marquise oor Fins
marquise
en
A marchioness, especially one who is French
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
markiisitar
Marquise, a cornet of sweet wafers to help you find your sweet smile.
Rouva markiisitar, saisiko olla pieni tötterö keksejä, voisitte keksiä mistä löytyisi pieni hymy.
telttakatos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— manufacturer/fitter of blinds, sun blinds, shutters and awnings (fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de store),
Luuletko, että kyse on rahasta?EurLex-2 EurLex-2
Madam, do not take it as a declaration of war, but if you respond to our vote in the same way that the Marquise de Merteuil responded to the Vicomte de Valmont in "Dangerous Liaisons" , well then, this war is not one that we would wish but it is one that we would see through.
Hei, pesukarhutEuroparl8 Europarl8
The Marquise could not help smiling.
Kiinteät palonsammutusjärjestelmät (RLiterature Literature
The Marquise commands that Marie accompany her and that she will be taught to be a proper lady.
Se, mitä tarvitsemme – ja tämä viesti kuullaan tulevan vaalikampanjan aikana myös poliitikkojen suusta – ovat paikallisille ja alueellisille viranomaisille tarkoitetut selkeät ja sitovat tavoitteet, joilla tähdätään yksinomaan parempaan ihmisten elämän laatuun.WikiMatrix WikiMatrix
I'm afraid the Marquise and I share the same banal curiosity.
Viimeinen veli on kuollutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The good woman, who indeed merited the designation, was the Marquise de R—.
Ja ripaus tammeaLiterature Literature
‘I did not dare attempt it in Latin,’ the marquise replied.
Kyllä hän sen sai.Sinä?Literature Literature
what do you see so terrific in that, dear marquise?
Jäsenvaltion nimiLiterature Literature
Indoor marquises made from synthetic material
Jätteet, jotka sisältävät jotakin liitteessä # luetelluista aineista ja joilla on jokin liitteessä # luetelluista ominaisuuksista, ja jotka koostuvattmClass tmClass
‘Like those of that Marquise who sometimes buys gloves in our shop?
Lisääntymistutkimukset eläimillä osoittavat, ettei rekombinantti interferoni alfa-#b ole teratogeeninen rotilla eikä kaniineillaLiterature Literature
She told me that my great-aunt, the old Marquise de Listomere, was a Grandlieu.
Valkoisen sokerin, raakasokerin ja CN-koodiin # kuuluvien tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muutetut määrät, joita sovelletaan # päivästä lokakuuta # alkaenLiterature Literature
Voltaire and the Marquise also studied history, particularly those persons who had contributed to civilization.
Eivätkö omistajat tarkistaneet mitään?WikiMatrix WikiMatrix
But, Desgrez, in your opinion, can the Marquise suffer the same fate?
MoottoriajoneuvovastuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Marquise is a clever one.
Rahoitusvaroihin kuuluvan erän kirjaaminen pois taseesta (kappaleet #–OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile the abbé was saying something in the marquise's ear.
Se, mitä löysit sieltä,- on enemmän kuin kadonnut esineLiterature Literature
After supper, the marquise brought Candide into her room and sat him down on a divan.
Siellä on aikuiskoulutusta- ensiapua, Lamaze, vesibalettia, vanhusten tae kwon doaLiterature Literature
“We have already agreed that this is the badge of a marquis or of a marquise,” said he.
Kuule, meillä ei ole muuta kuin kasa korreloimatonta tietoa ja teoriaLiterature Literature
I fear the Bey cannot distinguish between a French marquise and a French streetwalker.
Yritätkö sanoa, että tämä on ansa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francine, it is not a dream; to-night I shall be Marquise de Montauran.
Puoli kymmenen maissa he tulevat tänneLiterature Literature
Louise de la Tour Marquise de Rohan had become my particular friend in the three months we'd been in Paris.
Ohjaa hänet sitten tänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do not entrust this mission to the Marquise of Plessis-Belliere, but to the widow of the sorcerer of Peyrac!
Neuvoston päätös #/#/YUTP, annettu # päivänä heinäkuuta #, Georgiassa toteutettavaa Euroopan unionin tarkkailuoperaatiota, EUMM Georgia, koskevan yhteisen toiminnan #/#/YUTP muuttamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did you ever know many marquises, Mr.
Mulla tulee olemaan tosi hauskaaLiterature Literature
“Well, Mme. la Marquise, have you given a little thought to the great mass of human suffering?
Eihän hän voi tappaa kuollutta miestä?Literature Literature
He came back again two days later, and from the Marquises welcome it was plain that she had looked forward to the visit.
Saamme se takaisin ennen kuin kone laskeutuu Bostoniin?Literature Literature
179 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.