march-past oor Fins
march-past
en
A military parade past a high-ranking officer or head-of-state
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ohimarssi
en
military parade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were boys in blue marching past.
Kuulostaako tutulta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here took place the march past His Majesty the King.
Mueller tuo heidät sisäänLiterature Literature
Now, we can't all go marching past the lobby all at once.
Niin, ja kunnon pihvi.Voi pojatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, have I said one word about the parade of dubious conquests you've been marching past me the last few months?
luettelo ajoneuvoista, joihin alkuperäinen varaosakatalysaattori soveltuu liitteessä # olevan # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The organisers of the Parade had requested permission to alter the route, which would have involved marching past Parliament, but permission for this was denied.
Haen Rashidinnot-set not-set
Bondi holds the most Australian Surf Lifesaving Championship gold medals in R&R (rescue & resuscitation) and North Bondi holds the most gold medals in March Past.
Talousarviositoumus on toimi, jolla varataan oikeudellisen sitoumuksen toteuttamiseksi myöhemmin tarvittavat määrärahatWikiMatrix WikiMatrix
It was a photo of Spanish army officers and clergy in front of the cathedral of Santiago de Compostela, in northern Spain, saluting as troops marched past.
Tilintarkastajatjw2019 jw2019
As platoons of birds march past one another in opposite directions, the sun reflects on the birds’ delicate feathers, forming a mosaic of contrasting shades of scarlet and pink.
Mikä joukkue teillä on?jw2019 jw2019
If we are to draw something positive from this, it is the major demonstration by tens of thousands of workers who condemned the growing instability of employment as they marched past the Lisbon Summit.
Katso myös ribaviriinin valmisteyhteenvetoa, jos IntronA: a annetaan yhdessä ribaviriinin kanssa kroonisen C-hepatiitin hoidossaEuroparl8 Europarl8
They marched past the towering walls and entered through what Herodotus called “the gates that opened on the river,” gates carelessly left open.6 (Compare Daniel 5:1-4; Jeremiah 50:24; 51:31, 32.)
Hän oli Amberin seurassa kun Amber lähtiJa tapasi pikaisesti myös miehen jokatuli hakemaan Amberiajw2019 jw2019
March them past these corpses.
Oletko hullu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This past March saw 3,874 persons in attendance at the Memorial celebration.
Pitääkö miehesi niistä?jw2019 jw2019
He quietly marched his army past Rome.
Tukiohjelman kestoLiterature Literature
For example, this past March 6, columnist William Pfaff ridiculed: “The new world order has arrived.
Tulokset ovat päivitettyjä kuukausittaisia aikasarjoja, joiden olisi alettava mieluiten vuoden # tammikuustajw2019 jw2019
Actor Danny Kaye died this past March.
Johdannaissopimuksiin perustuvia tulevia bruttomääräisiä sitoumuksia ei kirjata tase-eriinjw2019 jw2019
* The centurion Julius marches his prisoners past the Roman Forum and up Viminal Hill.
ottaa huomioon Euroopan keskuspankin työjärjestyksen hyväksymisestä # päivänä helmikuuta # tehdyn päätöksen EKP/#/# ja erityisesti sen # artiklanjw2019 jw2019
For example, this past March 29 the Newark Sunday News carried the heading “Easter Festival Tied to Pagans.”
Vartijat ryntäisivät tänne ja jou- tuisimme loppuiäksemme eristykseenjw2019 jw2019
We marched in there, past all the people waiting, and didn' t even pay
Alustavien päätelmien ilmoittamisen jälkeen eräät suuret vähittäismyyjät ja muut osapuolet vastustivat menetelmää, jota käytettiin arvioitaessa vähittäismyyjien bruttokatetta tarkasteltavana olevan tuotteen osalta, sekä väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan # kappaleessa tehtyä päätelmää, jonka mukaan vähittäismyyjillä on niin suuret bruttomarginaalit, että polkumyyntitulleilla olisi vain vähän (jos ollenkaan) vaikutusta vähittäismyyjiinopensubtitles2 opensubtitles2
When the total eclipse of the sun took place this past March, even many of the spectators may not have fully appreciated what a really rare experience it is.
Suola ruostuttaa metalliajw2019 jw2019
So the man drove to the city of Abakan and obtained a copy of the Soviet document of this past March 27 that officially recognizes Jehovah’s Witnesses as a religious organization.
Tuossa on sylkeäjw2019 jw2019
1 This past March, a new arrangement went into effect, giving publishers the opportunity to auxiliary pioneer with a 30-hour requirement each March and April and during the month of the circuit overseer’s regular visit.
Se, joka on ollut uutisissajw2019 jw2019
The list of all the things that Europe stands to lose without a constitution is a very long one; there must be no march back to the past.
Näen, mitä hän näkiEuroparl8 Europarl8
These schemes, as well as the other TDM schemes approved by the Commission in the past, expired on 31 March.
Haluan, että märssykorissa on tähystäjä yötä päivääEurLex-2 EurLex-2
. – Mr President, the Philippine moratorium on the death penalty of March 2000 has for the past three years has gone completely the other way.
Niin hän tekiEuroparl8 Europarl8
The night before the biggest speech of his life, the March on Washington, he was up past 3am, rewriting it.
Nuoruudessasi oli vielä sammakoitated2019 ted2019
255 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.