Strait of Malacca
Malakansalmi
malacca oor Fins
malacca
en
a cane made from the stem of a rattan palm
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ruoko
en
tall woody perennial grasses with hollow slender stems especially of the genera Arundo and Phragmites
malakka
rottinkikeppi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malacca
en
State in western Malaysia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Malakka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If, as some historians think, he sailed to the Philippines after the battle at Malacca, then he did, indeed, circumnavigate the globe—though not, of course, in one voyage.
Rautateiden kokonaispituus Euroopan unionissa on noin 213 000 kilometriä, ja arvioiden mukaan niiden valeluun käytettävien kemikaalien määrä on noin 900 000 litraa.jw2019 jw2019
All the states in Malaysia except for Malacca, Penang, Sabah, and Sarawak, are constitutional monarchies.
Kroonista munuaistautia sairastavilla dialyysipotilailla metoksipolyetyleeniglykoliepoetiini beetan absoluuttinen hyötyosuus oli # % ja havaintoihin perustuva eliminoitumisen terminaalinen puoliintumisaika # tuntiaWikiMatrix WikiMatrix
I would add that, as you know, there are other areas of the world where piracy also poses a problem, particularly in the Malacca Strait and around Singapore.
Kumpikin osapuoli sitoutuu varmistamaan tämän sopimuksen soveltamisalaan kuuluvissa asioissa, että toisen osapuolen luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt voivat, ilman syrjintää sen omiin kansalaisiin verrattuna, esittää asiansa osapuolten toimivaltaisille tuomioistuimille ja hallintoelimille puolustaessaan yksilönoikeuksiaan ja omistusoikeuksiaanEuroparl8 Europarl8
There is concern that the freedom of navigation in the Strait of Malacca and the South China Sea
Aputoiminnatnot-set not-set
In a similar conceptual sphere, the Commission is studying the possibility of using the stability instrument to support existing regional initiatives or ones that are being drawn up, backed by the International Maritime Organization, both in the area of the Straits of Malacca and in the Horn of Africa area, to promote the safety of maritime navigation in those areas that are of strategic significance for European interests and supplies.
Ekologinen suunnittelu (energiaa käyttävät tuotteet) *** I (keskusteluEuroparl8 Europarl8
Malacca and Penang were absorbed into the Malayan Union, while Singapore was separated from the Union and made into a new crown colony on its own.
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- Swiss Life/AWDWikiMatrix WikiMatrix
When Portugal conquered Malacca in 1511 and committed atrocities against the Malay Sultanate, the Chinese responded with violent force against Portugal.
yksivaiheinen tyyppihyväksyntäWikiMatrix WikiMatrix
They were reassigned to Malacca to continue their missionary work.
Vie hänet pois täältäjw2019 jw2019
In 1984 Brother and Sister Lua, who had been serving as special pioneers in Malacca, were reassigned to the Tawau Congregation.
Olen toiminnan nainen, ja sinä toiminnan miesjw2019 jw2019
It lies just north of the equator and is bordered on the west by the Strait of Malacca and on the east by the South China Sea.
Pitäisikö meidän vapista ja liata itsemme pelolla?jw2019 jw2019
Malacca City (Malay: Bandaraya Melaka), is the capital city of the Malaysian state of Malacca.
artikla RahoitusjärjestelytWikiMatrix WikiMatrix
The Japanese are very interested because this would save them USD 300 000 annually if oil tankers heading for Japan would no longer need to pass through the perilous strait of Malacca.
Poltatko sinä?Europarl8 Europarl8
Although most of the 400 reported incidents of piracy took place in Southeast Asia’s Strait of Malacca, pirates are also prowling along the western coast of Africa and the northeastern coast of South America.
Nyt sait sanottuajw2019 jw2019
In the early seventeenth century the Sultanate of Aceh was the most wealthy, powerful and cultivated state in the Malacca Straits region.
En tiedä isäsi etunimeäWikiMatrix WikiMatrix
That is how the Malacca Strait got rid of pirates a few years ago.
Tämän vuoksi olisi lopetettava yksityisen varastoinnin tuki sianliha-alalla ja vahvistettava hakemusten jättämisen päättymispäiväEuroparl8 Europarl8
The maritime shipping distance from Shanghai to Hamburg is about 4,000 miles shorter via the Northeast Passage than the southern route through the Strait of Malacca and the Suez Canal.
Puhut teinitytöille, rauhoittelet heitä,he kertovat sinulle kaikki salaisuutensaWikiMatrix WikiMatrix
whereas in an escalating region-wide crisis, it is estimated that thousands of Rohingya and other refugees are still on boats in the Andaman Sea and the Strait of Malacca, some abandoned by their traffickers with little food or water, and are being pushed back into the sea when their boats enter territorial waters;
Maksamme verojaEurLex-2 EurLex-2
Sailing between Batavia and Malacca (now Melaka), in western Malaysia, he chanced upon a Protestant pamphlet in Spanish entitled Diferencias de la Cristiandad (The Differences in Christendom).
Sokerimaissia koskevassa tutkimuksessa viitattiin asiaankuuluviin WTO:n määräyksiin eli WTO:n valituselimen toteamukseen, jonka mukaan kun tutkintaviranomainen ottaa tutkittavakseen osan kotimaista tuotannonalaa, viranomaisten olisi periaatteessa tutkittava samalla tavoin kaikki muut osat, jotka ovat osa kyseistä tuotannonalaa, sekä tutkittava tuotannonalaa kokonaisuutenajw2019 jw2019
The language developed first mainly among the descendants of Portuguese settlers who often married women from Malacca and Sri Lanka rather than from neighbouring China, so the language had strong Malay and Sinhalese influence from the beginning.
Joulupukkikin?WikiMatrix WikiMatrix
The province is on the coast of the Strait of Malacca, and contains 46 islands together with the mainland area.
Olisi myös otettava huomioon, että saattaa olla käytännössä vaikeaa maksaa palkkasaatavia työntekijälle, joka on jo palannut kotimaahansaWikiMatrix WikiMatrix
Aa. whereas in an escalating region-wide crisis, it is estimated that thousands of Rohingya and other refugees are still on boats in the Andaman Sea and the Strait of Malacca, some abandoned by their traffickers with little food or water, and are being pushed back into the sea when their boats enter territorial waters;
Halusimme kysyä sinulta jotakinnot-set not-set
Therefore, because we must not only condemn such acts, but must also take action, we must realise that there is a risk of regressing by hundreds of years to a situation of an organised presence of criminal networks and pirates operating in four main areas: the South China Sea, the Straits of Malacca and Singapore, the Gulf of Guinea and the Horn of Africa.
Otan korjaavan silmäleikkauksen lomallaEuroparl8 Europarl8
Furthermore, state authorities in the Palang and Malacca regions announced that they would change regional Islamic laws to punish Muslims who engage in homosexual acts, opening up the possibility of double convictions and prison sentences under both state and religious laws for lesbian, gay and bisexual persons.
Mitä jos hankkisit kokemuksia.Tuolla noin, tuossa huoneessanot-set not-set
They did fine work there for two years before being reassigned to Malacca.
Samasta syystä se ei estä vetoketjujen käyttöä, vaikka vetoketjut tavallisesti sisältävät tekstiiliainettajw2019 jw2019
In several initial missions commissioned by Afonso de Albuquerque of Portuguese Malacca, the Portuguese explorers Jorge Álvares and Rafael Perestrello landed in southern China and traded with the Chinese merchants of Tuen Mun and Guangzhou.
Siinä lukee SloanWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.