make a leg oor Fins

make a leg

werkwoord

(idiomatic, UK) to make a deep bow with the right leg drawn back.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pokata

werkwoord

to make a deep bow

voorbeelde

A woman has to have strong legs... to make a man happy
Naisella tulee olla vahvat jalat... tehdäkseen miehen onnelliseksi

A woman has to have strong legs... to make a man happy.
Vahvajalkainen nainen tekee miehen iloiseksi.

‘You have a pair of legs that might make a long path seem short!
"""Teillä on allanne koipipari, joka ilmeisesti saa pitkän taipaleen tuntumaan lyhyeltä."

“You have a pair of legs that might make a long path seem short!
"""Teillä on allanne koipipari, joka ilmeisesti saa pitkän taipaleen tuntumaan lyhyeltä."

I've even had Nina make us all a nice leg of lamb.
Pyysin Ninaa valmistamaan lampaanviulua.

Make a line with your leg.
Tee linja jalkasi kanssa.

It makes your legs look hot, and it makes me a little high.
Se saa jalkasi näyttämään kuumilta ja minut hieman pilveen.

Just waiting for the chance to stand on your hind legs and make a speech.
Vain odotit mahdollisuutta seisoa jaloillaan ja pitää puhetta.

I'm gonna make a small incision in your leg, start tying off the arteries.
Teen jalkaan viillon ja alan sitoa valtimoita.

I' il be the understudy in case you can' t make a show, so...... break a leg
Olen varamiehenä, jos et voi esiintyä, joten... katketkoon koipi

What do you call that spot under the knee that the doctor taps with a hammer and makes your leg kick?
Mikä on polven alla, jota lääkäri lyö vasaralla ja saa jalan potkaisemaan?

But now I am making a full-court press for sexy legs.
On seksikkäiden säärien aika.

You make Jackie O look like a splay-legged milk-horse.
Saat Jackie O: n näyttämään länkisääriseltä konilta.

Lose a leg and start making websites.
Menetit jaIkasi ja aIoit suunniteIIa nettisivuja.

Galloping on their spindly legs, the foals make a game out of chasing birds and other small animals.
Varsat laukkaavat hintelillä jaloillaan ja tekevät lintujen ja muiden pikkuotusten jahtaamisesta leikin.

He may be down to three legs, but he'll make a break for it... the first chance he gets.
Pötkii pakoon kolmella jalalla - heti kun silmä välttää.

A week would see him on his legs, a fortnight at the sea make him as good a man as ever.
Viikon perästä hän tulisi jaloilleen, kahdessa viikossa hän tulisi merenrannalla tervehtymään täydellisesti.

But Mitzi does make things up, if it's not a leg of lamb being stolen, then it's something like this.
Mitzi keksii juttuja, milloin paistivarkauksia, milloin mitäkin.

When a passenger makes a single booking covering several flights (or ‘legs’), he or she enters into a single contract with the supplier covering the various flights.
Kun matkustaja tekee yhden varauksen, johon sisältyy useita lentoja (tai osuuksia), hän solmii palveluntarjoajan kanssa yhden sopimuksen, joka kattaa kaikki eri lennot.

Put this in your hair and it'll make each follicle as strong as a horse's leg.
Pistä tätä hiuksiisi ja se tekee joka hiuksestasi yhtä vahvoja kuin hevosen jalka.

Each ship thus makes a return journey plus a single leg each day, starting from Caen one day and from Portsmouth the next.
Molemmat alukset liikennöivät siis joka päivä meno-paluun ja yhden menon ja lähtevät yhtenä päivänä Caenista ja seuraavana Portsmouthista.

He's one of the fastest men ever on two wheels and his legs make more torque than a Ferrari F12.
Ja hänen jaloissaan on enemmän vääntöä kuin Ferrari F12: ssa.

Seems Chief Brashear losing his leg for his country makes him a hero, sir.
Kun pursimies menetti jalkansa, hänestä tuli sankari, sir.

'Jeff's making his first appearance after'a year's layoff because of a leg injury.'
Hän on pitänyt vuoden tauon loukkaantumisen vuoksi.