ja erehdyinECB ECB
The Turkish lira has weakened and the current account deficit went up to almost 8 % of GDP in 2013.
Tämän direktiivin säännökset on vielä saatettava osaksi jäsenvaltioiden kansallista lainsäädäntöäEurLex-2 EurLex-2
Maltese lira
Korvataan Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-osajärjestelmää koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä tehdyn päätöksen #/#/EY liitteenä olevan YTE:n liitteessä A esitetty pakollisten eritelmien luettelo tämän päätöksen liitteenä olevalla pakollisten eritelmien luettelollaoj4 oj4
Membership of the Exchange Rate Mechanism (ERM) Membership since Devaluation of bilateral central rate on country 's own initiative Maximum upward (+) and downward (-) deviations from central rates in the ERM grid (%) against (a) Belgian franc Danish krone Deutsche Mark Spanish peseta French franc Irish pound Italian lira Dutch guilder Austrian schilling Finnish markka Yes # pril # o
Tulkaa nopeasti, on paljon nähtävääECB ECB
Whereas appreciable revaluations have occurred for the Irish pound, the pound sterling and the Italian lira; whereas it is necessary to take steps at Community level to prevent distortions in the implementation of the common agricultural policy due to monetary causes;
Sukupuoleen liittyvät seikat voidaan ottaa huomioon, mutta ne eivät yksinään luo olettamaa tämän artiklan sovellettavuudestaEurLex-2 EurLex-2
3.30 Turkish lira
Asia T-#/#: Eric Voigt #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanneEurlex2019 Eurlex2019
The BMW was rented to a Gustavo Lira, a private investigator from Sao Paulo.
Olen murhaajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Lira three Witnesses were imprisoned for three months for preaching.
Kukaan ei ole vielä ollut tarpeeksi rohkea yrittääkseen sitäjw2019 jw2019
It should be noted that costs and domestic prices used as a basis for normal value are expressed in Turkish Lira.
Komissio toteaa ehdotustensa perusteluissa, että jos tehtäviä ulkoistetaan, viisumihakemuksen käsittelystä hakijalta perittävä kokonaismaksu ei saa ylittää tavanomaista viisumimaksua (yhteisen konsuliohjeiston liitteessä # vahvistettua maksuaEurLex-2 EurLex-2
b) Key indicators of exchange rate pressure for the Italian lira Average of # months ending: Exchange rate volatility (a) Short-term interest rate differentials (b) May # ug # ov # eb # ay # ug # ov # eb
Sukkulamme ammuttiin alas, kuten epäilitkinECB ECB
the aid scheme relating to initiatives in the agrifood sector, which is covered by Regulation (EC) No #/# and which used funding resulting from the revaluation of the Italian lira in accordance with Council Regulation (EC) No #/#, falls within the programme of measures for Italy approved by the Commission by note No # of # July
Tästä huolimatta eurooppalaisten mielenrauha järkkyi, vaikka se olisi järkkynyt samalla tavalla, jos kyseessä olisi ollut öljy, joka on peräisin Saudi-Arabiasta, Iranista tai jostakin Afrikan maasta.oj4 oj4
Milk had recently taken a new lover, a young man named Jack Lira, who was frequently drunk in public, and just as often escorted out of political events by Milk's aides.
Osaatko lentää?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.