main course oor Fins

main course

naamwoord

The main serving or dish of a meal, usually cooked.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pääruoka

naamwoord

main dish of a meal

As usual, Oscar was last in line, so he missed the main course.
Kuten tavallista, Oscar oli jonon viimeinen ja jäi vaille pääruokaa.

Pääruoka

featured or primary dish in a meal consisting of several courses

As usual, Oscar was last in line, so he missed the main course.
Kuten tavallista, Oscar oli jonon viimeinen ja jäi vaille pääruokaa.

isopurje

naamwoord

voorbeelde

From the operations standpoint, two main courses of action have been followed.
Käytännössä on noudatettu kahta pääasiallista toimintalinjaa.

And tonight, you're the main course on the menu.
Te olette illan menun pääruokalaji

I'll still have plenty of room for the main course.
Vatsaan jää tilaa pääruualle.

They're gonna have a dinner party and I'm telling you, you're the main course!
Niillä on juhlat ja sinä olet juhla-ateria!

And now for the main course- steamed Maine cabbages!
Sepä helpotus.Niin. Mitä stressiin tulee, minusta nauru on paras lääke

Perhaps you'd prefer the main course.
Ehkä pidät enemmän pääruoasta.

It's time for the main course!
Nyt on pääruuan vuoro.

We likened it to the dessert at the end of a meal —sweet but not the main course.
Se oli kuin jälkiruoka, joka nautitaan aterian päätteeksi; se on herkullista, mutta se ei ole varsinainen ateria.

Two main courses of action can be identified.
On kaksi menettelytapaa.

In fact, you' re the main course
Itse asiassa, sinä olet pääruokana

Shall we wait with the main course?
Odotetaanko pääruokaa?

Main course and dessert.
Pääruoka ja jälkipala.

It is to be the main course of our luau.
Se on luau-juhlamme pääruokalaji.

At least we're the main course!
Ainakin olemme pääruoka.

The Main Course
Pääruoka

In order to give effect to this goal, two main courses of action were outlined:
Tavoitteeseen pääsemiseksi hahmoteltiin kaksi toimintalinjaa:

But the main course...
Pääruoka...

You could be there for the main course and Hanne for the dessert.
Sinä voisit tulla pääruoan ja Hanne jälkiruoan ajaksi.

But I don ́ t know to do about the main course.
En tiedä mitä tekisin pääruoaksi.

Yeah, well, those hotels may still be serving lunch, but we'd be the main course.
Sieltä saisi varmaan hyvää ruokaa, mutta jatkamme suoraan eteenpäin.

Now let's move on to the main course so I can get off this rock.
Palataan takaisin päiväjärjestykseen, jotta pääsen pois tältä kiveltä.

Just wait until you see what I've got for the main course.
Odotahan, kun näet, mitä järjestin pääruokalajiksi.

Well, heroin's the main course, but they might've provided the appetizers.
Heroiini on pääaine, mutta he ovat voineet tarjota maistiaisia muustakin.

You're my main course.
Sinä olet pääruokani.