lost heat oor Fins

lost heat

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hukkalämpö

Noun

Only about 38% of the available energy is being used here; over 60% of energy is unused as lost heat and pumped into the environment.
Niissä hyödynnetään vain noin 38 prosenttia käytettävissä olevasta energiasta, yli 60 prosenttia energiasta puhalletaan käyttämättömänä hukkalämpönä ympäristöön.

jätelämpö

Noun

poistolämpö

voorbeelde

Only about 38% of the available energy is being used here; over 60% of energy is unused as lost heat and pumped into the environment.
Niissä hyödynnetään vain noin 38 prosenttia käytettävissä olevasta energiasta, yli 60 prosenttia energiasta puhalletaan käyttämättömänä hukkalämpönä ympäristöön.

Once the highest grossing star in the world, lately his Scorcher films have lost their heat.
Oltuaan maailman eniten tienaava tähti - hänen Paahtaja-filminsä ovat viilenneet

Cooling apparatus for discharging lost heat and heating apparatus for pre-heating in combustion engines, power transmissions and units, namely heat exchangers, heating apparatus and fans, fan drives, pumps and pump drives, coolant filters, pipelines, fittings, containers of metal
Jäähdytyslaitteet hukkalämmön poisjohtamiseen ja lämmityslaitteet polttomoottoreiden, voimansiirtolaitteiden ja aggregaattien esilämmitykseen, nimittäin lämmönvaihtimet, lämmittimet, tuulettimet, tuulettimien käyttölaitteet, pumput ja pumppujen käyttölaitteet, jäähdytysaineiden suodattimet, putkikanavat, varusteet, metalliastiat

But it takes only about 1.0 electron-volt to free the electron in the silicon crystal, so the rest of the energy is lost as heat.
Mutta elektronin irrottamiseksi piikiteessä tarvitaan vain noin yksi elektronivoltti, joten muu energia menee hukkaan lämpönä.

The Heat lost by one point.
Heat hävisi yhdellä pisteellä.

It's a matter of recycling heat otherwise lost, hence saving the energy needed to produce the same quantity of heat.
Koska kyseinen kierrätyslämpö jäisi muutoin käyttämättä, sen talteenoton ansiosta säästetään vastaavan lämpömäärän tuottamiseen tarvittava energiamäärä.

We must follow both these directions: either use the heat lost when producing electricity or feed biogas directly into the network.
Meidän on lähdettävä näille kahdelle tielle: joko käytettävä sähköntuotannon hukkalämpö tai syötettävä biokaasua suoraan verkkoon.

In this way the bees reduce the amount of heat lost to the outside and thus lower their winter food requirements.
Tällä tavoin mehiläiset pienentävät ulos haihtuvan lämmön määrää ja vähentävät siten tarvettaan verottaa talviruokavarastojaan.

One example of this is a closed circulation energy concept tailored to local circumstances, in which waste, lost energy, heat, nutrients and CO2 are used and recycled back into energy and food production;
Esimerkkinä paikallisiin olosuhteisiin sopivaksi rakennettu suljetun kierron energiaratkaisu, missä jätteet, hukkaenergia, lämpö, ravinteet ja hiilidioksidi hyödynnetään ja kierrätetään energian- ja elintarviketuotantoon.

Measuring the useful heat output at the point of production of the cogeneration plant underlines the need to ensure that advantages of the cogenerated useful heat are not lost in high heat losses from distribution networks.
Hyötylämpötuotoksen mittaus yhteistuotantolaitoksen tuotantopisteessä korostaa tarvetta varmistaa, että yhteistuotannolla tuotetusta hyötylämmöstä saatavia etuja ei hukata suurina lämpöhäviöinä jakeluverkoissa.

Measuring the useful heat output at the point of production of the cogeneration plant underlines the need to ensure that advantages of the cogenerated useful heat are not lost in high heat losses from distribution networks
Hyötylämpötuotoksen mittaus yhteistuotantolaitoksen tuotantopisteessä korostaa tarvetta varmistaa, että yhteistuotannolla tuotetusta hyötylämmöstä saatavia etuja ei hukata suurina lämpöhäviöinä jakeluverkoissa

(16) Measuring the useful heat output at the point of production of the cogeneration plant underlines the need to ensure that advantages of the cogenerated useful heat are not lost in high heat losses from distribution networks.
(16) Hyötylämpötuotoksen mittaus yhteistuotantolaitoksen tuotantopisteessä korostaa tarvetta varmistaa, että yhteistuotannolla tuotetusta hyötylämmöstä saatavia etuja ei hukata suurina lämpöhävikkeinä jakeluverkoissa.

(17) Measuring the useful heat output at the point of production of the cogeneration plant underlines the need to ensure that advantages of the cogenerated useful heat are not lost in high heat losses from distribution networks.
(17) Hyötylämpötuotoksen mittaus yhteistuotantolaitoksen tuotantopisteessä korostaa tarvetta varmistaa, että yhteistuotannolla tuotetusta hyötylämmöstä saatavia etuja ei hukata suurina lämpöhäviöinä jakeluverkoissa.

(16) Measuring the useful heat output at the point of production of the cogeneration plant underlines the need to ensure that advantages of the cogenerated useful heat are not lost in high heat losses from distribution networks.
16) Hyötylämpötuotoksen mittaus yhteistuotantolaitoksen tuotantopisteessä korostaa tarvetta varmistaa, että yhteistuotannolla tuotetusta hyötylämmöstä saatavia etuja ei hukata suurina lämpöhävikkeinä jakeluverkoissa.

(15) (17) Measuring the useful heat output at the point of production of the cogeneration plant underlines the need to ensure that advantages of the cogenerated useful heat are not lost in high heat losses from distribution networks.
(17) Hyötylämpötuotoksen mittaus yhteistuotantolaitoksen tuotantopisteessä korostaa tarvetta varmistaa, että yhteistuotannolla tuotetusta hyötylämmöstä saatavia etuja ei hukata suurina lämpöhäviöinä jakeluverkoissa.

I mean, I guess we've lost some of the heat since we have kissed.
Ensihuuma lähti suudelman myötä.

Most of the heat is lost through the surface of the workpiece into the cooler tooling.
Suurin osa lämmöstä menetetään työstettävän kappaleen pinnan läpi viileämpään koneistoon.

He's lost all his body heat.
Hänen ruumiinlämpönsä on laskenut.

His heart is failing because he's lost all his body heat.
Ei vaan koska hänen ruumiinlämpönsä on laskenut.

“To their surprise, the engineers found the chain drive had an energy efficiency score of 98.6 percent, meaning less than 2 percent of the power used to turn the front sprocket was lost as heat,” the report said.
”Yllätyksekseen insinöörit huomasivat, että ketjuvedon hyötysuhde oli 98,6 prosenttia, mikä tarkoittaa, että alle 2 prosenttia etumaisen hammaspyörän pyörittämiseen käytetystä voimasta hävisi lämpönä”, tiedotteessa sanotaan.

Yeah, well, historians are now of the opinion that the ear could have been lost in a heated dispute between he and fellow painter Paul Gauguin.
Historioitsijat ovat sitä mieltä että hän ehkä menetti korvansa tapellessaan Paul Gauguinin kanssa.

Distributed generation is normally much closer to useful outlets also for the heat which is lost in conventional generation, so increasing heat recovery opportunities, which dramatically improves fuel efficiency.
Hajautetussa tuotannossa myös perinteisen tuotantotavan aiheuttaman hukkalämmön hyötykäytön markkinat ovat lähempänä, jolloin lämmön talteenottomahdollisuudet paranevat, mikä parantaa polttoainetehokkuutta merkittävästi.

By contrast, a combined heat and power plant recovers the heat normally lost in power generation to provide useful thermal energy.
Sitä vastoin lämmön ja sähkön yhteistuotantolaitoksessa otetaan talteen sähköntuotannossa tavallisesti menetettävä lämpö hyödyllisen lämpöenergian tuottamiseksi.