macaron oor Fins

macaron

naamwoord

A sweet pastry traditionally made in France.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

macaron

naamwoord

pastry

Macaron

sweet meringue-based confectionery

makroni

naamwoord

1|pikkuleipä

Soortgelyke frases

macaronic
makaroninen

macaronic language
Makaronilyriikka

voorbeelde

You can never have too many macarons.
Sokerileivoksia ei voi olla liikaa.

Pastries and French pastries, including brioches, canele de Bordeaux, compotes, danishes, gâteaux basques, kouign amann, kugelhopf, macarons, madeleines, p'tit choux, streusel, and strudels
Leivonnaiset ja ranskalaiset leivonnaiset, mukaan lukien pullat, canele de Bordeaux -leivonnaiset, hillokkeet, viinerit, gâteau basque -kakut, kouign amann -kakut, kugelhopf-kakut, mantelileivokset, madeleine-leivonnaiset, p'tit choux -leivokset, murotaikinasta tehdyt paistokset ja struudelit

Told Serena I wanted to hand-pick the macarons for tonight.
Sanoin Serenalle ostavani sokerileivokset.

Macarons and egg based mixes for making macarons
Mantelileivokset ja munapohjaiset seokset mantelileivosten valmistusta varten

Here are the first macarons I have ever made.
Tässä ovat ensimmäiset ikinä tekemäni macaronit.

So I ended up doing a collaboration with a lovely store called Decanter in downtown Helsinki and that way I was able to try out my macaron baking skills.
Tein blogi-yhteistyötä Helsingin keskustassa sijaitsevan, ihastuttavan Decanter-liikkeen kanssa, ja pääsin kokeilemaan macarons-leivonta taitojani.

Taking lots of pictures, eating macarons, window-shopping (and little bit of actual shopping – the best things bought in 2015 are from here!), wandering in the pretty streets of Paris.
Otettiin paljon kuvia, syötiin macaron-leivoksia, ikkunashoppailtiin (ja vähän shoppailtiin oikeastikin, vuoden parhaat ostokset), vaelleltiin Pariisin kauniilla kaduilla ja inspiroiduttiin vaikka mistä.

We had a little salad at a café and enjoyed macarons afterwards, of course, since we were in Paris.
Istuttiin siispä viereiseen kahvilaan haukkaamaan vähän salaatttia ja kun Pariisissa oltiin niin tottakai otettiin jälkiruoaksi macaron-leivos.

Hotels near NS Macaron
Hotellit lähellä paikkaa NS Macaron

I was thinking of those when I made these macarons for a birthday party.
Niitä muistellen tein tänä kesänä kahvinmakuisia macaronseja.

Just grab a croque monsieur or quiche for lunch and then a macaron or lemon meringue pie for desert... ahh.
Croque monsieur tai quiche lounaaksi ja macaron tai sitruunamarenkileivos jälkkäriks... aah.

For the celebration, there is a very special birthday box every month throughout the year - filled with seductive macarons.
Juhlia varten on erityinen syntymäpäivälaatikko joka kuukausi ympäri vuoden - täynnä vietteleviä makaroneja.

know I have already raved about these Macarons by Cafe Ekberg.
Tiedän, olen jo aiemminkin hehkuttanut näistä Cafe Ekbergin Macaroneista.

The only thing except the movies, I have achieve is these cute little things:) Blue macarons with milk chocolate filling!
Ainoa asia mitä leffojen kattomisen lisäksi oon saanu aikaseksi ovat nämä söpöt pienokaiset:) Siniset macaronit maitosuklaatäytteellä!

The pink one is really the only one which has a name "Strawberry macaron".
Vaaleanpunainen on ainoa, josta löysin sävyn ja se on siis "Strawberry macaron".

Anyhow, the party was a success and after eating enough macarons, we headed to the city and one of the greatest rooftop restaurant called Loiste.
No mutta kuitenkin! Itse juhlat olivat menestys ja pienen macaron-ähkyn jälkeen suuntasimme keskustaan, ravintola Loisteen kattoterassille.

Bake macarons in the middle level of the oven in 140 C (284 F) degrees for about 15 minutes.
Kuumenna uuni 140 asteeseen ja paista macaroneja uunin keskitasolla noin 15 minuuttia.

I’m a serious macaron addict who could probably eat croissants for breakfast every day and spend days dreaming about that one little crêperie by the Eiffel tower that we visit the first thing every time we’re in Paris.
Olen todellinen macaron addikti joka voisi varmaan syödä croissantteja aamupalaksi joka päivä, ja vietän päiviä haaveillen siitä pienestä crêperiestä Eiffel tornin kupeessa, johon suunnataan aina ensimmäisenä Pariisissa.

In addition to the cake, small macarons were served as dessert with coffee.
Kakun lisäksi tarjoiltiin jälkiruokana macarons-leivoksia kahvin kera.

We had a champagne, macarons, croissants and strawberries and the boys joined our company as well.
Meillä oli mm. skumppaa, macaroneja, kroisantteja sekä mansikoita ja poitsutkin liittyi meidän seuraan yhdessä vaiheessa!

Let Macarons cool down over the baking tray about 10 minutes and then transfer them to cool on wire rack.
Anna macaronien jäähtyä uunipellillä noin 10 minuuttia ja siirrä ne sitten ritilälle jäähtymään.

If necessary, dip your finger in a glass filled with water and use your finger to make the surface of the macaron smoother.
Jos macaronsit uhkaavat jäädä kovin röpelöisiksi, kasta sormesi veteen ja muotoile niiden pintaa kevyesti.

Caffe CarissimiThough colourful macarons and lavish cakes will definitely catch your eye, the real specialty of this cafe is authentic Italian coffee.Though colourful macarons and lavish cakes will definitely catch your eye,... Old Town
Caffe CarissimiVaikka värikkäät macaron-leivokset ja ylenpalttiset kakut varastavat taatusti huomiosi, loistaa tämän kahvilan kirkkaimpana tähtenä autenttinen italialainen kahvi.Vaikka värikkäät macaron-leivokset ja ylenpalttiset kakut varastavat taatusti... Vanhakaupunki

Though colourful macarons and lavish cakes will definitely catch your eye, the real specialty of this cafe is authentic Italian coffee.
Vaikka värikkäät macaron-leivokset ja ylenpalttiset kakut varastavat taatusti huomiosi, loistaa tämän kahvilan kirkkaimpana tähtenä autenttinen italialainen kahvi.

Macaron Water-resistant Bluetooth Speaker - Red
Macaron Vedenpitävä Bluetooth-kaiutin - Punainen