matatu oor Fins
matatu
en
(Kenya) A type of minivan often used as public transport
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
matatu
en
minivan used as public transport in Kenya
One of our reporters was in your matatu and captured this extraordinary event.
Yksi toimittajamme oli matatussasi ja tallensi tämän erikoisen hetken.
reittitaksi
en
minivan used as public transport in Kenya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, today’s matatu is a flashy vehicle described by one Kenyan daily newspaper as a “jet-shaped and rainbow coloured projectile.”
Minä myyn aseita, en huumeitajw2019 jw2019
That may explain why the vehicles got the name matatu—from a Swahili word tatu, meaning “three.”
Dietrich, peräänny!jw2019 jw2019
Though there are designated stops for all public service vehicles, the matatu can stop anywhere at any time, either to pick up or to drop off passengers.
Minä pidän siitäjw2019 jw2019
The Matatu—Kenya’s Colorful Carrier 22
Kumpi haluaa kumpaa?jw2019 jw2019
Since then, the matatu has undergone a complete metamorphosis, with current models bearing little resemblance to their rattling predecessors.
Sydney, jos aiomme tuhota SD- #: njw2019 jw2019
It appears that many prefer this particular matatu, since it has taken only a few minutes to fill.
Edellä esitetyn perusteella on tarpeen muuttaa asetusta (EY) N:o #/# (EKP/#/#) siten, että siihen sisältyy nimenomainen vaatimus siitä, että talletusvelat ja lainat ilmoitetaan nimellisarvoonjw2019 jw2019
" Who was this matatu driver?
Näetkös, minä, tai me, päätimme- palauttaa yhden jutun Maltan ritareilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, do not think that this is true of all matatus.
Painoin sen hänen päätään vasten ja ammuinjw2019 jw2019
The origin of the matatu is as interesting as its mode of operation.
Haluatko olla?jw2019 jw2019
In fact, the matatu will probably stop several times along the way to collect more passengers.
Jos joku meistä viivästyy kotimatkalla, on parasta sopia tapaamispaikkajw2019 jw2019
There are customers who opt to ride in the most attractive matatu.
Kiistanalaisen tuen saaja on Frucona Košice, a.s., joka tuottaa tislattuja alkoholi- ja alkoholipohjaisia juomia, alkoholittomia juomia, säilykehedelmiä ja-vihanneksia sekä etikkaajw2019 jw2019
With the conductors attempting to usher customers into almost every matatu, it is little wonder that many are having a hard time choosing the one to use!
Keski- Lontoo on kuin teemapuistojw2019 jw2019
The Matatu—Kenya’s Colorful Carrier
ei käytetä, kun tavaraeriä on vain yksijw2019 jw2019
With an average of 30,000 vehicles, the matatu transport industry in Kenya has transformed itself from the war remnant it was decades ago to a vibrant, multimillion-dollar empire.
Kastun läpimäräksi täälläjw2019 jw2019
His name is Capheus Onyango, though he is better known as Van Damn, after the matatu which he drives.
Potilaamme Alicia Roncero on raiskattu ja hän on raskaanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The closest rival to the matatus’ scintillating appearance is the jeepney of the Philippines.
Entä mitä nyt?jw2019 jw2019
The matatu is our work, eh?
Hän ei rakastanut sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is one o’clock in the afternoon, and the area is a beehive of activity, with people trying to locate the particular matatu that will take them to their destination.
Ettekö kuule äänitorvea?jw2019 jw2019
While not all may like the matatus’ operating system, these vehicles do provide an alternative mode of quick transportation for the low-income earners of this region.
Se on keilapallojw2019 jw2019
Zakia, I'm a matatu driver.
Päivä, jona hyväksyntä on annettu/evätty/peruutettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of our reporters was in your matatu and captured this extraordinary event.
Päätöksen #/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either the passenger pays or the matatu stops immediately and he is told to alight—sometimes in an unkindly manner!
E-#/# (IT) esittäjä(t): Luca Romagnoli (ITS) komissiolle (#. huhtikuutajw2019 jw2019
What makes the matatu different?
Minun olisi pitänyt ampua sinutjw2019 jw2019
Occasionally the sector has reacted to such maneuvers by withdrawing services, thus inconveniencing thousands of people who rely on matatus daily.
Suututin tämän kaupungin rauhantuomarin, ymmärrättekö?jw2019 jw2019
It is time for the matatu to make a return trip to the yard it came from.
Arvoisa herra Milinkevich, uskalsitte osallistua yhdistyneen opposition johtajana Valko-Venäjän äskettäisiin presidentinvaaleihin, joita Euroopan parlamentti ei pitänyt missään nimessä demokraattisina.jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.