major third oor Fins

major third

naamwoord

(music) A musical interval of the Western twelve-semitone system consisting of four semitones and spanning three degrees of the diatonic scale. Major scales are so named because of the major third interval between the tonic and mediant of a major tonic triad. It is enharmonically equivalent to a diminished fourth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

suuri terssi

interval of four semitones

voorbeelde

(137) To start with, exports to major third country markets appear to have been made at dumped prices.
(137) Ensinnäkin vienti suurille yhteisön ulkopuolisten maiden markkinoille vaikuttaa tapahtuneen polkumyyntihinnoin.

To start with, exports to major third country markets appear to have been made at dumped prices.
Ensinnäkin vienti suurille yhteisön ulkopuolisten maiden markkinoille vaikuttaa tapahtuneen polkumyyntihinnoin.

A specific questionnaire was sent to the 15 major third country trade partners of which 13 replied.
Viidelletoista tärkeimmälle kolmansien maiden kauppakumppanille lähetettiin kyselylomake, johon saatiin 13 vastausta.

Down a major third.
Suuri terssi alaspäin.

The sellers discriminated the other bidders by allegedly granting Capricorn preferential access to major third party suppliers.
Kantelijan mukaan myyjät syrjivät muita tarjoajia, koska ne antoivat Capricornille mahdollisuuden ottaa yhteyttä tärkeimpiin kolmantena osapuolena oleviin toimittajiin.

To start with, exports to major third country markets appear to have been made at dumped prices
Ensinnäkin vienti suurille yhteisön ulkopuolisten maiden markkinoille vaikuttaa tapahtuneen polkumyyntihinnoin

However, major third countries' institutional markets are not accessible to the European industry.
Euroopan teollisuus ei kuitenkaan pääse merkittävimpien EU:n ulkopuolisten maiden institutionaalisille markkinoille.

Major, third floor, all the way to the end.
Löysimme jotain kolmannen kerroksen loppupäästä.

Fig. 3: Level of funding for major third countries (excluding USA and Japan) with nanotechnology programmes in absolute $ terms in 2003.
Kuva 3: Rahoituksen määrä keskeisissä kolmansissa maissa (Yhdysvallat ja Japani pois luettuina), joilla on nanoteknologiaohjelma.

They will also make the exchange rates within the EMS more resilient to fluctuations stemming from movements in major third currencies.
Suositeltu politiikka myös tekee EMS:än piirissä olevat valuuttakurssit vastustuskykyisemmiksi tärkeimpien ulkopuolisten valuuttojen heilahteluista aiheutuvan vaihtelun suhteen.

(Qualified majority: two-thirds majority of the votes cast, representing a majority of the component Members of Parliament)
(Määräenemmistö: 2/3 annetuista äänistä ja parlamentin jäsenten enemmistö)

Qualified majority: two-thirds majority of the votes cast, representing a majority of the component Members of Parliament
Määräenemmistö: #/# annetuista äänistä ja parlamentin jäsenten enemmistö

decisions where a two-thirds majority is required shall be a two-thirds majority vote of members present
päätökset, joihin vaaditaan kahden kolmasosan määräenemmistö, tehdään läsnä olevien jäsenten kahden kolmasosan äänten enemmistöllä

Parliament, which is the budgetary authority, is being frustrated in its attempts to obtain the relevant scientific information on this major third country agreement.
Parlamentti, joka on budjettivallan käyttäjä, on turhautunut yrityksiinsä saada asianmukaista tieteellistä tietoa tästä suuresta kolmannen maan kanssa tehtävästä sopimuksesta.

(c) decisions where a two-thirds majority is required shall be a two-thirds majority vote of members present; and
c) päätökset, joihin vaaditaan kahden kolmasosan määräenemmistö, tehdään läsnä olevien jäsenten kahden kolmasosan äänten enemmistöllä; ja

The price level in the Union is currently much higher than in major third countries currently supplied by Russia and in the Russian domestic market.
Hintataso unionissa on tällä hetkellä paljon korkeampi kuin tärkeimmissä kolmansissa maissa, joihin Venäjä tällä hetkellä toimittaa, ja Venäjän kotimarkkinoilla.

Decisions of the Administrative Board shall be adopted on the basis of a majority two-thirds majority of the members present.
Johtokunta tekee päätöksensä läsnä olevien jäsentensä kahden kolmasosan enemmistöllä.