lower yourself oor Fins

lower yourself

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

alentua

werkwoord

I mean, do you really want to lower yourself to what he is?
Haluatko alentua hänen tasolleen?

nöyrtyä

werkwoord

voorbeelde

You don't have to lower yourself to this level.
Sinun ei tarvitse alentua heidän tasolleen.

Don't lower yourself any more.
Älkää vajotko enää syvemmälle.

Why lower yourself to the base standards of your enemies?
Miksi alentuisit vihollistesi alhaisiin elämänohjeisiin?

If it's so distasteful, why lower yourself for a paycheck?
Jos se on niin vastenmielistä, niin miksi alennut töihin?

Just lower yourself over the edge
lstahda vain siihen reunalle

Lower yourself to honor the great Prince Haman.
Osoita kunnioitusta prinssi Haamanille.

That's right, lower yourself.
Aivan niin. Alenna itsesi.

Lower yourself onto me.
Laskeudu päälleni.

You kill him, you lower yourself to his level
Jos tapat hãnet, vajoat hãnen tasolleen

And if you think you're lowering yourself, well, here's the floor, there's the door.
Ja jos luulet alentuvasi, niin tuossa on ovi.

You kill him, you lower yourself to his level.
Jos tapat hänet, vajoat hänen tasolleen.

I take it you will lower yourself to associate with your bastard brother, then.
Alennutko toimimaan äpäräveljesi kanssa?

And we thought you lowered yourself to date me, right?
Kun aloimme seurustella, sinä et alentunut vaan minä.

I mean, do you really want to lower yourself to what he is?
Haluatko alentua hänen tasolleen?

Don't lower yourself to their level.
Älä alennu heidän tasolleen.

You're gonna lower yourself down?
Lasket itsesi alas?

you will never lower yourself by making a confession to him?’
Ethän voi alentaa itseäsi tunnustamalla kaikkea hänelle?""

I therefore cannot understand why you are now lowering yourself to the same practices.
Tämän vuoksi en voi ymmärtää, miksi alennutte nyt itse samaan.

You will never lower yourself by making a confession to him?”
Ethän voi alentaa itseäsi tunnustamalla kaikkea hänelle?""

Don't lower yourself.
Älä halvenna itseäsi.

KRIS, DON'T EVEN LOWER YOURSELF TO HIS LEVEL, OKAY?
Älä alennu hänen tasolleen.

Uh, don't lower yourself to their level.
Älä alennu heidän tasolleen.

Lowering yourself and women and something and all that noise.
Alennat itsesi ja muut naiset, ja jotain sellaista.

If one lies or backbites or gossips about you, must you repay him in kind, and yourself become a hateful liar or backbiter or gossiper, lowering yourself to his level?
Jos joku parjaa sinua tai valehtelee tai juoruaa sinusta, niin täytyykö sinun maksaa hänelle samalla mitalla ja tulla inhottavaksi valehtelijaksi tai parjaajaksi tai kielikelloksi alentuen hänen tasolleen?

Try to lower it yourself.
Yritä laskea sitä itse.