lymphadenopathy oor Fins

lymphadenopathy

naamwoord

(medicine) An abnormal enlargement of the lymph nodes

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

imusolmuketauti

naamwoord

voorbeelde

Lymphadenopathy was uncommonly (# %) reported in clinical trials
Kliinisistä kokeista on raportoitu harvoin (#, # %) imusolmukesairauksista

Generalised lymphadenopathy
yleinen lymfadenopatia

Regional lymphadenopathy
paikallinen lymfadenopatia

A protozoan disease, which presents with an acute illness with one or more of the following: lymphadenopathy, encephalitis, chorioretinitis, disfunction of the central nervous system.
Alkueläimen aiheuttama sairaus, johon kuuluu akuutti sairastuminen yhteen tai useampaan seuraavista: lymfadenopatia, enkefaliitti, korioretiniitti sekä keskushermoston häiriöt.

— Regional lymphadenopathy
— paikallinen lymfadenopatia

— Cervical lymphadenopathy
— kaulan lymfadenopatia

- ulceroglandular (cutaneous ulcer with regional lymphadenopathy),
- ulseroglandulaarinen (ihossa olevia haavaumia ja paikallista lymfadenopatiaa)

Transplant patients receiving immunosuppressive regimens (e. g. systemic tacrolimus) are at increased risk for developing lymphoma; therefore patients who receive Protopy and who develop lymphadenopathy should be monitored to ensure that the lymphadenopathy resolves
Immunosuppressiivista hoitoa (esim. systeeminen takrolimuusi) saavilla elinsiirtopotilailla on lisääntynyt riski saada lymfoomia; tämän takia Protopyia saavia potilaita, joille kehittyy imusolmukesairaus, tulee seurata ja varmistua, että sairaus parantuu

Blood and lymphatic system disorders Rare: lymphadenopathy
Veri ja imukudos Harvinaiset: lymfadenopatia

Blood and lymphatic system disorders Lymphadenopathy
Veri ja imukudos lymfadenopatia

Clinical picture compatible with rubella, e.g. acute onset of generalized maculopapular rash and arthralgia/arthritis, lymphadenopathy, or conjunctivitis.
Vihurirokkoon sopiva kliininen kuva, esim. yleisen makulopapulaarisen ihottuman akuutti puhkeaminen ja nivelkipu tai niveltulehdus, lymfadenopatia tai sidekalvontulehdus.

— Generalised lymphadenopathy
— yleinen lymfadenopatia

The postmarketing experience has shown that the most serious adverse reactions are Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis and serious hepatitis/hepatic failure and hypersensitivity reactions, characterised by rash with constitutional symptoms such as fever, arthralgia, myalgia and lymphadenopathy, plus visceral involvement, such as hepatitis, eosinophilia, granulocytopenia, and renal dysfunction
Markkinoille tulon jälkeen saatu kokemus on osoittanut, että vakavimmat haittavaikutukset ovat Stevens-Johnsonin oireyhtymä ja toksinen epidermaalinen nekrolyysi ja vakava maksatulehdus/maksan vajaatoiminta sekä yliherkkyysreaktiot, joille on ominaista ihottuma ja yleisoireina kuume, nivelkivut, lihaskivut ja imusolmukkeiden suurentuminen sekä sisäelimiin liittyviä löydöksiä, kuten maksatulehdus, eosinofilia, granulosytopenia ja munuaisten vajaatoiminta

Cervical lymphadenopathy
kaulan lymfadenopatia

Generalised lymphadenopathy
yleinen lymfadenopatia,

Anaemia, neutropenia Thrombocytopenia, lymphadenopathy, lymphopenia Aplastic anaemia* Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura
Anemia, neutropenia Trombosytopenia, lymfadenopatia, lymfopenia Aplastinen anemia * Puhdas punasoluaplasia, idiopaattinen trombosytopeeninen purppura, tromboottinen trombosytopeeninen purppura

Anaemia, neutropaenia Thrombocytopaenia, lymphadenopathy
Trombosytopenia, lymfadenopatia Yleinen

Blood and lymphatic system disorders Lymphadenopathy
Veri ja imukudos Lymfadenopatia

- oropharyngeal (stomatitis or pharyngitis or tonsillitis and cervical lymphadenopathy),
- orofaryngeaalinen (stomatiitti tai faryngiitti tai tonsilliitti ja kaulanalueen lymfadenopatia)

It is important to note that early manifestations of hypersensitivity (for example fever, lymphadenopathy) may be present even though rash is not evident
On tärkeää huomata, että potilaalla voi olla varhaisia yliherkkyysoireita (esim. kuumetta ja lymfadenopatiaa), vaikka ihottumaa ei esiinnykään