living quarters oor Fins

living quarters

naamwoord

housing available for people to live in; "he found quarters for his family"; "I visited his bachelor quarters"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

asuintilat

naamwoord

And again, these living quarters are just temporary until we can find you a more suitable room.
Ja nämä asuintilathan ovat vain väliaikaisia, kunnes löydämme sinulle sopivamman huoneen.

voorbeelde

We have security personnel around the living quarters.
Meillä on vartijoita asuinalueilla.

" Today his father expelled him from the main living quarters.
" Hänen isänsä karkotti hänet tänään asuintiloista. "

separated from living quarters;
erillään veneen asuintiloista.

location of living quarters,
Asunnon sijainti

Topic: Type of living quarters
Aihealue: Asumismuoto

Toilets shall not have direct access to galleys, mess rooms or combined communal living quarters/galleys.
WC-tiloista ei saa olla suoraa käyntiä keittiöihin, messeihin tai yhteisiin oleskelutiloihin/keittiöihin.

Occupants living in a conventional dwelling or in a collective living quarter
Asukkaat, jotka asuvat tavanomaisessa asunnossa tai kollektiivisissa asuintiloissa

These were Cardassian living quarters.
Nämä olivat cardassiaanien asuintilat.

The rest of the new building makes up the living quarters for the Bethel family.
Loppuosa rakennuksesta toimii Beetel-perheen asuintiloina.

Additional lamps using gas or liquid fuel may only be used in communal living quarters.
Kaasulla tai nestemäisillä polttoaineilla toimivat lisälamput sallitaan vain yhteisissä oleskelutiloissa.

Well enough for a boy confined to his living quarters.
Niin hyvin kuin huoneeseensa teljetty poika saattaa voida.

Records of environmental impact assessments approved for each production site (PEA + sawmill (including living quarters))
Hyväksytty raportti ympäristövaikutusten arvioinnista jokaiselta tuotantopaikalta (PEA, saha, ml. työmaa-asunnot)

The advice is not intended to preclude proper use of the substance or preparation in living quarters
Lauseke ei kuitenkaan tarkoita sitä, että aineen tai valmisteen asianmukainen käyttö olisi kiellettyä asuintiloissa

Proper training of your dog involves giving him adequate living quarters with proper food.
Koirasi asianmukaiseen kasvatukseen sisältyy riittävien elintilojen ja asianmukaisen ruoan järjestäminen sille.

Only the living quarters of the Bethel family remained open.
Ainoastaan Beetel-perheen asuintilat jätettiin avoimiksi.

(a) 70 dB(A) in communal living quarters;
a) 70 dB(A) yhteisissä oleskelutiloissa;

The husband was the church warden, so their living quarters were in the church building.
Mies oli kirkonvartija, joten he asuivat kirkkorakennuksessa.

The volume of airspace per person shall be at least 3,5 m3 in private living quarters.
Yksityisten oleskelutilojen ilmatilavuuden henkeä kohti on oltava vähintään 3,5 m3.

(b) separated from living quarters;
b) erillään veneen asuintiloista.

Galleys may be combined with communal living quarters.
Keittiöt voivat sijaita yhteisten oleskelutilojen yhteydessä.

For your comfort and safety, we ask that you stay within the confines of your new living quarters.
Oman turvallisuutenne vuoksi - pyydämme teitä pysyttelemään asuintiloissanne.