maimed
haavoittuneet · raajarikkoinen · vammautuneet
maim oor Fins
maim
en
To wound seriously; to cause permanent loss of function of a limb or part of the body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
silpoa
en
to cause permanent loss of a part of the body
Oh, does that include the urge to maim and kill people like me?
Kuuluuko siihen himo silpoa ja tappaa ihmisiä kuten minä?
vammauttaa
en
to cause permanent loss of a part of the body
Consequently millions suffer from avoidable diseases or are maimed and shot.
Seurauksena miljoonat kärsivät ehkäistävissä olevista taudeista, tai heidät vammautetaan tai ammutaan.
runnella
en
to cause permanent loss of a part of the body
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ruhjoa · rampauttaa · pahoinpidellä · teloa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A couple of cuts and bruises is one thing, you try to turn somebody in who's been maimed and disfigured, you're gonna have to give an explanation.
Eivätkä kauniit sanat tuo häntä takaisin, joten säästä rukouksiasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has committed killing, maiming and abductions, often targeting women.
alkoholierien laatu; vahvistetaan vähimmäisarvo ja enimmäisarvo tämän asetuksen # artiklan # kohdan d alakohdan i ja ii alakohdassa tarkoitetuille ominaispiirteilleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I killed because I knew I would never receive justice and I maimed to send a message.
Jos haluat pelastaa hänet, tarvitset apuaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes maiming.
Ilmoitus avoimesta kilpailusta: henkilöstöhallinnon toimihenkilö- Viite: EF/TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— individuals or entities operating in the DRC and involved in planning, directing, or participating in the targeting of children or women in situations of armed conflict, including killing and maiming, rape and other sexual violence, abduction, forced displacement, and attacks on schools and hospitals;
Tuo kaikki mitä voit vain löytääEurLex-2 EurLex-2
The Bible tells us: “Great crowds approached him, having along with them people that were lame, maimed, blind, dumb, and many otherwise, and they fairly threw them at his feet, and he cured them; so that the crowd felt amazement as they saw the dumb speaking and the lame walking and the blind seeing.” —Matthew 15:30, 31.
Olet oikeassa, luulisinjw2019 jw2019
He restored the health of the lame, maimed, blind, and dumb, of the epileptic, the paralytic, of a woman suffering from a hemorrhage, a man with a withered hand, and another man with dropsy.
Arvatkaa, mitä löysinjw2019 jw2019
persons or entities operating in the DRC and involved in planning, directing or participating in the targeting of children or women in situations of armed conflict, including killing and maiming, rape and other sexual violence, abduction, forced displacement and attacks on schools and hospitals;
Kyseessä on tarkistuksen se osa, jossa sanotaan: "toteaa, että rahoitus olisi myönnettävä Euroopan unionin yleisestä talousarviosta, jolloin Euroopan parlamentti on vastuuvapauden myöntämisestä vastaava viranomainen".EurLex-2 EurLex-2
(e) being responsible for violations of applicable international law in Somalia involving the targeting of civilians, including children and women, in situations of armed conflict, including killing and maiming, sexual and gender-based violence, attacks on schools and hospitals and abduction and forced displacement."
En välitä hänen näkemisestäänEurLex-2 EurLex-2
You gotta aim if you want to maim.
En ole koskaan nähnyt sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas since March 2015, more than 2 500 children have been killed, more than 3 500 children have been maimed or injured and a growing number of children have been recruited by armed forces on the ground; whereas women and children are particularly affected by the ongoing hostilities; whereas according to UNICEF, nearly two million children are out of school, which compromises the future of an entire generation of children in Yemen as a result of limited or no access to education, making them vulnerable to military recruitment and sexual and gender-based violence;
Tämän säännön asema ja voimaantulopäivä on hyvä tarkastaa UNECE:n asiakirjan TRANS/WP.#/# viimeisimmästä versiostaEuroParl2021 EuroParl2021
The goal was to maim this woman, Jethro.
Kiitos ajastasi.- Eipä kestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of their unwavering determination to remain neutral, they were imprisoned, beaten, and maimed.
Hän on vain yhden lyönnin päässä, kolmen kierroksen jälkeenjw2019 jw2019
It is a barbaric practice; 2 000 people die or are maimed every single month and we really need to get to grips with this issue comprehensively and on an international basis.
Sano sitten, kunalan kasvaa...... poreamme on mahtava, voi piereskellä altaassaEuroparl8 Europarl8
Inevitably, word of this spread like wildfire, and soon “great crowds approached him, having along with them people that were lame, maimed, blind, dumb, and many otherwise, and they fairly threw them at his feet, and he cured them.”
Näyttöön perustuva politiikka ja toimintatapa: ehdotuspyyntö tiedonvälitystoimiin liittyvien verkostojen kehittämiseksijw2019 jw2019
Men who were searching for some self-described ideal to maim and murder untold thousands to find it,
Laiva muuttaa kurssia, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ADF has also committed numerous violations of international human rights and international humanitarian law against women and children, including killing, maiming, and sexual violence (UNSCR paragraph 4 (e)).
MoottoritietEurLex-2 EurLex-2
In the past ten years, two million such children have been killed and six million permanently maimed.
Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklassa säädetään, tämän asetuksen mukaisesti myytävää tavallista vehnää koskevissa asiakirjoissa, erityisesti vientitodistuksessa, asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetussa poistamismääräyksessä, vienti-ilmoituksessa ja tarvittaessa T#-valvontakappaleessa on oltava jokin liitteessä # esitetyistä maininnoistaEuroparl8 Europarl8
As a leader of M23 (also known as the Congolese Revolutionary Army), Sultani Makenga has committed and is responsible for serious violations of international law involving the targeting of women and children in situations of armed conflict, including killing and maiming, sexual violence, abduction, and forced displacement.
Naisparka taisi kuolla sydänsuruihinEurLex-2 EurLex-2
individuals operating in the DRC and committing serious violations of international law involving the targeting of children or women in situations of armed conflict, including killing and maiming, sexual violence, abduction and forced displacement
OHJEET VALMISTEEN ANTAMISEKSI OIKEINoj4 oj4
“If, then, your hand or your foot is making you stumble, cut it off and throw it away from you; it is finer for you to enter into life maimed or lame than to be thrown with two hands or two feet into the everlasting fire.
Lopullinen määräaika on näin ollen #. joulukuutajw2019 jw2019
After all the people we' ve robbed and maimed and murdered, you think it matters?
Neuvotteluja käydään usein kansallisella tasolla, mutta niitä on laajennettava myös unionin tasolleopensubtitles2 opensubtitles2
MISREPHOTH-MAIM
Kuivattujen rehujen tukimääräksi tulee näin ollen # euroa tonnilta asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestijw2019 jw2019
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.