lot oor Fins

lot

/lɒt/, /lɑt/ werkwoord, naamwoord

A large quantity or number; a great deal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

arpa

naamwoord

anything used in determining a question by chance

The soldiers decided not to tear it but to cast lots over it.
Sotilaat päättivät olla repimättä sitä ja heittää siitä sen sijaan arpaa.

erä

naamwoord

number of things taken collectively

It is therefore sufficient to take three incremental samples from a lot to form the aggregate sample.
Sen vuoksi riittää, että erästä otetaan kolme perusnäytettä kokoomanäytettä varten.

tontti

naamwoord

distinct portion or plot of land

The lot is not for sale.
Tontti ei ole myynnissä.

kohtalo · osa · joukko · voitto · arpaonni · palsta · arpajaisvoitto · paljon · iso · arvonta · porukka · tavaraerä · kasa · väki · tukku · onni · liuta · kiinteistö · massa · osuus · antaa · loot · läjä · jakaa · joukkio · poppoo · piiri · parvi · tuuri · luoti · vuori · hatullinen · röykkiö · palstoittaa · lore · seurapiiri · nippu · jaella · ryhmä · iso kasa · koko joukko · olot · suuri määrä

Lot

eienaam, naamwoord

(Biblical) A nephew of Abraham.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Loot

eienaam, naamwoord

nephew of Abraham

Lot and his daughters flee to the mountains, never to see Abraham again.
Loot ja hänen tyttärensä pakenivat vuorille, eivätkä he enää tavanneet Abrahamia.

Lot

Lot (department)

Lot (departementti)

We now have four dawns before King Lot will attack.
Nyt meillä on neljä aamunkoittoa ennenkuin kuningas Lot hyökkää.

Soortgelyke frases

cast lots
arpoa

lots
erittäin paljon · erät · osat · paljon · runsaasti · suuresti

drawing lots
arpominen · arvonta

casting lots
arpominen · arvonta

parking lot
Pysäköintialue · paikoitusalue · parkkipaikka · pysäköintialue · pysäköintipaikka

vacant lot
rakennustyömaa · tyhjä tontti

draw lots
arpoa

job lot
varastoerä

Lot-et-Garonne
Lot-et-Garonne

voorbeelde

The lot must be replaced within three days of the date of the successful tenderer’s request.
Erä on korvattava kolmen päivän kuluessa tarjouskilpailun voittajan esittämästä pyynnöstä.

Your daughter doesn't have a lot of friends down here, as I'm sure you know.
Tyttärelläsi ei juuri ole ystäviä täällä, kuten varmasti tiedät.

had to fight a lot, right?
Taistelemaan kaikesta.

We're going to need a lot of equipment
Tarvitsemme paljon varusteita.

If the euro is to function, a lot of things are clearly required.
Jotta euro olisi toimiva, vaaditaan selvästi monia asioita.

We see an awful lot of children who are maligned and made to feel they’re small or insignificant by their parents.
On tavattoman paljon sellaisia lapsia, joita heidän vanhempansa parjaavat ja joissa vanhemmat herättävät sellaisia tunteita, että he ovat pieniä ja vähäpätöisiä.

A lot has been said during this particular debate about the countries most involved: Italy and France.
Tässä keskustelussa on sanottu monia asioita niistä maista, joita tämä asia eniten koskee, eli Italiasta ja Ranskasta.

I carry a lot of hurt.
Minua oli satutettu.

So get out. I've got a lot of work to do.
Häivy siis, minulla on paljon töitä.

You and I are about to have a lot of fun.
Sinulla ja minulla tulee olemaan hauskaa.

Part of the problem we have had in dealing with this is that a lot of the issues that have been raised have come from one particular direction of creativity: writing elements of computer programs.
Asian käsittely on ollut meille ongelmallista osittain siksi, että monet esiin otetut asiat koskevat yhtä tiettyä luovuuden suuntausta: tietokoneohjelmien osien suunnittelua.

Lucy and I are a lot alike.
Olemme Lucyn kanssa hyvin samannäköisiä.

There are times when we seem to be in a slump, days when nothing seems to go right, days when we are unable to apply ourselves, when we seem to be making a lot of mistakes for apparently no reason at all.
On aikoja, jolloin vaikuttaa siltä kuin olisimme lamassa, päiviä, jolloin mikään ei näytä sujuvan niin kuin pitäisi, päiviä, jolloin olemme kykenemättömiä paneutumaan mihinkään ja jolloin tuntuu siltä, että teemme paljon virheitä ilman mitään ilmeistä syytä.

See that you do, because your opinion means a lot more than mine.
Mielipiteesi on omaani tärkeämpi.

Ask anything, he'll find it for you, section and lot.
Kysy mitä tahansa, hän löytää sen, osaston ja kaiken.

And what mechanism - I know democracy is not popular with you lot - what mechanism do the peoples of Europe have to remove you?
Ja minkä mekanismin avulla - tiedän, että demokratia ei ole kovassa huudossa teillä - minkä mekanismin avulla Euroopan kansat voivat syrjäyttää teidät?

Too thin for a lot of guys in flak jackets and fully armed.
Liian ahtaita useille miehille suojaliivit ja täysi varustus päällä.

But remember, there's a reason why a lot of this stuff goes unclaimed.
Mutta muista, että nämä tavarat jäävät hakematta syystä.

Spent a lot of time in the tavern, did he?
Oliko hän usein tavernassa?

There was a lot of shit going on.
Kaikenlaista tapahtui.

Clearly a lot of these criminal activities have serious negative consequences for the Community and its Member States.
Suurella osalla tätä rikollista toimintaa on selvästi vakavat kielteiset vaikutukset yhteisöön ja sen jäsenvaltioihin.

There's a lot here to say goodbye to.
Täällä on paljon hyvästeltävää.

Youramilily me into a lot of new property in 1864.
Perheesi toi minulle paljon uutta kiinteistöä vuonna 1864.

Made his life a whole lot easier.
Tehden näin hänen elämästään paljon helpompaa.

You know, I don't really care for a lot of things that they say, but I like the fact that they respect our house and they respect who we are and what we do.
En välitä paljoakaan kaikesta mitä he sanovat, - mutta on hienoa, että he arvostavat kotiamme, meitä ja sitä, mitä teemme.