maintenance costs oor Fins

maintenance costs

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ylläpitokustannukset

Noun plural

The relialibility and the long lifetime of the installation combined with low maintenance costs is well known.
Laitokset ovat tunnetusti luotettavia ja niillä on pitkä käyttöikä ja vähäiset ylläpitokustannukset.

voorbeelde

For French nuclear power stations, as in almost all other countries, operating and maintenance costs are fixed costs.
Ranskan ydinvoimaloissa, kuten lähes kaikkien muidenkin maiden ydinvoimaloissa, käyttö- ja huoltokustannukset ovat kiinteitä kustannuksia.

Costs associated with research activities, non-capitalisable development costs and maintenance costs are recognised as expenses as incurred.
Tutkimustoimintaan liittyvät menot, aktivointikelvottomat kehitysmenot ja ylläpitomenot kirjataan kuluiksi, kun ne syntyvät.

This appropriation is intended to cover the hire, operation and maintenance costs of transport equipment
Määräraha on tarkoitettu kattamaan autojen ja satunnaisiin tarpeisiin (esim. konferenssit) tarvittavan kuljetuskaluston vuokrat, käyttökulut ja huolto

Current maintenance costs are excluded
Nimike ei sisällä juoksevia huoltokuluja

Repair and maintenance costs
Korjaus- ja kunnossapitokustannukset

Current maintenance costs are excluded.
Mukaan ei lueta juoksevia huoltokustannuksia.

— description of the methodology for the calculation of establishment and maintenance costs,
— kuvaus perustamis- ja hoitokustannusten laskentamenetelmistä,

— minus intermediate consumption (raw material costs, costs of sales, distribution costs, maintenance costs, administrative expenses, etc.),
— Miinus välituotekäyttö (raaka-ainekulut, myynti-, jakelu- ja ylläpitokulut, hallintokulut jne.)

Generator fuel, CO2 and variable operating and maintenance costs;
generaattorin polttoaine, hiilidioksidi ja muuttuvat käyttö- ja ylläpitokustannukset

(xiii) Operation and maintenance costs higher than expected
xiii) ennakoitua suuremmat käyttö- ja huoltokustannukset

additional office and accommodation equipment, contractual services and utilities, maintenance costs of the buildings;
ylimääräiset toimisto- tai majoitustarvikkeet, sopimuksiin perustuvat palvelut ja yleiset peruspalvelut, rakennusten ylläpitokustannukset.

Rent, charges and maintenance costs
Vuokrat, vastikkeet ja huoltokulut

an annual premium per hectare afforested to contribute to covering maintenance costs for a maximum of five years
metsitettyä hehtaaria kohti maksettava vuosipalkkio hoitokustannusten korvaamiseksi enintään viiden vuoden ajan

- operating and maintenance costs of 198,6 million/year
- käyttö- ja ylläpitokustannukset, jotka ovat kaikkiaan 198,6 miljoonaa vuodessa

This appropriation is intended to cover the following cleaning and maintenance costs:
Määräraha on tarkoitettu kattamaan seuraavat siivous- ja kunnossapitokulut:

Generally, there were no clear plans for covering future maintenance costs once the warranty period ends.
Useimmiten ei ollut tehty selkeit suunnitelmia siit , miten kunnossapitokustannukset katetaan tulevaisuudessa takuuajan p tytty .

Maintenance management programs that provide predictive maintenance costs for aircraft owners
Ylläpidon hallintaohjelmat, jotka tarjoavat ylläpitokustannuksia koskevia ennusteita ilma-alusten omistajille

(4d) Ships that run on low sulphur fuel have advantages in terms of operating efficiency and maintenance costs.
(4 d) Matalarikkisiä polttoaineita käyttävät alukset saavat etuja, jotka konkretisoituvat alusten käytössä ja huoltokustannuksissa.

- an annual premium per hectare afforested to cover maintenance costs for a period of up to five years,
- vuotuisen palkkion metsitetyltä hehtaarilta hoitokustannusten korvaamiseksi viiden vuoden ajan,

- annual maintenance cost: EUR 370 000.
- Vuotuiset ylläpitokustannukset: 370 000 EUR

Current maintenance costs are excluded
Mukaan ei lueta juoksevia huoltokustannuksia

Annual maintenance costs and structural repair costs
Vuosittaiset kunnossapitokustannukset ja rakenteelliset kunnostuskustannukset