logical semantics oor Fins

logical semantics

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

looginen semantiikka

Tieteen Termipankki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logic, Semantics, Metamathematics, 2nd ed.
Bezirk, yhteisöjen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann sekä tuomarit K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (esittelevä tuomari) ja M. Ilešič, julkisasiamies: L. A. Geelhoed, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavaWikiMatrix WikiMatrix
As the Commission has stated, the applicant's arguments fly in the face of both the plain logical, semantic and grammatical meaning of Article 12 and of a systematic and purposive interpretation of that provision.
Halusin vain auttaaEurLex-2 EurLex-2
From the logical and semantic viewpoints too the Community cannot be the recipient of an order to `conform respective national legislations'.
Hallintoneuvosto laatii yksityiskohtaiset ohjeet komission suostumuksella asianomaisia osapuolia kuultuaanEurLex-2 EurLex-2
As a result, philosophical logicians have contributed a great deal to the development of non-standard logics (e.g. free logics, tense logics) as well as various extensions of classical logic (e.g. modal logics) and non-standard semantics for such logics (e.g. Kripke's supervaluationism in the semantics of logic).
Tulkaa, autoni on täällä.Matka Tamboriin kestää vain # minuuttiaWikiMatrix WikiMatrix
It is also possible to represent logical descriptions using semantic networks such as the existential graphs of Charles Sanders Peirce or the related conceptual graphs of John F. Sowa.
josta oli tullut hirvittäväWikiMatrix WikiMatrix
Constructive empiricism and scientific realism agree that theories are semantically literal, which logical positivism and instrumentalism deny.
Ovathan kaikki jäsenvaltiot kypsiä demokratioita.WikiMatrix WikiMatrix
A semantics for modal logic was first introduced in the late-1950s work of Saul Kripke and his colleagues.
Minä kerron.Olemme kaksi astetta #. leveyspiirin yläpuolella. SargassomerelläWikiMatrix WikiMatrix
(2) ‘semantic data model’ means a structured and logically interrelated set of terms and meanings that specify the content exchanged in electronic invoices;
Minulla täytyy olla kerrankin rohkeuttaEurLex-2 EurLex-2
(9) ‘Semantic data model’ means a structured and logically interrelated set of terms and meanings that specify the content exchanged in electronic invoices.
Yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi # # päivänä joulukuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään turskakiintiöistä vuodeksiEurLex-2 EurLex-2
One big advantage of using logical, semantic HTML is that it makes documents accessible and usable even without CSS.
Allekirjoitan kirjeeni nimellä CordeliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
semantic data model’ means a structured and logically interrelated set of terms and their meanings that specify the core elements of an electronic invoice;
Bussi pysähtyyEurLex-2 EurLex-2
'semantic data model' means a structured and logically interrelated set of terms and their meanings that specify the core elements of an electronic invoice;
Roger Nixon Inquisitoristanot-set not-set
47 It is true that, in certain circumstances, the whole produced by the verbal elements of a complex mark has to be assessed separately from each of its elements considered in isolation, in particular when that whole creates a logical unit with a semantic value which is distinct from that of its components (see, to that effect, HUBERT, paragraphs 57 to 59).
EpämiellyttävääEurLex-2 EurLex-2
Amendment 25 Proposal for a directive Article 2 – point 2 Text proposed by the Commission Amendment (2) ‘semantic data model’ means a structured and logically interrelated set of terms and meanings that specify the content exchanged in electronic invoices; (2) ‘semantic data model’ means a structured and logically interrelated set of terms and their meanings that specify the content of the key components of electronic invoices; Justification A semantic data model is an abstract representation of certain contents and contexts.
Muita ehdotuksia?not-set not-set
(Lewis describes their position, and similar positions such as those advocated by Alvin Plantinga and Peter Forrest, as "ersatz modal realism", arguing that such theories try to get the benefits of possible worlds semantics for modal logic "on the cheap", but that they ultimately fail to provide an adequate explanation.)
Olen aina halunnut saada vauvan, ja nyt sinun ansioistasi saan sellaisenWikiMatrix WikiMatrix
It effectively replicates the same logic advanced already at the semantic level, suggesting that also in terms of foreseeability, if a professional has ‘a consumer’ in one jurisdiction, he must be able to reasonably foresee that he might be sued by ‘any consumer’ or effectively by ‘all his consumers’ in that jurisdiction.
Totta kai he kieltäväteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In this thesis we study the expressive power of various logics with team semantics; such as inclusion, exclusion, dependence and nondependence logics.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan maankäyttöä ja maisemia koskevien kysymysten käsittelystä aiheutuvat kulut kahdeksannella strategisella alueella EYK:n strategiassa vuosille #–ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saul Kripke, in Naming and Necessity, took explicit issue with Lewis's use of possible worlds semantics, and defended a stipulative account of possible worlds as purely formal (logical) entities rather than either really existent worlds or as some set of propositions or descriptions.
pyytää saada ehdotuksen uudelleen käsiteltäväksi, jos komissio aikoo tehdä siihen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksellaWikiMatrix WikiMatrix
As a result, philosophical logicians have contributed a great deal to the development of non-standard logics (e.g., free logics, tense logics) as well as various extensions of classical logic (e.g., modal logics), and non-standard semantics for such logics (e.g., supervaluation semantics).
Maa voi pyöristää ylöspäin tai alaspäin määrää, joka saadaan muunnettaessa euroina ilmaistu määrä sen kansalliseksi valuutaksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a result, philosophical logicians have contributed a great deal to the development of non-standard logics (e.g., free logics, tense logics) as well as various extensions of classical logic (e.g., modal logics), and non-standard semantics for such logics (e.g., Kripke's technique of supervaluations in the semantics of logic).
Asiakkaiden viihdyttäminen tällä aluksellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is written in a form of a monograph in order to also serve as an introductory text for logics with team semantics.
En halua tulla haudatuksi sellaisessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The applicant disputes that finding and maintains that there is no logical connection between the term ‘competition’ and the services in question and that the Board of Appeal’s interpretation goes beyond the scope of the semantic content of the mark.
Tämän elimen tai näiden elimien on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että vammaisten ja liikuntarajoitteisten henkilöiden oikeuksia kunnioitetaan, tämän asetuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettujen laatuvaatimusten noudattaminen mukaan luettunaEurLex-2 EurLex-2
The semantics of these logics is modularly defined in terms of neighbourhood models.
Ei se kuumuus, vaan hajuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Formal semantics of modal logics
Komitea tukee suosituksia ja haluaa esittää niistä seuraavat huomiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The UMF should define a common vocabulary and logical structures for commonly exchanged information with the objective to facilitate interoperability by enabling the creation and reading of the contents of exchanges in a consistent and semantically equivalent manner.
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden parlamenteille ja hallituksilleEurlex2019 Eurlex2019
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.