child maltreatment
lapsen pahoinpitely
maltreat oor Fins
maltreat
en
To treat badly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kohdella kaltoin
en
treat badly
pahoinpidellä
The Council must campaign for the release of political prisoners who are physically maltreated and do not receive the medicines they need.
Neuvoston on toimittava niiden poliittisten vankien vapauttamisen puolesta, joita pahoinpidellään ruumiillisesti ja jotka eivät saa tarvitsemiaan lääkkeitä.
kohdella huonosti
Many people with disabilities face discrimination, maltreatment and institutional confinement.
Monet vammaiset kokevat syrjintää, monia kohdellaan huonosti ja suljetaan laitoksiin.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pidellä pahoin · polkea · kohdella väärin · käyttää väärin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Here he led a very wretched existence, because the tribe itself was miserable; but he was not maltreated.
Musiikin tulee olla sielun ääniLiterature Literature
They tred to charge me wth destructon of government property whch I don' t understand and then maltreatment of takng the photos of a dead guy
Maanjäristysten alueelliset vaikutukset (#/#(INIopensubtitles2 opensubtitles2
14 Because of not constituting themselves friends of this corrupt, violent old world, Jehovah’s Witnesses are misrepresented, maltreated, and persecuted.
Jäät kiinnijw2019 jw2019
Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy.
Hän kohteli minua kuin ystäväänsätatoeba tatoeba
However, we did not maltreat travellers, and we confined ourselves to taking their money.
Hyvää jatkoaLiterature Literature
Calls on Member States, in order especially to prevent the potential maltreatment of immigrant women, to provide them with easily accessible information as regards the legislation of the host country on gender equality and the rights and protection that derive from that legislation, including the available legal and administrative remedies;
Kahden pitäisi riittää.Menkää nukkumaan, miehetnot-set not-set
The establishment of rules to prevent maltreatment of and cruelty to animals is an area where competence of the Community is limited.
Aihe: Aurinkovoiteiden tehokkuusEurLex-2 EurLex-2
These are primarily related to the excessive duration of the detention, lack of access to a lawyer and, in some cases, maltreatment.
Katsokaa häntäEurLex-2 EurLex-2
Subject: Commission standpoint concerning forms of care for orphans and for abandoned and maltreated children from dysfunctional families
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman ja vetoomusvaliokunnan mietinnön neuvostolle, komissiolle, Euroopan oikeusasiamiehelle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, niiden vetoomusvaliokunnille ja oikeusasiamiehille tai vastaaville toimivaltaisille elimilleoj4 oj4
The proposals contained in the resolution therefore point in this direction and stress in particular the need for enhanced Community cooperation in the field of exchange of information and best practice, research, the definition of health indicators and qualitative and quantitative standards for services, and also draw attention to potential ways of developing health care and social services for the elderly, such as the treatment of mental illnesses affecting the elderly, preserving autonomy, social inclusion, access to rehabilitation and prevention, assistance and support for families caring for elderly people and combating maltreatment and neglect.
Joulupukkikin?not-set not-set
“He that is maltreating a father and that chases a mother away is a son acting shamefully and disgracefully.”—Prov.
Meidän on löydettävä ampujajw2019 jw2019
Now I understand Jehovah’s great forgiveness for my maltreatment of his people and my wife.”
Lisääntymistutkimukset eläimillä osoittavat, ettei rekombinantti interferoni alfa-#b ole teratogeeninen rotilla eikä kaniineillajw2019 jw2019
Subject: Inadequate enforcement of animal protection in Europe Yet again the media reports maltreatment of animals in the Member States.
Minun pitäisi olla matkalla lentokentälleEuroparl8 Europarl8
We therefore deplore and condemn the cases of maltreatment and inhumanity in the treatment of prisoners, as referred to just now.
Todellakin.Hei, EthanEuroparl8 Europarl8
He is responsible for the arbitrary detention and maltreatment of dozens of offenders in Qom.
enintään # % tukikelpoisista investoinneista, kun kyseessä ovat nuorten viljelijöiden viiden vuoden kuluessa toiminnan aloittamisesta tekemät investoinniteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Maltreatment of peaceful demonstrators can never be accepted.
Selvästi täysin perusteeton kanneEuroparl8 Europarl8
Calls on the Member States to ensure that all children and families, including those experiencing poverty and social exclusion, have access to high quality social care services which reflect a clear understanding of the impact of poverty on families, including the increased risks of, and impact of, child abuse and maltreatment
Haukkaa tätä!oj4 oj4
Calls on the Commission and the Member States, in the context of the open method of coordination on social protection and integration, to take measures to support carers and to develop guidelines for nursing and long-term care in order to help prevent maltreatment of the elderly and to allow them to live with dignity in an appropriate environment;
Vasen bittisiirtoEurLex-2 EurLex-2
These animals are often maltreated, beaten and tortured and are not transported according to EU animal welfare laws.
Ei mitään, sotkua lukuun ottamattanot-set not-set
According to information published by the Fides Agency, this policy led to 129 deaths, around 24 000 arbitrary arrests and more than 20 000 cases of maltreatment and physical abuse between 1983 and April 2002.
Rannat ovat parhaimmillaanEurLex-2 EurLex-2
It should also be noted that this type of child exploitation and maltreatment has absolutely nothing in common with tourism and risks spoiling the industry's image.
Hän halusi sinun saavan tämän vasta sitten kunEurLex-2 EurLex-2
A recent report by Human Rights Watch criticises France strongly for ‘maltreatment of prisoners’, ‘lack of safeguards’ of the human rights of detainees, ‘counter terrorism (which ) undermines fair trial’, violation of human rights in its antiterrorist measures and activities, etc.
Pakolliset lisäpalvelutnot-set not-set
We are just as much a part of creation as animals, yet we maltreat them and exploit them.
yksivaiheinen tyyppihyväksyntäEuroparl8 Europarl8
However, none of those sentenced or maltreated have ever sought revenge in any way whatsoever.
Tuo on villiäjw2019 jw2019
Calls on the Commission and the Member States, in the context of the open method of coordination on social protection and integration, to take measures to support carers and to develop guidelines for nursing and long-term care in order to help prevent maltreatment of the elderly and to allow them to live with dignity in an appropriate environment
Puh on pölyinen, ja sinä hengitit pölyä sisäänoj4 oj4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.