low status oor Fins
low status
en
a position of inferior status; low in station or rank or fortune or estimation
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
alhainen asema
As a rule, Roma women have a low status in the family hierarchy, poor or no schooling and consequently poor employment opportunities.
Romaninaisilla on yleensä alhainen asema perhehierarkiassa, heikko koulutus tai ei lainkaan koulutusta ja näin ollen heikot työllistymismahdollisuudet.
alhaisuus
vaatimattomuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lives alone, low-status job, obsession with gruesome crime stories, surrounded by teenage girls.
Hän ei voi vastustaa eläimellistä vetovoimaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girls have a low status and therefore there is no priority for getting them into school.
jäsenvaltioiden yhteisön eläinlääkintälainsäädännön eri säännösten mukaisesti hyväksymiä yksikköjä koskevien luettelojen mallista sekä näiden luettelojen toimittamisessa komissiolle sovellettavista säännöistäEuroparl8 Europarl8
The 28th Army comprised four divisions, one of which was a low-status mobilisation division.
Älä huuda, JamesWikiMatrix WikiMatrix
It also noted EU Member States dissatisfaction with the low status and presence of the EU in the UN context.
En ole koskaan nähnyt sinuaEurLex-2 EurLex-2
As a rule, Roma women have a low status in the family hierarchy, poor or no schooling and consequently poor employment opportunities
Tuohon kiveenkö?oj4 oj4
It is also encouraging to know that a low status in the world does not disqualify one from learning about God’s will.
Kunnantalon juhlasali, ei muutajw2019 jw2019
As a rule, Roma women have a low status in the family hierarchy, poor or no schooling and consequently poor employment opportunities.
Unioni pyrkii saamaan sitoumuksia, jotka mahdollistavat EU:n palveluntarjoajille pääsyn kolmansien maiden markkinoille useilla eri sektoreilla, mikäli hallitus on jo päättänyt avata tietyn sektorin yksityisille kotimaisille toimittajille tai kokemus on osoittanut, että kilpailu voi olla väline, joka lisää tehokkuutta vaarantamatta julkisten palvelujen yhtäläistä saatavuuttaEurLex-2 EurLex-2
Yet it remains true that the vast majority of women have low-paying, low-status jobs, with very little chance of advancement.
Algeriassa on voimakkaita demokraattisia voimia, ja maassa on hyvin vapaa ja vapauttaan myös hyväkseen käyttävä lehdistö.jw2019 jw2019
Directorates-General exist for industry, agriculture, consumer policy and even fisheries: the low status of commerce quite reasonably gives rise to questions.
Tästä syytä ja koska suurelta osin olen eri mieltä mietinnön sisällöstä, äänestin sitä vastaan.EurLex-2 EurLex-2
Some of the neediest may be excluded from community-based exercises for reasons such as their low status in the community or the remoteness of their homes.
Markkinoiden maailmanlaajuistuminen ja uusien tuotantolaitosten rakentaminen kasvualueille, mitä täällä usein arvostellaan, mutta mikä on välttämätöntä yritysten selviytymiselle, ovat johtaneet siihen, että kemianteollisuuden työllisyystilanne on viime vuosina huonontunut 25 prosentilla nykyiseen 1, 6 miljoonaan työntekijään.EurLex-2 EurLex-2
The Government has set ambitious targets for increasing childcare provision and standards, but progress has proved difficult because the sector exhibits low status and conditions of service.
Dafiroa tutkittiin myös vaikuttavaan lääkeaineeseen vertailevassa # hypertensiopotilaan tutkimuksessa, jossa potilaiden diastolinen verenpaine oli ≥ # ja < # mmHgEurLex-2 EurLex-2
His indecision may have been influenced by the then still relatively low status of renga and haikai no renga as more social activities than serious artistic endeavors.
Toivon niinWikiMatrix WikiMatrix
We also have to take into account that some people say the reality is that women have low status and low value, and therefore that we cannot change things.
Sen estämättä, mitä # artiklassa säädetään, sovelletaan edelleenEuroparl8 Europarl8
As things stand, our policies all too often end up lowering the already low status of women, and for this reason I am very pleased with Mrs Uca's report.
Kyllä haluanEuroparl8 Europarl8
Endorses the EESC Opinion that Roma women have a low status in family hierarchy, are married early, often suffer domestic violence, and are often victims of prostitution and human trafficking;
veljen kuoleman jälkeen olemme olleet juovuksissanot-set not-set
Another characteristic trait is usually the large pay gap between women and men, due to the high proportion of women in part-time work and their concentration in low-status jobs.
Tässä sopimuksessa sopimuspuolet sopivat, ettäEurLex-2 EurLex-2
Endorses the view in the EESC Opinion that Roma women have a low status in family hierarchy, marry early, often suffer domestic violence, and are often victims of prostitution and human trafficking;
tehdä näihin sääntöihin tiettyjä muutoksia niiden mukauttamiseksi koodeksin säännöksiinnot-set not-set
Endorses the view in the EESC Opinion that Roma women have a low status in family hierarchy, marry early, often suffer domestic violence, and are often victims of prostitution and human trafficking
Kiitos siitä.Se riittääkinoj4 oj4
Those most at risk from this segregation are girls within households already at risk of poverty as research this group are disproportionately represented in low status jobs due to their low educational attainment
Seuraaviin varoituksiin ja varotoimiin liittyviä tapahtumia on havaittu tai ne ovat mahdollisia tälle lääkeaineryhmälle tyypillisiä vaikutuksia trombopoietiini-eli TPO-reseptoreja stimuloivien aineiden farmakologisen vaikutusmekanismin perusteellaoj4 oj4
Moreover, when they are paid a wage, it is extremely low because, as a rule, the work they do is of 'low status', part time and in sectors where low pay is the norm.
Sopimus sosiaalivakuutusten vastavuoroisten velvoitteiden sääntelemisestä viitaten rauhansopimuksen liitteen # # kohtaan, tehty noottien vaihtona # päivänä helmikuuta # (ennen # päivää joulukuuta # täyttyneiden vakuutuskausien huomioon ottaminen); tätä määräystä sovelletaan ainoastaan mainitun sopimuksen soveltamisalaan kuuluviin henkilöihinnot-set not-set
Those most at risk from this segregation are girls within households already at risk of poverty as research (15) this group are disproportionately represented in low status jobs due to their low educational attainment.
Tämä on selkeä todiste!EurLex-2 EurLex-2
It also means high labour-related risk and low social status.
Säätölaite asetetaan hihnan pystysuoraan osaan, jonka toisen pään kuorma on # ± #,# N (ohjattuna niin, että kuorman heiluntaliike ja hihnan kiertyminen estyvätnot-set not-set
475 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.